Traducción de "me acaba de llamar" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Llamar - traducción :

Beckon

Llamar - traducción :

Call-up

Llamar - traducción :

Knock up

Palabras clave : Ends Running Called Happened Calling Cops Called Attention Phone

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella acaba de llamar.	She telephoned just now.
Alguien acaba de llamar.	Somebody just called.
Paul acaba de llamar ahora mismo.	Paul telephoned just now.
Tom acaba de llamar para agradecernos.	Tom just called to thank us.
Me acaba de ocurrir algo.	Something just occurred to me.
Me lo acaba de decir.	She just told me.
Un mosquito me acaba de picar.	A mosquito just bit me.
Me acaba de picar un zancudo.	A mosquito just bit me.
Me acaba de picar un mosquito.	A mosquito just bit me.
Mi jefe me acaba de despedir.	My boss just fired me.
Me puedes llamar Tom.	You may call me Tom.
Me acabas de llamar viejo cascarrabias?	Did you just call me an old grouch?
Creo que Tom me acaba de mentir.	I think Tom just lied to me.
Mayuko me volvió a llamar.	Mayuko called me back.
Me puedes llamar sencillamente Taro.	You can just call me Taro.
No me vuelvas a llamar.	Don't call me again.
Tomás me va a llamar.	Tom will call me.
Se me acaba el tiempo? Bien.	Am I out of time? OK.
Se me acaba de ocurrir algo muy interesante.	I just thought of something really interesting.
Tom me acaba de contar sobre el accidente.	Tom just told me about the accident.
Me gustaría llamar a mis padres.	I'd like to call my parents.
Él me acaba de enviar un mensaje de texto.	He just texted me.
A veces, se me acaba el dinero.	Sometimes I run out of money.
Se me olvidó llamar al señor Ford.	I forgot to call up Mr Ford.
Me podés llamar esta tarde, si querés.	You can call me this afternoon if you want.
Se me olvidó llamar al señor Ford.	I forgot to phone Mr. Ford.
Se me olvidó llamar al señor Ford.	I forgot to call Mr. Ford up.
Se me olvidó llamar al señor Ford.	I forgot to call Mr. Ford.
Estoy en medio de algo, me puedes llamar después?	I'm in the middle of something. Can you call me back?
SAMLAND (S). (DE) Señora Presidenta, quiero llamar la atención sobre el segundo aspecto que acaba de exponer el señor von der Vring.	PANNELLA (NI). (FR) Madam President, we must respect the Rules.
Perdió los estribos y me empezó a llamar de todo.	He lost his temper and began calling me names.
Dios, se me acaba el tiempo, tengo que apurarme.	God, I'm going to run out of time, so I've gotta keep it moving.
Me acaba de informar de que había comenzado una invasión por tierra.	He just now informed me that a land invasion HAS BEGUN.
Perdió los estribos y me empezó a llamar cosas.	He lost his temper and began calling me names.
La vecina del segundo me acaba de contar un chisme... Menudo bombazo!	My neighbor on the second floor told me some juicy gossip you're not going to believe it!
El investigador acaba de llamar, Ruslan estará 36 horas detenido hasta la vista oral en la que se decidirá qué medidas preventivas le imponen.	The investigator just called back. Ruslan has been detained for 36 hours, until the court hearing that will decide upon a preventive measure.
Estaba en una clínica. No me permitieron llamar a nadie.	I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.
Ni siquiera me dice el número de teléfono. Me acaba de conectar directamente. Es como tener un valet personal.	He's just connecting me directly. It's like having a personal valet.
Acaba de empezar.	He started just now.
Acaba de llegar.	He arrived here just now.
Acaba de llegar.	He just arrived.
Acaba de llegar.	He's just arrived.
Acaba de salir.	It just came out.
Acaba de pegarle?	Did you just hit him?
Llamar	Call

Búsquedas relacionadas : Llamar Nombres Me - Me Acaba De Terminar - Me Acaba De Informar - Me Acaba De Enviar - Me Acaba De Decir - Me Acaba De Escribir - Me Acaba De Golpear - Me Llamar A Casa - Acaba - Llamar - Llamar - Llamar

Display this page in English