A mayor cantidad de plata, mayor poder corruptor.	The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
En ciertas situaciones de negociación, la debilidad y la amenaza de derrumbe pueden ser fuentes de poder.	In certain bargaining situations, weakness and the threat of collapse can be a source of power.
El poder es el mayor afrodisíaco.	Power is the great aphrodisiac.
Negociación de contraseña	Passwd chat
Las entidades originadoras o espónsor no deben poder eludir la prohibición de proporcionar apoyo implícito utilizando para ello sus carteras de negociación .	Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support .
Negociación de la llamada	Call negotiation
Tipo de negociación SSL	SSL Negotiation Type
Depuración de negociación de contraseñaseconds	Passwd chat debug
Ni Occidente reconocerá la centralidad de Irán en cualquier proceso multilateral, por temor a perder poder de negociación con respecto al programa nuclear de Irán.	Nor will the West acknowledge Iran s centrality to any multilateral process, for fear of losing negotiating leverage with respect to Iran s nuclear program.
Tiempo de espera para negociación	Passwd chat timeout
Deshabilitar negociación de número mágico	Disable magic number negotiation
Deshabilitar negociación de número mágico	Disable magic number negotiation
Según este enfoque totalmente ingenuo, el proceso de negociación funciona según su propia lógica incorporada, en forma independiente de las consideraciones de poder, coerción e influencia.	According to this plainly naive approach, the negotiation process operates according to its own embedded logic, independent of considerations of power, coercion, and leverage.
Deshabilitar negociación CCP	Disable CCP negotiation
Tratamiento de los fallos de negociación	Negotiation Failure Treatment
Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,	They've got incredible people skills, negotiating skills.
Merecerá mayor poder, cuando demustre una disposición a usarlo en interés del pueblo.	The Community has taken in a new member, if I may put it that way, 16.5 million new citizens at least, in a great spirit of solidarity.
Hasta la fecha , la mayor difusión de la banca por Internet se ha producido en la negociación de valores y en otros servicios de depósito normalizados .	So far , the spread of internet banking has been greatest in securities trading and other standardised deposit related services .
Derecho de negociación y de acción colectiva	Right of collective bargaining and action
Derecho de negociación y de acción colectiva	Right of access to placement services
La negociación ha acabado.	The negotiation is off.
La negociación está terminada.	The negotiation is off.
La negociación TLS falló	TLS negotiation failed
También señalan que sus presidentes deberían tener mayor poder de discreción para actuar por iniciativa propia.	Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative.
En el período anterior a Ginebra II, cada una de las partes ha procurado fortalecer su posición en la mesa de negociación matando el mayor número posible de adversarios y reteniendo o recuperando el mayor terreno posible.	In the run up to Geneva II, each party has sought to strengthen its hand at the negotiating table by killing as many adversaries and holding or regaining as much ground as possible.
Fueron marginados en la sala de negociación.	You know, they were marginalized in the negotiation room.
Tus habilidades de negociación no son malas.	Your negotiation skills aren't bad.
Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada .	On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .
Un acuerdo de negociación está fuera de discusión.	A plea bargain is out of the question.
Durante más de tres décadas nadie verdaderamente desafió las consecuencias de entregar el poder político al mayor postor.	For more than three decades, no one really challenged the consequences of turning political power over to the highest bidders.
Un ejemplo fácilmente reconocible es este si yo le debo al banco mil dólares, el banco tiene poder sobre mí pero si le debo mil millones de dólares, puede ser que yo tenga un considerable poder de negociación sobre el banco.	To take a well known example, if you owe a bank 1,000, the bank has power over you but if you owe the bank 1 billion, you may have considerable bargaining power over the bank.
Gran negociación con el Irán	Grand Bargaining with Iran
La negociación SSL ha fallado	SSL Negotiation Failed
El señor Nag predijo que cualquier apoyo de Asia se canalizaría a través del FMI, pero dijo que la asistencia bilateral como la compra de los bonos del fondo de rescate de la UE, el Fondo europeo de estabilidad financiera ofrecía un mayor poder de negociación para los socios asiáticos de Europa.	Mr Nag predicted that any Asian support would be channelled through the IMF, but said bilateral assistance like buying the bonds of the EU's bail out fund, the European financial stability facility offered greater bargaining power to Europe's Asian partners.
OTROS ACUERDOS EN CURSO DE NEGOCIACIÓN CON ANDORRA	OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA
Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación.	One might ask which are our negotiating instruments.
Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.	These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Ninguna recuperación económica puede sustentarse sin un incremento de los salarios y un mayor poder de gasto de los consumidores.	No economic recovery can sustain itself without rising wages and higher consumer spending power.
Por lo tanto, las empresas tienen poco poder de fijación de precios debido a su capacidad excedente, mientras que la posibilidad de negociación de los trabajadores es limitada por el elevado desempleo.	Thus, firms have little pricing power, owing to excess capacity, while workers bargaining power is low, owing to high unemployment.
Su mayor fracaso político es su resistencia a las reformas democráticas necesarias para limitar ese poder.	Its greatest political failure is its resistance to the democratic reforms needed to constrain that power.
La negociación SSL falló. Conexión interrumpida.	SSL negotiation failed. Connection aborted.
Así, resulta difícil decir si el poder de Xi es mayor que el de cualquier otro dirigente chino desde Deng.	That makes it difficult to say whether Xi s power is greater than any Chinese leader s since Deng.
En las cadenas de valor más tradicionales, el superávit suele ir a los insumos que tienen mayor poder de mercado.	For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power.
Y el mayor peligro que tenemos al manejar esta transición de poder del desplazamiento hacia Oriente, es el miedo.	And the greatest danger we have of managing this power transition of the shift toward the East is fear.
África tiene el mayor número de Jefes del Estado muertos mientras estaban en el poder en el siglo XXI.	Africa has the most Heads of State that have died in office in the 21st century. Africa Facts Zone ( AfricaFactsZone) December 3, 2014

Búsquedas relacionadas : Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación Hacia - Alto Poder De Negociación - Bajo Poder De Negociación - Poder De Negociación Sobre - Poder Relativo De Negociación

Display this page in English