c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales	(c) More efficient trade negotiations.
En el logro previsto b), después de la Organización añádase y mayor eficiencia .	In expected accomplishment (b), after the Organization add and increased efficiency .
De este modo , las expectativas del mercado pueden formarse con mayor eficiencia y precisión .	Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately .
Si bien no constituye una finalidad en sí misma , sigue siendo una forma de lograr mayor eficiencia .	Although consolidation is not an end in itself , it remains a means to achieve greater efficiency .
Una de las guías de nuestros esfuerzos debe ser el lograr la mayor eficiencia posible en nuestro trabajo.	Thirdly, in matters of research and technological development, in the area of transport, the Community is way behind.
La eficiencia disminuyó.	Efficiency declined.
la eficiencia operativa , ...	operational efficiency , ...
Los líderes de la UE 160 pueden construir una economía que sea menos dependiente de la energía importada mediante una mayor eficiencia y una mayor dependencia de energía limpia producida internamente.	EU leaders can build an economy that is less dependent on imported energy through increased efficiency and greater reliance on domestically produced clean energy.
La mayor competencia en los mercados de productos a escala nacional y de la UE aumenta la eficiencia de las estructuras de producción .	A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources .
La primera es una mayor eficiencia energética, lo que significa que debemos utilizar mucha menos energía para lograr el mismo nivel de bienestar.	The first is improved energy efficiency, meaning that we should use much less energy to achieve the same level of well being.
podemos mejorar la eficiencia,	We can get efficiency up.
que es la eficiencia.	That is efficiency.
Y también la eficiencia.	Certainly we do
El sector bancario europeo ha hecho un notable esfuerzo por alcanzar un mayor nivel de eficiencia en la realización de los pequeños pagos transfronterizos .	21 The European banking sector has made substantial efforts to increase the efficiency of retail cross border payments .
El ciclo Atkinson se diseñó para ofrecer mayor eficiencia a expensas de la potencia, se están empezando a aplicar en las aplicaciones híbridas modernas.	The Atkinson cycle is designed to provide efficiency at the expense of power density, and is used in some modern hybrid electric applications.
Podríamos, claro, comprar más eficiencia	We could, of course, buy more efficiency.
No confundas eficacia con eficiencia.	Don't confuse efficacy with efficiency .
Esto es sobre eficiencia energética.	This is about energy efficiency.
La eficiencia del euro como medio de cambio y unidad de cuenta es mayor que la de las múltiples monedas a las que ha sustituido .	The euro is also more efficient than the multiple currencies it replaced as a 12
En primer lugar, la eficiencia. Por el historia del Comisario sé que la eficiencia le preocupa mucho.	I would therefore say to Members, in particular Mr McCubbin, Mrs Ewing and Mr Howell, that they are certainly entitled to this aid because it is provided for by Community regulations.
2 ) eficiencia , incluidas las actividades transfronterizas	2 ) efficiency , including for crossborder activities
C. Costos de transacción y eficiencia	C. Transaction costs and efficiency
23. Hace hincapié en que deben respetarse y aplicarse plenamente, con la mayor eficacia y eficiencia, los programas y las actividades establecidos por la Asamblea General mediante mandato	23. Emphasizes that programmes and activities mandated by the General Assembly must be respected and implemented fully in the most effective and efficient manner
18. Hace hincapié en que deben respetarse y aplicarse plenamente, con la mayor eficacia y eficiencia, los programas y las actividades establecidos por mandato de la Asamblea General	18. Emphasizes that programmes and activities mandated by the General Assembly must be respected and implemented fully in the most effective and efficient manner
De hecho , las economías de escala y la mayor competencia y eficiencia no incidirán únicamente sobre los ingresos de las entidades de crédito , sino también sobre sus costes .	Indeed , economies of scale , increased competition and greater efficiency will not only affect the banks revenues but also their costs .
La respuesta aqui es extremadamente simple eficiencia.	The answer here is extremely simple efficiency.
Nová Huť deberá orientarse de la producción a la comercialización y mejorar la eficacia y la eficiencia de su gestión empresarial, incluyendo una mayor transparencia en materia de costes,	evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs
La desigualdad reduce el crecimiento y la eficiencia.	Inequality leads to lower growth and less efficiency.
Dado que la retirada de la excepción en 2016 tendría prácticamente el mismo nivel de eficacia con una mayor eficiencia en comparación con una retirada inmediata, esa opción es la preferida.	As withdrawal of the exemption in 2016 would have almost the same level of effectiveness at a higher efficiency compared to an immediate withdrawal, this option is the preferred one.
En el ámbito interno , se espera que la inversión continúe beneficiándose de unas condiciones de financiación muy favorables , de la mejora de los beneficios y de la mayor eficiencia de las empresas .	On the domestic side , investment is expected to continue to benefit from very favourable financing conditions , improved earnings and greater business efficiency .
A este respecto , los objetivos prioritarios son eliminar los impedimentos a las fusiones y adquisiciones transfronterizas y brindar un apoyo permanente a los grupos bancarios transfronterizos en pos de una mayor eficiencia .	The main priorities in this respect are to remove impediments to cross border mergers and acquisitions ( M As ) and to support the efficient operation of cross border banking groups on an ongoing basis .
En el ámbito interno , se espera que la inversión continúe beneficiándose de unas condiciones de financiación muy favorables , de la mejora de los beneficios y de la mayor eficiencia de las empresas .	On the domestic side , investment is expected to continue to be supported by very favourable financing conditions , improved profits and greater business efficiency .
En el ámbito interno , se espera que la inversión continúe beneficiándose de unas condiciones de financiación muy favorables , de la buena situación de los beneficios y de la mayor eficiencia de las empresas .	On the domestic side , investment is expected to continue to benefit from very favourable financing conditions , robust earnings and greater business efficiency .
Primero, un aumento radical en la eficiencia de los recursos.	Firstly, radical increases in resource efficiency.
Evaluación de la eficiencia de los sistemas de control interno	Assessment of efficiency of internal control systems
Para las empresas , conllevan niveles más altos de eficiencia , un mayor dinamismo y una mejora de la capacidad para enfrentarse a las perturbaciones económicas y a los retos y oportunidades que supone la globalización .	For firms , they lead to higher efficiency , greater dynamism and an enhanced capacity to cope with economic shocks and to face the challenges and opportunities posed by globalisation .
Las máximas de hoy la necesidad de una variedad de proveedores, de una interconexión mejorada, de una mayor eficiencia y de un mix energético razonable se vienen debatiendo desde hace más de una década.	The maxims of today the need for diverse suppliers, enhanced interconnection, greater efficiency, and a sensible energy mix have been discussed for at least a decade.
Además, los avances en cuanto a nuestra comprensión de la enfermedad están incrementando la eficiencia del proceso de desarrollo de fármacos, por lo que es posible aportar nuevas innovaciones al mercado con mayor rapidez.	Moreover, advances in our understanding of disease are boosting the efficiency of the drug development process, making it possible to bring new innovations to market faster.
También tienen el mayor sentido las medidas que reduzcan la dependencia mundial de los suministros energéticos de esa región (incluidos el desarrollo de fuentes substitutivas y las mejoras en la eficiencia de los combustibles).	Steps that reduce global dependence on the region s energy supplies (including improvements in fuel efficiency and development of alternative sources) also make great sense.
En este sentido, la ampliación de los plazos de protección de patentes y derechos de autor que exige Estados Unidos es arbitraria, puesto que no se fundamenta en una presunción de mayor eficiencia económica.	In this sense, the US demand for longer terms of patent and copyright protection is arbitrary, because they are not founded on a clear cut case for enhanced economic efficiency.
Su hermana mayor es mayor que mi hermano mayor.	His older sister is older than my oldest brother.
También la eficiencia energética y la energía renovable van en aumento.	Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well.
Y lo que me entusiasma de usar microbios es su eficiencia.	What excites me about using microbes is their efficiency.
Eso permite subir la eficiencia, desde 0,01 a alrededor de 2 .	That allows you to get the efficiency up from a hundredth of a percent to about two percent.
quizás deberíamos comprar eficiencia a 26 dólares en lugar de 12,	Maybe you ought to buy efficiency at 26 bucks instead of 12.

Búsquedas relacionadas : Una Mayor Eficiencia - Mayor Eficiencia Energética - Una Mayor Eficiencia - Una Mayor Eficiencia - Una Mayor Eficiencia Energética - Mayor Eficiencia De Combustible - Promover Una Mayor Eficiencia - Una Mayor Eficiencia De Combustible - Eficiencia Conjunta - Eficiencia Volumétrica - Eficiencia Mejorada

Display this page in English