Traducción de "maximizar los recursos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Maximizar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Maximizar | Maximise |
| Maximizar | Maximize |
| Maximizar manchas | Max blobs |
| Botón maximizar | Maximize Button |
| Maximizar todo | Maximize All |
| Pulsando sobre maximizar | Clicking on Maximise |
| Maximizar una ventana | Maximize a window |
| Un botón maximizar. | A maximize button. |
| Maximizar anclaje actual | Maximize Current Dock |
| Maximizar la ventana | Maximize Window |
| Maximizar el panel | Maximize Panel |
| Maximizar el canal | Maximize Channel |
| Maximizar el impacto de recursos escasos en la vida de las personas más pobres del mundo exige tomar decisiones difíciles. | Maximizing the impact of scarce resources on the lives of the world s poorest people demands tough choices. |
| Maximizar la ventana verticalmente | Maximize Window Vertically |
| Maximizar la ventana horizontalmente | Maximize Window Horizontally |
| El BCE hace uso del margen brindado por las bandas de desviación y los límites al riesgo para maximizar la rentabilidad de la cartera de recursos propios . | The ECB then uses the scope provided by the deviation bands and risk limits to maximise the return on the own funds portfolio . |
| El BCE hace uso del margen brindado por las bandas de desviación y por los límites al riesgo para maximizar la rentabilidad de la cartera de recursos propios . | The ECB then uses the scope provided by the deviation bands and risk limits to maximise the return on the own funds portfolio . |
| Para maximizar verticalmente una ventana, pulse en el botón de maximizar con el botón central del ratón. | To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button. |
| Iconizar, maximizar y botones de cierre | Iconify, maximise and close Buttons |
| Comportamiento del clic izquierdo sobre el botón maximizar. | Behavior on left click onto the maximize button. |
| Comportamiento del clic medio sobre el botón maximizar. | Behavior on middle click onto the maximize button. |
| Comportamiento del clic derecho sobre el botón maximizar. | Behavior on right click onto the maximize button. |
| Teníamos ganas de extender esto y aplicar las ideas biomiméticas para maximizar los beneficios. | So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits. |
| Para mejorar sus perspectivas, Corea del Sur debe poner en práctica una reforma y reestructuración económica, con el énfasis puesto en maximizar sus recursos de capital humano especialmente las mujeres. | In order to improve its prospects, South Korea must pursue economic reform and restructuring, with an emphasis on maximizing its human capital resources especially women. |
| No es maximizar la cantidad de nietos que uno tiene. | It's not maximizing the number of grandchildren we have. |
| Colaborar con los editores Lingua para identificar las mejores maneras de maximizar el impacto de Lingua. | Helping Lingua Editors identify the best ways to maximize the impact of Lingua. |
| Seleccionar Maximizar hará que kde maximice la ventana con una doble pulsación sobre la barra de título. También puede elegir maximizar las ventanas solo horizontal o verticalmente. | Selecting Maximize causes kde to maximize the window whenever you doubleclick on the titlebar. You can further choose to maximize windows only horizontally or only vertically. |
| Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia. | If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece. |
| Maximizar ventanas al arrastrarlas a la parte superior de la pantalla | Maximize windows by dragging them to the top of the screen |
| Recaudar dinero para la conservación implica maximizar el precio del cuerno. | Making money for conservation means maximizing the price of horn. |
| Sin perjuicio de estas limitaciones , los activos de reserva del BCE se gestionan buscando maximizar su rentabilidad . | Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their return . |
| Todos los recursos | All Resources |
| El siguiente paso fue que queríamos maximizar el tamaño de esos hexágonos. | The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons. |
| En este desplegable puede seleccionar Recoger, varias acciones de Maximizar o Minimizar. | In this drop down box you can select either Shade, several variations of Maximize or Lower. |
| Y los recursos humanos son como los recursos naturales a menudo están enterrados. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| Para superar los desafíos y maximizar los beneficios de este cambio para las sociedades, los gobiernos deben abrirse mucho más a la autodisrupción. | If governments are to overcome the challenges they face and maximize the benefits of this shift for their societies, they need to be a lot more open to self disruption. |
| Esto le permite minimizar, maximizar etc., mover ventanas entre escritorios, y cerrar ventanas. | This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows. |
| Aquí puede personalizar el comportamiento cuando se hace clic en el botón maximizar. | Here you can customize behavior when clicking on the maximize button. |
| DESGLOSE DE LOS RECURSOS | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| Ajustes de los recursos | Resource Settings |
| Dar los mosquiteros gratuitamente, para maximizar cobertura? O se aseguraría que las personas los paguen con la finalidad de que ellos realmente los valoren? | Do you give the nets for free to maximize coverage, or do you make people pay in order to make sure that they really value them? |
| Mostrar los nombres de los recursos | Show resource names |
| Señala que los gobiernos deberían dedicarse a maximizar el Producto Nacional de Felicidad de sus poblaciones en lugar del PNB. | Governments, he says, should aim to maximize their people s Gross National Happiness rather than their Gross National Product. |
| El plano de cruz latina está diseñada para maximizar la legibilidad de la cuadrícula. | The Latin cross plan is so designed to maximize the legibility of the grid. |
| Muestra el diálogo de recursos, donde puede añadir grupos de recursos y nombres y propiedades para los recursos nuevos. | Display the resources dialog where you can add new resources groups and new resources names and properties. |
Búsquedas relacionadas : Maximizar Los Recursos - Maximizar Los Beneficios - Maximizar Los Resultados - Maximizar Los Beneficios - Maximizar Los Ingresos - Maximizar Los Ingresos - Maximizar Los Resultados - Maximizar Los Beneficios - Maximizar Los Esfuerzos - Maximizar - Maximizar La Utilización De Recursos - Maximizar Beneficios - Maximizar Beneficios
