Traducción de "matrices de resina" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Resina - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Funciones de matrices | Array Functions |
| Entornos de matrices | Matrix Environments |
| También contienen pequeñas vesículas de resina adaxiales. | They also contain small adaxial resin vesicles. |
| Esto se hizo inyectando resina de polivinilacetato. | This was done by injecting a polyvinylacetate resin. |
| Asistentes para matrices | Array Wizard |
| Máx. matrices de doblado de vértices | Max. vertex blend matrices |
| Este objeto estaba hecho de resina y era muy liviano. | This thing was made of resin and it was too light. |
| Consultar la sección del manual Matrices si quereis una explicación detallada de como las matrices están implementadas en PHP. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Así que bajé a mi taller e hice un molde y lo llené con resina, porque con la resina realmente podía obtener el acabado suave y cristalino. | So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished. |
| Máx. tamaño de paleta de matrices de doblado de vértices | Max. vertex blend matrix palette size |
| Artículo 14 Empresas matrices situadas fuera de la Comunidad 1 . | Article 14 Parent undertakings outside the Community 1 . |
| El anillo de matrices sobre un anillo primo es primo. | In particular, the ring of 2 by 2 integer matrices is a prime ring. |
| Las matrices invertibles tienen un determinante no nulo. | Invertible matrices have a non zero determinant. |
| Existen funciones específicas de manejo de bases de datos que actualizan matrices con el resultado devuelto por la base de datos, numerosas otras funciones devuelven matrices como resultado. | No external libraries are needed to build this extension. |
| Siempre me pregunto cuál es la diferencia entre la resina y la savia. | I'm always wondering what the difference is between resin and sap. |
| Las matrices se utilizan para guardar, manejar y operar grupos de variables. | Simple and multi dimensional arrays are supported, and may be either user created or created by another function. |
| Esto incluye matrices, funciones continuas, incluso otros mapas auto organizadas. | This includes matrices, continuous functions or even other self organizing maps. |
| El maná era como la semilla del cilantro, y su aspecto era como el de la resina | The manna was like coriander seed, and its appearance like the appearance of bdellium. |
| El maná era como la semilla del cilantro, y su aspecto era como el de la resina | And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium. |
| Es también importante disponer de una teoría de matrices a coeficientes en un anillo. | Matrices over a polynomial ring are important in the study of control theory. |
| Estaba hecho de resina, lo cual no era un material común para utilería de película cuando se filmó esta. | It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made. |
| A pesar que incorpora otras características (clases de vector y matrices, manejo de memoria, etc. | Though it also comes with other facilities (vector and matrix classes, memory handling, etc. |
| El tamaño de las dos matrices es diferente, saltando la lectura de las rutas genéricas. | The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths. |
| El tamaño de las dos matrices es diferente, saltando la lectura de los archivos de registro. | The two arrays size are different, skipping the reading of log files. |
| También se pueden aplicar las mismas funciones a matrices, como se explica más abajo. | Also, the same functions may be applied to arrays, as explained below. |
| Programación Numérica Muchos algoritmos de algebra lineal requiren significantivamente menos esfuerzo computacional cuando son aplicados a matrices triangulares. | Computer programming Many linear algebra algorithms require significantly less computational effort when applied to triangular matrices, and this improvement often carries over to Hessenberg matrices as well. |
| Putzer presenta dos métodos para el cálculo de la exponencial de matrices en términos de un polinomio en esta matriz. | 1966 E. J. Putzer presents two methods for computing the exponential of a matrix in terms of a polynomial in that matrix. |
| La producción de la goma de mascar puede ser fomentada por heridas producidas en la corteza, y la resina se recogerá entre las principales raíces. | The production of the gum can be encouraged by wounds in the bark, and the resin will collect between the principal roots. |
| Sería mucho mejor desarrollar un plan legislativo bipartidario para eliminar directamente la tentación de trasladar las casas matrices corporativas. | It would be far better to develop a bipartisan legislative plan aimed at removing the temptation to shift corporate headquarters in the first place. |
| Matrices simples y multi dimensionales están soportadas y pueden ser creadas por el usuario u otras funciones. | There are specific database handling functions for populating arrays from database queries, and several functions return arrays. |
| y si, por ejemplo, están asustados de ir al doctor y que les aplique una inyección, hacemos matrices de micro agujas. | So for instance, if you're afraid of going to the doctor and getting stuck with a needle, we do microneedle arrays. |
| La ventaja del uso del algoritmo RLS es que no hay necesidad de invertir matrices extremadamente grandes, ahorrando así poder de cómputo. | The benefit of the RLS algorithm is that there is no need to invert matrices, thereby saving computational power. |
| Se incluyen igualmente transacciones entre empresas matrices y sus sucursales , filiales y empresas asociadas para cubrir gastos generales . | Also included are transactions between parent enterprises and their branches , subsidiaries and associates to cover overhead expenses . |
| En el siglo XVII XVIII el término se empleaba en la resinas de los árboles del género Icica en Brasil, y antes que significara la resina derivada de Boswellia frereana . | In the 17th and 18th centuries, the term usually denoted a resin from trees of the genus Icica in Brazil, and before that it meant the resin derived from Boswellia frereana . |
| Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. | And We cause whom We will to remain in the wombs for an appointed term, then We bring you out as infants, then (give you growth) that you may reach your age of full strength. |
| Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. | And We settle in the wombs whatever We will for a designated term, and then We bring you out as infants, until you reach your full strength. |
| Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. | We cause (the drop of sperm) that We please to remain in the wombs till an appointed time. We bring you forth as infants (and nurture you) that you may come of age. |
| Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. | We lodge in the wombs whatever fetus We wish for a specified term, then We bring you forth as infants, then We rear you so that you may come of age. |
| Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. | We cause what We will to stay in the womb for an appointed time, then We bring you forth as infants and then We cause you to grow and reach full growth. |
| Ahí está mi Halcón esculpido en Sculpey, un poco gastado porque lo tuve que sacar del molde. Allí esta mi primer halcón en resina, aquí esta mi patrón maestro y aquí el de bronce. | There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold. There's my first casting, there's my master and there's my bronze. |
| La función MMULT multiplica dos matrices. El número de columnas de la primera matriz debe ser el mismo que el número de columnas de la segunda. El resultado es una matriz. | Function MMULT multiplies two matrices. Number of columns of the first matrix must be the same as row count of the second one. The result is a matrix. |
| Altamirano estaba interesado en esta euforbiácea debido a su contenido de resina elástica, que él esperaba pudiera ser transformada rentablemente en caucho comercial, como se venía haciendo anteriormente con el guayule en el norte de México. | Altamirano was interested in this euphorbiaceae due to its elastic resin content, which he hoped could be profitably converted into commercial rubber, as had been previously done with guayule in northern Mexico. |
| Además del valor intrínseco de la biología, mineralogía y geo microbiología que practicamos en ellas, también las usamos como matrices para determinar cómo buscar vida en otros planetas. | Apart from the intrinsic value of the biology and mineralogy and geo microbiology that we do there, we're also using these as templates for figuring out how to go look for life on other planets. |
| Para aclararos. Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. | We keep what We please in the womb for a certain time, then you come out as a child, then reach the prime of age. |
| Para aclararos. Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. | And We settle in the wombs that which We will until a term determined. Then We bring you forth as babes, then We let you reach your maturity. |
Búsquedas relacionadas : Matrices - Matrices Alimentarias - Matrices Ambientales - Entidades Matrices - Empresas Matrices - Matrices Complejas - Matrices Sólidas - Matrices Termoplásticas - Matrices De Muestras - Matrices De Riesgo - Matrices De Correlación - Matrices De Control - Matrices De Polímero - Matrices De Transición
