Traducción de "matanza ritual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Matanza - traducción : Matanza - traducción : Matanza - traducción : Ritual - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los Kikuyu, el grupo más populoso de Kenya, practicaban la matanza ritual de gemelos. | The Kikuyu, Kenya's most populous ethnic group, practiced ritual killing of twins. |
| También está el ritual de iniciación. | There's also the initiation ritual. |
| La matanza de pavos en EEUU no tiene relación con la matanza de animales en Gadhimai. | Killing of turkeys in US has no link with killing of animals in Gadhimai. |
| Sin embargo la matanza no terminó. | The killing did not end, though. |
| Modern Ritual Magic The Rise of Western Occultism . | Modern Ritual Magic The Rise of Western Occultism . |
| El Pakistán después de la matanza de Peshawar | Pakistan After the Peshawar Massacre |
| Ritual and knowledge among the Baktaman of New Guinea. | ISBN 0 8018 2840 6 Ritual and knowledge among the Baktaman of New Guinea. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | We have determined for each community a way of worship which they follow. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | For every nation We have ordained religious ceremonies e.g. slaughtering of the beast of cattle during the three days of stay at Mina (Makkah) during the Hajj (pilgrimage) which they must follow so let them (pagans) not dispute with you on the matter (i.e. to eat of the cattle which you slaughter, and not to eat of cattle which Allah kills by its natural death), but invite them to your Lord. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | For every congregation We have appointed acts of devotion, which they observe. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | For every people We have prescribed a way of worship which they follow. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | For every nation We have appointed a Holy Rite which they shall perform. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | For every religion We have appointed rites which they perform. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | We enjoined every nation with certain worship acts which they perform. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | We have appointed for every community ways of worship to observe. |
| Zeus tenía sólo una relación formal como patrón del ritual. | Zeus had only a formal connection as patron of the ritual. |
| Nada fue más importante que aquel ritual por los muertos. | Nothing was more important than that ritual for the dead. |
| Pero, en Túnez, es también un ritual y una celebración. | But in Tunisia, it s also a ritual and a celebration. |
| Vasily Rozanov la llamó quot la matanza de Rusia quot . | Vasily Rozanov called it The Massacre of Russia. |
| Cualquier matanza es mala, algunas son peores, por ejempo Gadhimai. | All killing is bad, some r worse eg Gadhimai. Its cruel. stop it Suman Khadka ( SumanKhadka14) November 15, 2014 |
| sacaron el árbol ritual del templo de Baal y lo quemaron | They brought out the pillars that were in the house of Baal, and burned them. |
| sacaron el árbol ritual del templo de Baal y lo quemaron | And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them. |
| Matanza masiva de animales dedicado a la diosa hindú del poder. | Mass slaughter of animals dedicating the Hindu goddess of power. |
| Una vez que pasara por este ritual, me iba a convertir en esposa. | Once I go through this tradition, I was going to become a wife. |
| Una matanza perpetrada a sangre fia, de igual manera que las anteriores. | The Jerusalem massacre is the perverse result of the repression of the Intifada, of the refusal to leave the Occupied Territories and of the failure to recognise the legitimate rights of the Palestinian people. |
| Reprinted in Politics and Ritual in Early Medieval Europe (London Hambledon, 1986), 133 72. | Reprinted in Politics and Ritual in Early Medieval Europe (London Hambledon, 1986), 133 72. |
| Estados Unidos nunca pidió disculpas, ni mucho menos reconoció la matanza de civiles. | The US has never apologized, much less even recognized the civilian slaughter. |
| El ritual sagrado se llevó a cabo después de haber sido pospuesto en dos ocasiones. | The sacred ritual took place after being postponed twice. |
| Cumplí el ritual del sueño fui a la cama, me acosté, pero realmente no dormí. | I did the sleep thing I went to bed, I laid down but I didn't really sleep. |
| Dante llega para encontrar a Arius en medio de su ritual para inducirse la inmortalidad. | Dante arrives at the tower to find Arius in the middle of his immortality inducing ritual. |
| a Jehovah, Dios de sus padres, aunque no sea de acuerdo con la purificación ritual. | who sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, even if they aren't clean according to the purification of the sanctuary. |
| a Jehovah, Dios de sus padres, aunque no sea de acuerdo con la purificación ritual. | That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary. |
| La matanza de escolares de esta semana en Peshawar podría ser el punto de inflexión. | This week s slaughter of schoolchildren in Peshawar could be the tipping point. |
| Existe un peligro real de que esta matanza tenga repercusiones en la crisis del Golfo. | But it is intolerable and unacceptable that holy day celebrations should prompt not a gesture of peace and love amongst men but an explosion of hatred, confrontation and gunfire. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | For each nation We have made the rules of worship for them to follow so never should they quarrel with you in this matter and call them towards your Lord indeed you are upon the Straight Path. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | We have appointed for every nation a holy rite that they shall perform. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | Unto every community We have appointed a rite which they perform. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | Unto each nation have We given sacred rites which they are to perform so let them not dispute with thee of the matter, but summon thou unto thy Lord. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | For every nation We have appointed rites of worship which they observe so let them not dispute with you concerning your religion, and invite to your Lord. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | To every nation We appointed acts of devotion which they observe, therefore they should not dispute with you about the matter and call to your Lord most surely you are on a right way. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | To every People have We appointed rites and ceremonies which they must follow let them not then dispute with thee on the matter, but do thou invite (them) to thy Lord for thou art assuredly on the Right Way. |
| Tal vez la trágica matanza terrorista en París cambie la aversión francesa a la integración política. | Perhaps the tragic terrorist massacre in Paris will change the French aversion to political integration. |
| Frente a la matanza de civiles, ya no puede seguir haciéndose la que no sabe nada. | When faced with the slaughter of civilians, it can no longer pretend that it does not know. |
| Es necesario levantar el sitio y ambos bandos deben poner fin a la matanza de civiles. | The killing of civilians has to stop, on both sides. |
| En 1991, Borovo fue brevemente centro de la actualidad debido a la matanza de Borovo Selo. | In 1991, Borovo was briefly in the spotlight as the site of the Borovo Selo killings. |
Búsquedas relacionadas : Matanza Masiva - Planta Matanza - Ritual Religioso - Danza Ritual - Danza Ritual - Masacre Ritual - Sacrificio Ritual - Antiguo Ritual - Ceremonia Ritual - Ritual Sagrado
