Traducción de "marque todas las" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Todas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marque esta casilla para buscar en todas las subcarpetas. | Check this box to search in all subfolders. |
| Marque Ocultar todo y quite la marca a Protegida para eliminar la protección de todas las celdas. Ahora todas las celdas deben estar desprotegidas. | Check Hide all and uncheck Protected to remove the protection on all cells. The cells are now all unprotected. |
| Marque o desmarque este cuadro para mostrar u ocultar la barra de desplazamiento vertical en todas las hojas. | Check or uncheck this box to show or hide the vertical scrollbar in all sheets. |
| Marque o desmarque este cuadro para mostrar u ocultar la barra de desplazamiento horizontal en todas las hojas. | Check or uncheck this box to show or hide the horizontal scrollbar in all sheets. |
| Marque esta casilla para evitar que KOrganizer marque el horario laboral en las vacaciones. | Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on holidays. |
| Marque esta opción para buscar las pistas que contengan todas las palabras que ha escrito en el correspondiente campo de búsqueda sencilla | Check this box to look for the tracks that contain all the words you typed in the related Simple Search edit box |
| Marque esta opción para buscar todas las pistas que contengan exactamente las palabras que ha escrito en el correspondiente campo de búsqueda sencilla | Check this box to look for all the tracks that contain exactly the words you typed in the related Simple Search edit box |
| Marque esta opción para buscar todas las pistas que no contengan las palabras que ha tecleado en el correspondiente campo de búsqueda sencilla | Check this box to look for all the tracks that do not contain the words you typed in the related Simple Search edit box |
| Marque esta casilla si desea que todas las tareas pendientes finalizadas se agrupen siempre al final de la lista de tareas pendientes. | Check this box if you want all completed to dos to be always grouped at the bottom of the to do list. |
| Marque la casilla para guardar automáticamente la posición de todas las ventanas al salir del programa. Se restaurarán al comenzar de nuevo. | Check the box to automatically save all window positions on program exit. They will be restored at next start. |
| Marque este sitio. | Bookmark this site. |
| Marque esta casilla para obtener las constantes exportadas al guardar. | Check this to have the constant exported when saving. |
| Marque la opción correcta. | Indicate the correct option. |
| Marque la opción correcta. | Mark the correct option. |
| Marque esta casilla si desea permitir recordatorios para todas las tareas pendientes recién creadas. Siempre puede desactivar los recordatorios en el diálogo del editor de tareas pendientes. | Check this box if you want to enable reminders for all newly created To dos. You can always turn off the reminders in the To do editor dialog. |
| Personalmente, no creo que marque ninguna diferencia quién gane las elecciones. | Personally, I don't think it makes any difference who wins the election. |
| Marque esta casilla para activar la lectura de las notificaciones de kde . Si no está marcada todas las demás opciones de esta pantalla aparecerán desactivadas y ktts no leerá ninguna notificación. | Check this box to enable speaking of kde notifications. If unchecked, everything else on this screen is disabled and ktts does not speak any notifications. |
| Marque Cita en las categorías disponibles. Luego, pulse sobre el botón Aceptar. | Check Appointment in the Available Categories. Then click the OK button. |
| Marque esta opción si desea ver una cuadrícula alrededor de las miniaturas. | If you want to see grid around your thumbnail images, select this option. |
| Marque esta casilla si quiere ver las tareas pendientes en el resumen. | Check this box if you want to see to dos in the summary. |
| Marque esta casilla si quiere ver las fechas especiales en el resumen. | Check this box if you want to see special dates in the summary. |
| Marque esta casilla si quiere ver las tareas pendientes hasta esta fecha. | Check this box if you want to see To dos due on this date only. |
| Marque esta casilla para que las constantes estén disponibles entre las diferentes instancias de KmPlot. | Check this to have the constant permanently available between instances of KmPlot. |
| En caso de emergencia, marque 110. | In case of an emergency, dial 110. |
| En caso de incendio, marque 119. | In case of fire, dial 119. |
| Marque esta opción si quiere negrita | Check if you want the font in bold |
| Marque esta opción si quiere itálica | Check if you want the font in italic |
| Marque para volver la tarjeta automáticamente | Check to flip card automatically |
| Si quiere exportar las tareas pendientes, marque la casilla Exportar lista de tareas pendientes. | If you want to export to dos, check the Export to do list box. |
| Marque esta casilla si quiere ver las tareas pendientes durante los próximos 31 días. | Check this box if you want to see To dos that are due sometime during the next 31 days. |
| Marque Activar la funcionalidad de recurso IMAP. | Check Enable IMAP resource functionality |
| Marque esta casilla si desea usar radianes | Check the box if you want to use radians |
| Marque para mostrar la puntuación como porcentaje | Check to show score as a percentage |
| Marque todos los servidores que deban usarse | Check all servers that should be used |
| Marque esta opción para excluir eventos confidenciales. | Check this option to exclude confidential events. |
| Marque esta opción para excluir eventos privados | Check this option to exclude private events |
| Marque esto si desea una prueba cronometrada | Check this if you want a timed test |
| Marque esta casilla si las líneas horizontales deberían estar decoradas con los valores que marcan. | Check this box if horizontal lines should be decorated with the values they mark. |
| Marque esta casilla si quiere ver las ocasiones especiales que ocurran sólo en esta fecha. | Check this box if you want to see special occasions occurring on this date only. |
| Marque esta opción si quiere mostrar los segundos | Check this if you want to show the seconds. |
| Marque esta casilla si los ejes deben mostrarse. | Check this box if axes should be shown. |
| Marque esta opción para dibujar líneas de notas | Check this option to draw note lines |
| Marque esta opción para dibujar líneas de notas. | Check this option to draw note lines. |
| Marque esta opción para mostrar líneas de notas. | Check this option to show note lines. |
| Marque esto para recortar también grabaciones de vídeo. | Check this to also crop video recordings. |
Búsquedas relacionadas : Marque Todas Las Casillas - Marque - Marque Las Dos Casillas - Marque Aquí - Marque Si - Marque Apropiada - Marque Abajo - Todas Las Areas - Todas Las Fiestas - Todas Las Edades - Todas Las Industrias - Todas Las Comunicaciones - Todas Las Reclamaciones - Todas Las Partes
