Traducción de "marque la pantalla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pantalla - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marque para activar la pantalla anunciadora mientras Amarok arranca. | Check to enable the splashscreen during Amarok startup. |
| Si desea que se muestre automáticamente la pantalla Apodos vigilados conectados cuando abra konversation , marque esta casilla. | If you want the Watched Nicks Online screen to automatically display when you open konversation , check this box. |
| Marque las casillas aquí para seleccionar los tipos de mensajes que te gustaría que aparecieran en la pantalla, y entonces pulse el botón Aplicar. | Check the boxes here to select the types of messages you'd like to appear on screen, then click the Apply button. |
| Marque la opción correcta. | Indicate the correct option. |
| Marque la opción correcta. | Mark the correct option. |
| Marque para volver la tarjeta automáticamente | Check to flip card automatically |
| Marque este sitio. | Bookmark this site. |
| Marque Activar la funcionalidad de recurso IMAP. | Check Enable IMAP resource functionality |
| Marque para mostrar la puntuación como porcentaje | Check to show score as a percentage |
| Marque esta casilla para evitar que KOrganizer marque el horario laboral en las vacaciones. | Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on holidays. |
| Marque esta casilla para activar la lectura de las notificaciones de kde . Si no está marcada todas las demás opciones de esta pantalla aparecerán desactivadas y ktts no leerá ninguna notificación. | Check this box to enable speaking of kde notifications. If unchecked, everything else on this screen is disabled and ktts does not speak any notifications. |
| Pulse aquí para seleccionar la pantalla de Temas de la pantalla. | Click to select the nick Themes screen. |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| La pantalla principal. | The Main screen. |
| La pantalla principal | The Main screen |
| La pantalla Resaltado. | The Highlighting screen. |
| La pantalla resaltado | The Highlighting screen |
| La pantalla Temas. | The Themes screen. |
| La pantalla Temas | The Themes screen |
| La sección Pantalla | The Display Section |
| Personalizar la pantalla | Customizing the Display |
| Bloquear la pantalla | Lock screen |
| Llenar la pantalla | Fill screen |
| Ajustar la pantalla | Wrap the screen |
| Bloquear la pantalla | Lock Screen |
| Bloquear la pantalla | Lock the screen |
| Apagar la pantalla | Turn off screen |
| Apagar la pantalla | Turn Off Screen |
| A la pantalla | To screen |
| Marque Descartar para deshacerse de la salida de la orden. | Check Discard to throw away the command's output. |
| Escala de pantalla. Imprimir de acuerdo con la resolución de la pantalla. | Screen scaling. That prints according to the screen resolution. |
| La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco. | Laptop lid is closed, blanking screen now. |
| En caso de emergencia, marque 110. | In case of an emergency, dial 110. |
| En caso de incendio, marque 119. | In case of fire, dial 119. |
| Marque esta opción si quiere negrita | Check if you want the font in bold |
| Marque esta opción si quiere itálica | Check if you want the font in italic |
| Pulse sobre la pestaña Repetición y marque la casilla Activar repetición. | Click the Recurrence tab and check the Enable recurrence box. |
| La Pantalla de visualización. | The On Screen Display screen. |
| La Pantalla de visualización | The On Screen Display screen |
| La pantalla de infocenter | The infocenter Screen |
| La pantalla de kcontrolcenter | The kcontrolcenter Screen |
| Resolución de la pantalla | Screen size |
| administrador de la pantalla | display manager |
| Órdenes para la pantalla | Per display commands |
| Personalización de la pantalla | Customizing the Display |
Búsquedas relacionadas : Marque - Marque La Opción - Marque La Caja - Marque La Casilla - Marque La Opción - Marque La Casilla - Marque La Información - Marque Aquí - Marque Si - Marque Apropiada - Marque Abajo - Marque La Parte Superior - Marque La Casilla Correspondiente - Marque La Casilla Marca
