Traducción de "marina y naval" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Biografía Hirsh nació en Omaha, Nebraska, es hija de Deborah, una oficial naval, y Mike Hirsh, un oficial de marina. | Early life Hallee was born at Offutt Air Force Base in Omaha, Nebraska, the daughter of Deborah, a naval officer, and Mike Hirsh, a Marine officer. |
| El conocimiento naval de Hopkins le convirtió en miembro particularmente útil del comité naval establecido por el congreso para adquirir hombres y para las operaciones de los primeros navíos de la Marina Continental. | His knowledge of the shipping business made him particularly useful as a member of the naval committee established by Congress to purchase, outfit, man and operate the first ships of the new Continental Navy. |
| Se graduó en la escuela del oficial naval, Maurice de Broglie pasó nueve años en la Marina francesa, sirviendo en Bizerta y en la Escuadrilla mediterránea. | Having graduated from naval officer's school, Maurice de Broglie spent nine years in the French Navy, serving on a gunboat at Bizerte and in the Mediterranean Squadron. |
| El 15 de octubre del 2003 se integra el Comando de la Policía Naval Gran Mariscal de Ayacucho a la Infantería de Marina. | On 15 October 2003 the Naval Police Command Gran Mariscal de Ayacucho was integrated into the ranks and organization of the Marines. |
| Tōgō acudió posteriormente al Royal Naval Academy en Portsmouth y al Royal Naval College (Greenwich). | Tōgō then went to Portsmouth to continue his training before attending the Royal Naval College, Greenwich. |
| Asunto Reconversión naval | Subject Rationalization in the shipbuilding sector |
| El 13 de julio de 1910 entró a la Academia Naval de los Estados Unidos como un aspirante a oficial de marina, se graduó el 6 de junio de 1914. | He entered the United States Naval Academy as a midshipman July 13, 1910, and was commissioned in the rank of ensign upon graduation on June 6, 1914. |
| La biodiversidad marina | Marine biodiversity |
| Annapolis Naval Institute Press, 1987. | Annapolis, Maryland, USA Naval Institute Press, 1987. |
| Annapolis, Maryland Naval Institute Press. | Annapolis, Maryland Naval Institute Press. |
| Casey, Louis S. Naval Aircraft. | Casey, Louis S. Naval Aircraft. |
| Asociación de Historia Marítima y Naval Iberoamericana, Lima, 2007. | Asociación de Historia Marítima y Naval Iberoamericana, Lima, 2007. |
| Tom y Mary se apuntaron a la marina. | Tom and Mary joined the navy. |
| Entré en la Marina. | I joined the Navy. |
| Marina Abramović Double Blind. | Marina Abramović Double Blind. |
| US Naval ObservatoryCity in Washington USA | US Naval Observatory |
| Construcción naval (continuación), pág. 327 7. | 284 Shipbuilding (continuation), p. |
| Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza. | Anna Akhmatova and Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza. |
| Un idioma es un dialecto con ejercito y marina. | A language is a dialect with an army and navy. |
| Un idioma es un dialecto con ejercito y marina. | A language is a dialect with an army and a navy. |
| Marina es de Rusia y Clarissa es de Suecia. | Marina is from Russia and Clarissa is from Sweden. |
| Estudió biología marina y religiones comparadas en San Francisco. | She studied marine biology and comparative religions in San Francisco. |
| A su vez la Brigada de Policía Naval Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre se constituye como Comando de Policía Naval, cesando su dependencia a la División y quedando adscrita al Comando Naval de Operaciones. | In turn, the Naval Police Brigade Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre was formally reestablished as the Naval Police Command ceasing its dependence on the Division and remained attached to the Naval Operations Command directly. |
| Me fui a la marina. | I went into the navy. |
| La Marina defiende nuestras costas. | The navy defends our seacoast. |
| evaluación de la eutrofización marina | assessment of marine eutrophication |
| a) La ciencia marina y el desarrollo y transferencia de tecnología marina en condiciones mutuamente convenidas, incluido el fomento de la capacidad en esa esfera | (a) Marine science and the development and transfer of marine technology as mutually agreed, including capacity building in this regard |
| Annapolis, Maryland United States Naval Institute, 1953. | Annapolis, Maryland United States Naval Institute, 1953. |
| Sirvió en la Marina, y quiero contarles una pequeña historia. | He served with the Marines, and I want to tell you a little, brief story. |
| Una escaramuza naval muy débil ocurrió el 10 de agosto en el golfo de Bengala, entre el oficial británico naval en el mando y M. de Tronjoly. | A naval engagement of a very feeble kind took place on August 10 of that year in the Bay of Bengal, between Admirals Edward Vernon and M. de Tronjoly. |
| Naval Academy el 31 de mayo de 1934. | Naval Academy on May 31, 1934. |
| Una lengua es un dialecto con un ejército y una marina. | A language is a dialect with an army and a navy. |
| Y hace poco robamos un barco de la Marina de EE.UU. | And we stole recently a ship from the United States Navy. |
| Marina leía revistas los fines de semana. | Marina read magazines on weekends. |
| Pasado mañana es el cumpleaños de Marina. | The day after tomorrow is Marina's birthday. |
| Estas incluyen a la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, montaje suave (Marina) y la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, tipo fijo (Marina). | These included the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Soft Mount (Navy) and the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Fixed Type (Navy). |
| Ayuda a la construcción naval (COM(90)248 final) | Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. |
| Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina. | A strange marine creature was found recently. |
| Anatomía y morfología La carey tiene la apariencia típica de una tortuga marina. | Anatomy and morphology E. imbricata has the typical appearance of a marine turtle. |
| En 1966, fue nombrado Agregado Naval en Londres, Reino Unido. | In 1966, was designed as Naval Attache to London. |
| COLOM I NAVAL (S). Señor Presidente, permítame dos comentarios preliminares. | Stage two of the programme requires the creation of a new powerful European central bank. |
| Asunto Propuesta de una Séptima Directiva sobre la constmcción naval | Subject Proposed 7th Directive on Shipbuilding |
| Se conoce como marina, pintura marina o género de pintura de marinas, a cualquier forma de arte figurativo (pintura, dibujo, grabado y escultura) cuya inspiración principal es el mar. | Marine art or maritime art is any form of figurative art (that is, painting, drawing, printmaking and sculpture) that portrays or draws its main inspiration from the sea. |
| Ellos no sabían de qué es una concha marina, es modelada por proteínas y luego los iones del agua marina se cristalizan en el sitio, bien, para formar la concha. | They didn't know that what a seashell is, it's templated by proteins, and then ions from the seawater crystallize in place to create a shell. |
| Fotografía extraída de la página de Facebook Marina Militare. | From Marina Militare's Facebook page. |
Búsquedas relacionadas : La Construcción Naval Y Marina - Marina Marina - Marina Y Costa Afuera - Gráfico Naval - Cañón Naval - Instalación Naval - Misil Naval - Radar Naval - Armamento Naval - Base Naval - Astillero Naval
