Traducción de "marco de la política" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Marco - traducción : Marco - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marco institucional de la política monetaria única | The institutional framework of the single monetary policy |
| Modificaciones del marco de política monetaria | Modifications to the monetary policy framework |
| Cambios en el marco operativo de la política monetaria | Changes to the monetary policy operational framework |
| Visión general del marco de política monetaria | selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . |
| Capítulo 1 Marco institucional de la política monetaria única 9 | Chapter 1 The institutional framework of the single monetary policy 9 |
| Cambios en el marco operativo de política monetaria | Changes to the monetary policy operational framework |
| La política fiscal en el marco macroeconómico de los países del Mediterráneo | Fiscal policy in Mediterranean countries macroeconomic frameworks |
| El marco institucional de la UEM combina una política monetaria centralizada con ... | EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ... |
| CAPÍTULO 1 VISIÓN GENERAL DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK |
| Tanto el marco operativo como la estrategia de política monetaria tienen una función específica en la ejecución de la política monetaria . | The operational framework and the monetary policy strategy each have a specific role in the implementation of monetary policy . |
| El marco de política monetaria de la zona del euro tiene características originales . | The euro area monetary policy framework has novel features . |
| Han pensado los Ministros reunidos en el marco de la Cooperación Política realizar | Have the Foreign Ministers meeting in EPC considered taking any steps to encourage the ratification of the Convention by all the Member States of the EEC? |
| CAPÍTULO 1 Visión general del marco de política monetaria 1.1 . | CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 . |
| continuar aplicando una política de cohesión en Europa en el marco de la integración europea. | Finally, that the European Community is able to keep what it has, namely a range of instruments, including subsidies, with which to go on pursuing a policy of cohesion and consolidation in Europe, as part of European integration. |
| Entidades de contrapartida Activos de garantía Modificaciones del marco de política monetaria | Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework |
| 23 de enero de 2003 Medidas para incrementar la eficiencia del marco operativo de la política monetaria | 23 January 2003 Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy |
| El objetivo de la presente propuesta es establecer un marco jurídico para el suministro de estadísticas armonizadas destinadas a la política monetaria en el marco de la UEM . | The objective of this Proposal is to establish a legal framework for the provision of harmonised statistics for monetary policy in the framework of the EMU . |
| Un marco regulador especialmente importante es el que se refiere a la política social . | One particularly important regulatory framework is the one which concerns social policy . |
| Las actividades se refirieron a una amplia gama de temas , tales como los sistemas de pago , políticas y análisis económicos , requisitos jurídicos , supervisión prudencial , billetes , estadísticas , el marco de la política monetaria , el marco de la política cambiaria y la tecnologia de la información . | These activities related to issues such as payment systems , economic policies and analysis , legal requirements , prudential supervision , banknotes , statistics , the monetary policy framework , the foreign exchange policy framework and information technology . |
| La cuestión especifica mencionada por Sus Señorías no se ha discutido en el marco de la Cooperación Política. | The specific question raised by the honourable Member has not been discussed in Political Cooperation. |
| La cuestión planteada por Su Señoría no se ha tratado en el marco de la Cooperación Política Europea. | The question raised by the honourable Member has not been discussed in European political cooperation. |
| La cuestión que plantea Su Señoría no se ha tratado en el marco de la Cooperación Política Europea. | The question raised by the honourable Member is not dealt with by European political cooperation. |
| Ninguna de ellas requería un cambio estructural del marco operativo del Eurosistema para la aplicación de la política monetaria . | None of these measures required a structural change to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation . |
| Las Orientaciones Generales de Política Económica ( OGPE ) son el pilar básico de este marco . | The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the cornerstone of this set up . |
| También en el marco de la política de seguridad debe ría la Comunidad tomar alguna iniciativa. No cabe admitir una política neutral por parte de ciertos Esta dos. | PRESIDENT. I cannot physically drag the Council here, Mr Pannella. It does not wish to take part in the debate. |
| INSTRUMENTACIÓN DE LA POLÍTICA MONETARIA DESDE LA INTRODUCCIÓN DEL EURO Desde la introducción del euro , el marco operativo del Eurosistema para la instrumentación de la política monetaria ha funcionado correctamente . | The operational framework has served the Eurosystem well Since the introduction of the euro , the operational framework for monetary policy implementation has served the Eurosystem well . |
| Visión general del marco de política monetaria El Sistema Europeo de Bancos Centrales Objetivos del Eurosistema Instrumentos de política monetaria del Eurosistema | Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments |
| Las consultas públicas han versado sobre los sistemas de pago y el marco operativo de la política monetaria . | The subjects of the public consultations included payment systems and the operational framework for monetary policy . |
| Ello significa que , en algunos casos , el marco de la política cambiaria habrá de adaptarse al citado mecanismo . | This means that , in some cases , exchange rate policy frameworks must be brought into line with the features of the mechanism . |
| Hay recursos suplementarios o no, o debe incluirse en el actual marco de la política de medio ambiente? | This is because the Donnelly report asks us to give a blank cheque to finance the GDR and allow the GDR advantages that present Member States do not have in relation to the common agricultural policy, regional policy, social policy and structural policy. |
| El marco de política monetaria del Eurosistema permite que un gran número de entidades de contrapartida participe en las operaciones de política monetaria . | The Eurosystem 's monetary policy framework allows a broad range of counterparties to participate in monetary policy operations . |
| El segundo describe la experiencia inicial tras las modificaciones del marco operativo de ejecución de la política monetaria del Eurosistema . | The second article describes the initial experience with recent changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation . |
| La ley europea establecerá las medidas por las que se define el marco de aplicación de la política comercial común. | European laws shall establish the measures defining the framework for implementing the common commercial policy. |
| La Comisión, el Consejo y los ministros de Asuntos Exteriores en el marco de la Cooperación Política, merecen nuestra felicitatción. | Peaceful, diplomatic solutions presuppose negotiation, discussion, dialogue. |
| La pregunta específica que plantea Su Señoría no se ha tratado en el marco de la Cooperación Política Europea. | The specific question asked by the honourable Member has not been dealth with in European political cooperation. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Política monetaria y operaciones gt Instrumentos de política monetaria | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Monetary policy instruments |
| El marco para las tarjetas de la SEPA debería ser completado con principios relativos a la política de comisiones de intercambio . | The SEPA Cards Framework should be complemented by principles for an interchange fee policy . |
| En la UE, el Tratado de Lisboa ha consolidado la política de desarrollo en el marco de la acción exterior de la UE. | At EU level, the Lisbon Treaty has firmly anchored development policy within EU external action. |
| Es esencial potenciar la gobernanza y los mecanismos de aplicación en el marco de la política económica de la zona del euro . | It is essential that governance and enforcement structures in the economic policy framework of the euro area be strengthened . |
| Mi Grupo ha apoyado expresamente la política que se ha seguido hasta el momento en el marco de la Cooperación Política Europea con respecto a la Crisis del Golfo. | Mr group has explicitly endorsed the policy that Europe has so far pursued within the framework of European Political Cooperation with regard to the Gulf crisis. |
| Esto es especialmente cierto en lo que se refiere a su marco de política monetaria . | This is true especially for their monetary policy framework . |
| En 1997 , se produjo una importante revisión del marco de política monetaria del Reino Unido . | 1997 witnessed a major revision of the UK monetary policy framework . |
| El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| Independencia del banco central El marco institucional de la política monetaria única atribuye la consecución del objetivo primordial de mantener la estabilidad de precios a un banco central independiente de toda influencia política . | Central bank independence The institutional framework for the single monetary policy assigns the pursuit of the primary objective of price stability to a central bank that is independent from political influence . |
| El caso específico planteado por Su Señoría no ha sido abordado en el marco de la Cooperación Política Europea. | The specific case to which the honourable Member refers has not been considered in the framework of European political cooperation. |
Búsquedas relacionadas : Política Marco - Marco De La Política Corporativa - Marco De La Política Energética - Marco De Política Fiscal - Marco De Política Monetaria - Marco De Política Nacional - Permitiendo Marco De Política - Marco De Política Económica - Marco De La Política De Salud - Marco De Apoyo A La Política - La Política De La Política - La Política Y La Política - La Política Y La Política - Política Y La Política
