Reiterando su apoyo constante a la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo. como marco para el desarrollo de ese continente,	Reiterating its continuing support for the New Partnership for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. as a development framework for Africa,
También organizan el apoyo al programa programa de trabajo del WBCSD y aseguran la adopción de prácticas de gestión sostenible en el marco de sus empresas.	They also organize support for the WBCSD s work program and ensure the adoption of sustainable management practices within their companies.
A nivel de la UE, esto se logrará primordialmente promoviendo la creación en toda la Unión de un marco de apoyo normativo y de otra índole.	At EU level this will involve promoting the establishment across the Union of a supportive regulatory and non regulatory framework.
Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria.	And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
d) Se preste el apoyo necesario a las personas con discapacidad, en el marco del sistema general de educación, para facilitar su formación efectiva	(d) Persons with disabilities receive the support required, within the general education system, to facilitate their effective education
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
mann que confirme al Parlamento que se lo mantendrá informado antes de la aprobación final del marco de apoyo de la Comunidad y también sobre los programas operacionales posteriores.	I hope that those three governments will recognize the responsible role Parliament has played when the intergovernmental conferences begin later this year and will extend Par liament's powers accordingly.
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support
Información de marco	Frame Information
Marco de imágenesComment	Picture Frame
Marco de pila	Frame Stack
Marco de estadísticas	Stats frame
Con el apoyo de un marco de política climática estable y de largo plazo, el financiamiento público podría ser el motor de la descarbonización de nuestro sistema energético y de nuestras economías.	Supported by a stable, long term climate policy framework, public financing can drive the decarbonization of our energy system and our economies.
Consideró que a nivel europeo las medidas de apoyo no habían sido debidamente concebidas, ni supervisadas, y que no proporcionaron un marco suficientemente claro para el desarrollo de la acuicultura.	At European level, the support measures were considered to have been poorly designed and supervised and to have failed to provide a sufficiently clear framework for aquaculture development.
Servicios de apoyo comunes	Common support services
Traed tropas de apoyo.	Bring backup.
Utilizar apoyo de KNotify	Use KNotify support
5. Alienta a que, en el marco de la Estrategia de Mauricio para la Ejecución, se emprendan iniciativas de asociación en apoyo del desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo	5. Encourages the implementation of partnership initiatives, within the framework of the Mauritius Strategy for Implementation, in support of the sustainable development of small island developing States
6. Alienta a que, en el marco de la Estrategia de Mauricio para la Ejecución, se emprendan iniciativas de asociación en apoyo del desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo	6. Encourages the implementation of partnership initiatives, within the framework of the Mauritius Strategy for Implementation, in support of the sustainable development of small island developing States
Incluso desde antes de la crisis de 2008, las Naciones Unidas, con el apoyo de casi todos los países en desarrollo y emergentes, ha estado tratando de crear un marco de este tipo.	Since even before the 2008 crisis, the United Nations, with the support of almost all of the developing and emerging countries, has been seeking to create such a framework.
Marco jurídico de TARGET	TARGET legal framework
Marco Nombre de plantilla	Frame Template Name
Conmutar marco de etiqueta	Toggle Label Frame
Marco de la tecla	Key frame
Marco cuadrado de madera	Square Wood Frame
Tamaño de marco legal	Legal Frame Size
Marco de los contactos	Thumbnail Frame
Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo	CCG support The CCG shall be supported by
Marco	Frame
Marco	Frame
marco	frame
Marco	Frame Shape
Marco	Markka
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Convertir el marco actual en un marco incorporado	Convert current frame to an inline frame
En el indicador de progreso c), sustitúyase los servicios de apoyo por servicios de apoyo eficientes .	In indicator of achievement (c), insert efficient before support services .
II. Apoyo de los gobiernos	II. Government support
Prestación de asistencia y apoyo	Provision of assistance and support
Equipos de apoyo al asilo	Asylum support teams
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
Oficina de Servicios Centrales de Apoyo	Office of Central Support Services
Desarrollador, apoyo de ganancia de reproducción	Developer, Replay Gain support
Prestar apoyo a los Estados miembros enfrentados a una situación que exige una asistencia técnica y operativa reforzada en el marco del control y la vigilancia de las fronteras exteriores de la UE.	assist Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance in connection with the control and surveillance of the EU's external borders

Búsquedas relacionadas : Marco Político De Apoyo - Marco Comunitario De Apoyo - Marco De Apoyo Para El Gato - Marco De Apoyo A La Decisión - Marco De Apoyo A La Política

Display this page in English