Traducción de "marco climático" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| EEUU prometió actuar frente al cambio climático causado por el hombre, como uno de los firmantes de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático (UNFCC) en 1992. | The US promised action to fight man made climate change as a signatory to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCC) in 1992. |
| Para 2050, el costo anual promedio de la adaptación al cambio climático en Pakistán será de 6000 14 000 millones, según la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático. | Pada tahun 2050, rata rata biaya tahunan adaptasi perubahan iklim akan mencapai 6 12 miliar, menurut Konvensi Kerangka Kerja PBB tentang Perubahan Iklim. |
| Cambio climático | Climate Change |
| 4. Subraya que la gravedad del cambio climático es un argumento a favor de la aplicación de las disposiciones de la Convención Marco | 4. Stresses that the seriousness of climate change argues for the implementation of the provisions of the Framework Convention |
| El Papa climático | The Climate Pope |
| 3. Toma nota de la Declaración Ministerial de Delhi sobre el cambio climático y el desarrollo sostenible, aprobada por la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en su octavo período de sesiones | 3. Takes note of the Delhi Ministerial Declaration on Climate Change and Sustainable Development, adopted by the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change at its eighth session |
| Dado el lento ritmo de avance desde la primera cumbre de las NN.UU sobre el cambio climático, celebrada en 1995, todo acuerdo en el que participen todos los miembros de la Convención Marco sobre el Cambio Climático será acogido como un éxito sin precedentes. | Mengingat lambatnya kemajuan sejak konferensi perubahan iklim PBB yang pertama pada tahun 1995, perjanjijan apapun yang melibatkan semua anggota Konvensi Kerangka Kerja Perubahan Iklim PBB akan dianggap sebagai kesuksesan bersejarah. |
| Hacia un nuevo acuerdo climático | Toward a Green New Deal |
| Cómo desbloquear el financiamiento climático | Unlocking Climate Finance |
| Parece un plan climático conservador . | Sounds like a conservative climate plan. |
| Para el cambio climático sería Kyoto | To climate change that would be like Kyoto. |
| Asi que tenemos el cambio climático, | So, we get climate change. |
| Señalando también la importancia de las conclusiones científicas del cuarto informe de evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, que contribuyen positivamente al debate iniciado en relación con la Convención Marco y a la comprensión del fenómeno del cambio climático, incluidos sus efectos y sus riesgos, | Noting also the significance of the scientific findings of the fourth assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, which contribute positively to the discussions under the Convention and the understanding of the phenomenon of climate change, including its impacts and risks, |
| Dinamarca seguirá luchando contra el cambio climático. | Denmark akan terus memerangi perubahan iklim. |
| El cambio climático y la Iglesia Católica | Perubahan Iklim dan Gereja Katolik |
| Cumplir los compromisos sobre el cambio climático | Keeping the Climate Finance Promise |
| En la zona cero del cambio climático | जलव य पर वर तन क सम ध न |
| El programa del cambio climático se reactiva | The Climate Change Agenda Heats Up |
| Nuestro enfoque del cambio climático no funciona. | Our approach to climate change is broken. |
| Un trato justo sobre el cambio climático | A Fair Deal on Climate Change |
| El cambio climático no es una patraña. | Climate change is not a hoax. |
| Pongámonos creativos en contra del cambio climático. | Let's get creative against climate change. |
| El cambio climático puede también estar involucrado. | Climate change may also be involved. |
| El tercer asunto es el del cambio climático. | A third issue is climate change. |
| 57 258. Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático | 57 258. World Climate Change Conference |
| Quién sufrirá más las consecuencias del cambio climático? | Siapa yang paling dirugikan akibat Perubahan Iklim? |
| Un alto a los subsidios al cambio climático | Stop Subsidizing Climate Change |
| La omisión más grave fue el cambio climático. | The gravest omission was climate change. |
| Todas esas son causas naturales del cambio climático. | So those are all natural causes of climate change. |
| Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático. | We are going to set off a debate on climate change. |
| Así que empezamos a platicar del cambio climático. | So we started talking about climate change. |
| El informe además arroja luz sobre otro punto importante del debate climático es esencial la cooperación global para mitigar el cambio climático? | The report also sheds light on another important question in the climate debate Is global cooperation critical to mitigate climate change? |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Marco | Frame |
| Marco | Frame |
| marco | frame |
| Marco | Frame Shape |
| Marco | Markka |
| Teniendo en cuenta la Declaración Ministerial de Delhi sobre el cambio climático y el desarrollo sostenible, aprobada por la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en su octavo período de sesiones, celebrado en Nueva Delhi del 23 de octubre al 1 de noviembre de 2002, | Taking into account the Delhi Ministerial Declaration on Climate Change and Sustainable Development, adopted by the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change at its eighth session, held at New Delhi from 23 October to 1 November 2002, |
| Desde que en 1992 se firmó la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, se han determinado las obligaciones de los países conforme a su nivel de desarrollo en aquel año. | Ever since the original UN Framework Convention on Climate Change was signed in 1992, countries obligations have been defined according to their level of development in that year. |
| Tomando nota del informe del Secretario Ejecutivo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático acerca de la labor de la Conferencia de las Partes en la ConvenciónA 58 308., | Taking note of the report of the Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change on the work of the Conference of the Parties to the Convention,A 58 308. |
| Tomando nota del informe del Secretario Ejecutivo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático acerca de la labor de la Conferencia de las Partes en la ConvenciónA 61 225., | Taking note of the report of the Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change on the work of the Conference of the Parties to the Convention,A 61 225. |
| La humanidad también debe enfrentarse a otras amenazas sin enemigos , distintas del cambio climático del cambio climático (aunque están relacionadas con él). 160 | Mankind must also confront other global threats without enemies that are separate from (though linked with) climate change. |
| Evaluar los proyectos desde el punto de vista del impacto global sobre el cambio climático y afrontar el cambio climático plantea retos considerables. | Assessing developments in terms of the global impact on climate change and dealing with climate change is a significant challenge. |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
Búsquedas relacionadas : Marco Del Cambio Climático - Cambio Climático - Patrón Climático - Riesgo Climático - Régimen Climático - Climático Inteligente - Mapa Climático - Desastre Climático - Paquete Climático - Climático Global - Climático Relevante - Pantalla Climático - Desastre Climático
