Traducción de "marcado con un asterisco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Asterisco - traducción : Marcado - traducción : Marcado - traducción : Marcado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un diseño en forma de asterisco en relieveName | An asterisk shaped embossed layout |
| Para mostrar todos los archivos, introduzca un solo asterisco . | To display all files, enter a single asterisk . |
| Las partidas que deben armonizarse se indican con un asterisco en los anexos IV , VIII y IX . | The items to be harmonised are indicated with an asterisk in Annexes IV , VIII and IX . |
| Las partidas que deberían armonizarse se indican con un asterisco en los anexos IV , VIII y IX . | The items to be harmonised are indicated with an asterisk in Annexes IV , VIII and IX . |
| No saben cuándo usar el asterisco. | They don't know how to use an asterisk. |
| Un campo marcado | A Flag field |
| Con un marcado acento árabe, mi cerebro dijo Berfecto . | In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect. |
| Por favor, abra con un editor de texto, el archivo marcado con un círculo rojo. | Please open the file circled in red with a text editor. |
| Durante la época comunista, Yugoslavia presentaba un marcado contraste con el bloque soviético. | During the communist era, Yugoslavia provided a sharp contrast with the Soviet bloc. |
| Marcado | Starred |
| Insertar sólo archivos con marcado, guiones e imágenes | Insert only markup, script and image files |
| Las casillas vacías marcadas con asterisco en el pasivo se presume que indican cero salvo prueba en contrario . | The blank cells with a star on the liability side are assumed to be zero unless there is evidence to the contrary . |
| Las casillas vacías mercadas con asterisco en el pasivo se presume que indican cero salvo prueba en contrario . | The blank cells with a star on the liability side are assumed to be zero unless there is evidence to the contrary . |
| Lo siento, debo haber marcado un número equivocado. | Sorry, I must've dialed the wrong number. |
| Marcado 2 | Selected 2 |
| Marcado 1 | Selected 1 |
| Marcado 0 | Marked 0 |
| No marcado | Not set |
| Un RadioButton tiene 2 estados, marcado y sin marcar. | RadioButton has 2 states checked and unchecked. |
| Si está marcado se usará un archivo de configuración. | If checked, use a config file. |
| segmento el texto marcado representa un segmentoXLIFF mark type | segment the marked text represents a segment |
| Sólo se usa si está marcado Usar un cronómetro | Only used if Use a timer is checked |
| Modo de marcado | Dial mode |
| Configuración de marcado | Dial Setup |
| Cadena de marcado | Dial string |
| Si está marcado se usará un archivo o un color como fondo. | If checked, use a file or a color as background. |
| del.icio.us es un servicio público de 'marcado' de páginas web. | Delicious is a social bookmarking service. |
| Es inmensa. Pero habría que añadir un asterisco, ya que excluye a dos terceras partes de los trabajadores en el mundo. | So it's vast. But it should come with an asterisk, and the asterisk is that it excludes two thirds of the workers of the world. |
| El contraste con los asuntos de paz y seguridad es marcado. | The contrast with matters of peace and security is stark. |
| Si está marcado, skrooge arrancará automáticamente con el último archivo usado. | If checked, skrooge will automatically start with the last file used. |
| Desarrollamos un sistema tal que tenía un lenguaje de marcado basado en html. | We developed a system such that it had a markup language based on html. |
| Porque estaba desesperado por meterle en un casillero marcado como psicópata. | Because I was desperate to shove him in a box marked psychopath. |
| El ganado está marcado. | The cattle are marked with brands. |
| Esta evolución primero la convergencia y ahora un crecimiento más rápido de los servicios representa un marcado contraste con las tendencias anteriores. | These developments first convergence, and now faster services growth stand in sharp contrast with earlier trends. |
| Si está marcado, los ejes se muestran con flechas en su final. | If checked, the axes are displayed with arrows at their ends. |
| mente , se espera que tenga lugar un marcado envejecimiento de la población . | As is highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected from around 2010 onwards . |
| Siestá marcado, se reproducirán sonidos con las nuevas partidas y las partidas ganadas. | If checked, sounds will be played for New Game and Win Game |
| Llama al último número marcado | Dial last number |
| Selecciona el modo de marcado | Select dial up mode |
| No hay tono de marcado | No Dial Tone |
| Mantener el marcado, no cifrar | Keep markup, do not encrypt |
| Mantener el marcado, no firmar | Keep markup, do not sign |
| El marcado no es válido | The markup was invalid |
| Seleccione una plantilla existente si desea sobrescribirla con su nueva plantilla. Nótese que no puede sobrescribir plantillas marcadas con un asterisco si selecciona una de estas plantillas, se creará una nueva plantilla con el mismo nombre en un lugar donde tenga permisos de escritura. | Select an existing template if you want to overwrite it with your new template. Note that you cannot overwrite templates marked with an asterisk if you do select such a template, a new template with the same name will be created in a location you have write access to. |
| Si está marcado se activará un parpadeo para la charca o la arena. | Checking this enables the flashing of this puddle or sand. |
Búsquedas relacionadas : Un Asterisco - Marcado Con - Marcado Con - Marcado Con - Un Marcado - Tecla Asterisco - Sin Asterisco - Asterisco Rojo - Claramente Marcado Con - Marcado Con Fluorescencia - Marcado Con Flechas - Marcado Con Azul - Está Marcado Con
