Traducción de "marcado con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Marcado - traducción : Marcado - traducción : Marcado - traducción : Marcado con - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marcado | Starred |
| Insertar sólo archivos con marcado, guiones e imágenes | Insert only markup, script and image files |
| Con un marcado acento árabe, mi cerebro dijo Berfecto . | In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect. |
| Marcado 2 | Selected 2 |
| Marcado 1 | Selected 1 |
| Marcado 0 | Marked 0 |
| No marcado | Not set |
| Un campo marcado | A Flag field |
| Modo de marcado | Dial mode |
| Configuración de marcado | Dial Setup |
| Cadena de marcado | Dial string |
| El contraste con los asuntos de paz y seguridad es marcado. | The contrast with matters of peace and security is stark. |
| Si está marcado, skrooge arrancará automáticamente con el último archivo usado. | If checked, skrooge will automatically start with the last file used. |
| El ganado está marcado. | The cattle are marked with brands. |
| Si está marcado, los ejes se muestran con flechas en su final. | If checked, the axes are displayed with arrows at their ends. |
| Por favor, abra con un editor de texto, el archivo marcado con un círculo rojo. | Please open the file circled in red with a text editor. |
| Durante la época comunista, Yugoslavia presentaba un marcado contraste con el bloque soviético. | During the communist era, Yugoslavia provided a sharp contrast with the Soviet bloc. |
| Siestá marcado, se reproducirán sonidos con las nuevas partidas y las partidas ganadas. | If checked, sounds will be played for New Game and Win Game |
| Llama al último número marcado | Dial last number |
| Selecciona el modo de marcado | Select dial up mode |
| No hay tono de marcado | No Dial Tone |
| Mantener el marcado, no cifrar | Keep markup, do not encrypt |
| Mantener el marcado, no firmar | Keep markup, do not sign |
| El marcado no es válido | The markup was invalid |
| Esta tecnología nos ha marcado mucho. | This technology made a very important impact on us. |
| Ese es el camino rojo marcado. | That's the red path that's highlighted. |
| Marcado de líneas en los registros. | Marking of lines in logs. |
| Copiar el texto marcado al portapapeles. | Copy the marked text to the clipboard. |
| Usted está ahora marcado como ausente. | You are now marked as being away. |
| Usted no está marcado como ausente. | You are not marked as being away. |
| No se detectó tono de marcado | No dial tone detection |
| Abre el archivo marcado para editarlo | Opens the marked file for editing |
| Formato de archivo de imagen marcado | Tagged Image File Format |
| Cambia el marcado de los bordes de página impresos en la hoja con líneas rojas. | Toggle marking of printed page borders in the sheet with red lines. |
| Si está marcado, los ejes son visibles. | If checked, the axes are visible. |
| Usted ya no está marcado como ausente. | You are no longer marked as being away. |
| Si está marcado se actualizará la vista. | If checked, update view. |
| Deshabilitando la espera al tono de marcado... | Turning off dial tone waiting... |
| No hay respuesta de tono de marcado | No dial tone response |
| Lista de todos los miembros de la documentación de qukde e ayudaron con el marcado y con los estilos. | All the members of the kde documentation list who assisted with markup and style issues. |
| Si elige esta opción, sólo insertará en su proyecto los archivos con marcado, guiones e imágenes. | Choosing this option will only insert markup, script, and image files into your project. |
| Me temo que ha marcado el número equivocado. | I'm afraid you have dialed a wrong number. |
| Lo siento, debo haber marcado un número equivocado. | Sorry, I must've dialed the wrong number. |
| Borrar el texto marcado y copiarlo al portapapeles. | Delete the marked text and copy it to the clipboard. |
| Sin embargo, estamos insatisfechos con el marcado, pues la propuesta de la posición común es literalmente irrealizable. | In fact batteries ate one of the waste groups which contribute most to the pollution of our earth and watet. |
Búsquedas relacionadas : Claramente Marcado Con - Marcado Con Fluorescencia - Marcado Con Flechas - Marcado Con Azul - Está Marcado Con - Fue Marcado Con - Marcado Con Etiquetas - Marcado Con Fluorescencia - Marcado
