Traducción de "marcó la diferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diferencia - traducción : Diferencia - traducción : Marco - traducción : Marco - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Voy a cantar esta canción, sólo para inspirarlos con la forma en que esta mujer marcó la diferencia. | I'm gonna sing this song, just to inspire you how this woman has made a difference. |
| Y eso marcó una gran diferencia en términos de la paz mental que eso acarreó. Nos pudimos centrar en su recuperación. | And that made so much of a difference in terms of the peace of mind that came with that, we could focus on her recovery. |
| Lo que marcó la diferencia en el diseño son los tubos de embarque. El tubo de embarque da al autobús el mismo rendimiento que el metro. | What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway. |
| Tom marcó el ternero. | Tom branded the calf. |
| Marcó el número equivocado. | You dialed the wrong number. |
| Pero fue Madiba el nombre tribal con el que los sudafricanos de toda casta y color hoy se refieren a él afectuosamente quien marcó la diferencia crucial. | But it was Madiba the tribal name by which South Africans of every caste and color now affectionately call him who made the crucial difference. |
| La invención del transistor marcó una nueva era. | The invention of the transistor marked a new era. |
| La multitud chilló cuando él marcó un gol. | The crowd yelled when he scored a goal. |
| Ella marcó el número equivocado. | She dialed the wrong number. |
| Su aliento marcó mi pelo. | His breath ticked my hair. |
| Tom marcó un número incorrecto. | Tom dialed the wrong number. |
| El paraguayo marcó tres goles. | The Paraguayan scored three goals. |
| La sesión marcó el paso para debates sorprendentemente ricos. | The session set the stage for some surprisingly rich debates. |
| La caída de la Malájov marcó el final del asedio. | The fall of the Malakoff was the end of the siege of the city. |
| Tom marcó puntos sobre sus dedos. | Tom ticks off points on his fingers. |
| Espacio Diferencia Aplicar la diferencia | Space Difference |
| El único gol de la final lo marcó Andrés Iniesta. | The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta. |
| La construcción de la Torre Eiffel, marcó la llegada del siglo XX. | The building of the Eiffel Tower marked the arrival of the twentieth century. |
| Quién marcó los años 70? Norman Lear. | The 70s means who? Norman Lear. |
| Esto marcó el comienzo de su amistad. | This marked the beginning of their friendship. |
| Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada. | Select the difference above the currently selected difference. |
| Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada. | Select the difference below the currently selected difference. |
| Pero la guerra de 1967 marcó una divisoria llena de ominosos presagios. | The 1967 war, however, represented an ominous watershed. |
| La Batalla de Poltava en 1709 marcó el final del Imperio sueco. | The Battle of Poltava in 1709 sealed the end of the Swedish Empire. |
| Este es el jugador que marcó todos los goles. | This is the player that scored every goal. |
| En 315 partidos para el Dinamo marcó 300 goles. | In 315 games for Dinamo, he scored 300 goals. |
| La muerte de los Mamonas Assassinas sin duda marcó la historia de la música brasilera. | The death of the Mamonas Assassinas undoubtedly marked the history of Brazilian music. |
| esa es la diferencia, la diferencia entre nosotros y los dinosaurios. | that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. |
| Retroceso Diferencia Deshacer diferencia | Backspace Difference |
| Verás la diferencia. | You will see the difference. |
| Verás la diferencia. | You'll see the difference. |
| Entendés la diferencia? | Do you understand the difference? |
| Entiendes la diferencia? | Do you understand the difference? |
| Pagaremos la diferencia. | We'll pay the difference. |
| Sé la diferencia. | I know the difference. |
| Aplicar la diferencia | Apply Difference |
| 1858 en China marcó la victoria en la Guerra del Opio por las fuerzas británicas. | 1858 in China was the victory in the Opium War by the British forces. |
| La pestaña Repetición sólo se debe rellenar si marcó la casilla de verificación Activar repetición. | The Recurrence tab must only be filled if you checked the Enable Recurrence check box. |
| El equipo contrario marcó un punto en el último minuto. | The opposing team scored a point at the last minute. |
| Oglivie marcó incluso 3 jonrones en un juego, tres veces. | Oglivie hit 3 home runs in a game, three times. |
| Ctrl Arriba Diferencia Anterior diferencia | Ctrl Up Difference |
| Ctrl Abajo Diferencia Siguiente diferencia | Ctrl Down Difference |
| Puedes ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Podéis ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Puede ver la diferencia? | Can you see the difference? |
Búsquedas relacionadas : Marcó La Conclusión - La Diferencia - Marcó El Nacimiento - Marcó El Lanzamiento - Marcó El Año - Marcó El Inicio - Marcó El Final - Marcó Un Hito - Marcó Un Hito - Marcó El Inicio - Marcó Un Cambio - Marcó El Advenimiento - Diferencia - Diferencia
