Traducción de "manual de respuesta a emergencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Repórtelo a la sala de emergencias. | Report to the emergency room. |
| Comuníquelo a la sala de emergencias. | Report to the emergency room. |
| Finalmente, van a la sala de emergencias. | Finally, you go to the emergency room. |
| 19. Subraya la importancia del acceso rápido a los fondos para asegurar una respuesta más previsible y oportuna de las Naciones Unidas a las emergencias humanitarias | 19. Stresses the importance of rapid access to funds to ensure a more predictable and timely United Nations response to humanitarian emergencies |
| Dado que existen ya las normas esenciales pertinentes22, los Estados miembros deberían empezar a implantar la función eCall en su infraestructura de respuesta a las emergencias. | As the relevant core standards now exist,22 Member States should start implementing the eCall function in their emergency rescue infrastructure. |
| Reafirmando que son los Estados quienes tienen la responsabilidad primordial de atender a las víctimas de las emergencias humanitarias que ocurran en su territorio, aunque reconoce que la magnitud y duración de muchas emergencias puede superar la capacidad de respuesta de muchos países afectados, | Reaffirming the responsibility first and foremost of States to take care of the victims of humanitarian emergencies within their own borders, while recognizing that the magnitude and duration of many emergencies may be beyond the response capacity of many affected countries, |
| Toma la salida de emergencias! | Take the emergency exit! |
| Establecimos una sala de emergencias completa. | We set up a whole ER. |
| De los escombros de Haití y de esta devastación surgió algo que llamamos TERA, un sistema de respuesta a emergencias, que desde entonces se ha empleado para apoyar la asistencia humanitaria | Out of this rubble of Haiti and from this devastation came something that we call TERA the Trilogy Emergency Response Application which has been used to support the aid effort ever since. |
| Tom terminó en la sala de emergencias. | Tom ended up in the emergency room. |
| Artículo 11 Situaciones de riesgo y emergencias humanitarias | Article 11 Situations of risk and humanitarian emergencies |
| Un médico de emergencias fue en mi ayuda. | A young man on our boat is an EMT. He dives in to try to help me. |
| El otro saca su teléfono celular y llama a emergencias. | The other guy whips out his cell phone and calls 911. |
| Erik Hersman en Reportando emergencias mediante mensajes de texto. | Erik Hersman on reporting crisis via texting |
| Dušan Zukić, bombero y técnico de emergencias serbio, tuiteó | A Serbian firefighter and EMT Dušan Zukić tweeted |
| 11. Alienta a la Oficina del Alto Comisionado a que prosiga en su empeño de fortalecer su capacidad para responder debidamente a las emergencias y asegurar de ese modo una respuesta más previsible a los compromisos interinstitucionales en casos de emergencia | 11. Encourages the Office of the High Commissioner to pursue its efforts to strengthen its capacity to respond adequately to emergencies and thereby ensure a more predictable response to inter agency commitments in case of emergency |
| El teléfono de emergencias para toda Europa es el 112. | The emergency phone number for all Europe is 112. |
| 21. Destaca la importancia del acceso rápido a los fondos para asegurar una respuesta más previsible y oportuna de las Naciones Unidas a las emergencias humanitarias y acoge con beneplácito a este respecto el establecimiento del Fondo central para la acción en casos de emergencia y su contribución a la promoción y mejora de la pronta respuesta humanitaria | 21. Stresses the importance of rapid access to funds to ensure a more predictable and timely United Nations response to humanitarian emergencies, and welcomes in this regard the establishment of the Central Emergency Response Fund and its contribution to the promotion and enhancement of early humanitarian response |
| El pánico no es frecuente en las emergencias. | Panic is rare in emergencies. |
| A Manual of Aquarium Plants. | A Manual of Aquarium Plants. |
| La mayor parte de las aplicaciones contienen un extenso manual Manual de usuario Manual, que puede encontrar de varias formas | Most applications come with a comprehensive user manual User Manual Handbook, which you can reach various ways |
| Manual de instrucciones . | User manual |
| Manual de PHP | Prev |
| Manual de PHP | The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. |
| Manual de PHP | You 'll also find functions to set options for your running PHP. |
| Manual de PHP | Requirements for WIn32 platforms. |
| Manual de PHP | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Manual de PHP | No external libraries are needed to build this extension. |
| Manual de PHP | PHP Manual |
| Manual de kplayer | kplayer Handbook |
| Manual de kpager | The kpager Handbook |
| Manual de kfind | The kfind Handbook |
| Manual de konqueror | The konqueror Handbook |
| Manual de konsole | The konsole Handbook |
| Manual de kwrite | The kwrite Handbook |
| Manual de KDEPrint... | KDEPrint Handbook... |
| Manual de kdebugdialog | The kdebugdialog Handbook |
| Manual de kdesu | The kdesu handbook |
| Manual de Plasma | Plasma Manual |
| Manual de knetattach | The knetattach Handbook |
| Manual de KMouseTool. | KMouseTool Handbook |
| Manual de KMag. | KMag Handbook |
| Manual de KMouth. | KMouth Handbook |
| Manual de KTTSD. | KTTSD Handbook |
| Manual de kate . | kate Handbook |
Búsquedas relacionadas : Organización De Respuesta A Emergencias - Simulacros De Respuesta A Emergencias - Kit De Respuesta A Emergencias - Organización De Respuesta A Emergencias - Procedimientos De Respuesta A Emergencias - Guía De Respuesta A Emergencias - Arreglos De Respuesta A Emergencias - Respuesta Manual - El Apoyo De Respuesta A Emergencias - La Formación De Respuesta A Emergencias - Los Programas De Respuesta A Emergencias - Respuesta Ante Emergencias Médicas - Manual (a) - Frente A Las Emergencias
