Traducción de "mantiene un contacto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contacto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella se mantiene en contacto con él. | She stays in touch with him. |
| Por su parte, Syriza mantiene un estrecho contacto con el Partido de Izquierda (die Linke) de Alemania. | Syriza, for its part, maintains close contact with Germany s Left Party (die Linke). |
| El joven politólogo mantiene sus raíces al día gracias al contacto con familia y amigos. | The young political scientist maintains his roots by remaining in contact with his family and friends. |
| Tengo a un vecino que me mantiene en contacto con todo esto. Porque vive casi siempre boca arriba, mirando estas hierbas. | I have this neighbor that keeps me in touch with this, because he's living, usually on his back, looking up at those grasses. |
| Dándonos las opiniones de los incultos, el periodismo nos mantiene en contacto con la ignorancia de la comunidad. | By giving us the opinions of the uneducated, journalism keeps us in touch with the ignorance of the community. |
| Ella se mantiene en contacto con Mai y divide a los fans por sus intereses en los miembros. | She keeps in contact with Mai and divides the fans by their interests in the members. |
| detalles de un contacto . | and details of a contact person . |
| Crear un nuevo contacto... | Create New Contact... |
| Añadir un nuevo contacto | Add New Contact |
| Para eliminar un contacto de un Metacontacto, escoja menú contextual de contactos Eliminar contacto. | To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... |
| El BCE se mantiene también en estrecho contacto con el BPI , el FMI y la OCDE en lo relativo a temas estadísticos . | The ECB is also in close contact with the BIS , the IMF and the OECD concerning statistical matters . |
| La naturaleza siempre mantiene un equilibrio perfecto. | Nature always keeps a perfect balance. |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| El eje de la rueda se mantiene en un mismo nivel, y esta cadera se mantiene en un mismo nivel tambien. | The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. |
| Genera un color enviado por el id del contacto. Puede utilizarse para mostrar un color diferente para el apodo del contacto. | Generate a color from the sender contact id. Can be used to display a different color for contact nickname. |
| contacto | contact |
| Contacto | Contact |
| Contacto | Please select a language |
| Contacto | Contact |
| Tiene un mecanismo termorregulador que mantiene su temperatura constante. | There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature. |
| Mantiene un registro todas las cookies en el sistemaName | Keeps track of all cookies in the system |
| Puede renombrar un contacto usando Editar Renombrar contacto o con el mismo elemento en el menú contextual del metacontacto. | You can rename a contact using Edit Rename Contact or with the same item on the metacontact context menu. |
| Añadir un nuevo contacto a la libreta de direcciones | Add a new contact entry to the addressbook |
| Elimina un contacto existente en la libreta de direcciones | Removes an existing contact entry from the addressbook |
| Mantiene un control diario de todos los aspectos del gobierno. | He maintains day to day control over every aspect of government. |
| Contacto nuevo | New Contact |
| Elegir contacto... | Choose Contact... |
| Eliminar contacto | Delete Contact |
| Bloquear contacto | Block Contact |
| Desbloquear contacto | Unblock Contact |
| Editar contacto... | Edit Contact... |
| Nuevo contacto... | New Contact... |
| Ver contacto | View Contact |
| Nuevo contacto | New Contact |
| Editar contacto | Edit Contact |
| Mostrar contacto | Show Contact |
| Contacto lámparaStencils | Contact lamp |
| Contacto siStencils | Contact if |
| Contacto reléStencils | Contact relay |
| Editar contacto | Edit contact |
| Contacto nuevo... | New Contact... |
| Nuevo contacto | New contact |
| Interpreta la entrada como un identificador de contacto único KABC | Interprets input as a unique KABC contact identifier |
| Mantiene un contador de ejecuciones para saber cuando ejecutar una comprobación. | Keeps a running count to know when run a CHECK. |
| El sitio web fue creado y lo mantiene un voluntario anónimo. | The website was created and is maintained by one anonymous volunteer. |
Búsquedas relacionadas : Mantiene Un Contacto Regular - Mantiene Contacto Con - Se Mantiene En Contacto - Se Mantiene En Contacto - Se Mantiene En Contacto - Un Contacto - Un Contacto - Mantiene Un Sistema - Mantiene Un Registro - Mantiene Un Registro - Mantiene Un Registro - Mantiene - Mantiene Y Mantiene - Mantiene Un Programa De
