Traducción de "mantenimiento de la infraestructura ferroviaria" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Infraestructura - traducción : Infraestructura - traducción : Mantenimiento - traducción : Mantenimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pues bien, cómo es posible que la Comisión precisamente en el mismo momento en que insiste en ampliar las competencias en relación con la infraestructura del transporte y personalmente pienso muy especialmente en la infraestructura ferroviaria , no incluya la infraestructura como tal al formular los objetivos del programa EURET?
But how then is it possible for the Commission, at the very moment that it is calling for more powers in respect of transort infrastructure and I am now thinking very particularly of railway infrastructure to fail to include the infrastructure as such when formulating the objectives of the Euret programme ?
Dicen que la estación ferroviaria abandonada está embrujada.
The abandoned railway station is said to be haunted.
así como la creación de la Agencia Ferroviaria Europea (propuesta de Reglamento).
as well as the European Railway Agency (proposal for a regulation).
Es parada ferroviaria del Tren Patagónico.
The railway train stop is at Patagonia.
Muchos trenes regionales nuevos llevan años esperando una autorización de la oficina federal ferroviaria.
Numerous new regional trains have been waiting for years for approval from the Federal Railway Office.
Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina.
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
Tras salir del túnel sigue el trazado de la antigua línea ferroviaria de París a Chartres.
The line at this point follows the route of the former railway line from Paris to Chartres.
A principios de 1990 se completó una nueva línea ferroviaria vinculando Zhanjiáng con la capital provincial.
In the early 1990s a new rail line was completed, linking Zhanjiang with Guangzhou, the provincial capital.
Trato de mejorar la infraestructura.
I'm trying to improve infrastructure.
Mantenimiento de la paz
Peacekeeping
Los expertos de la industria ferroviaria sostienen que sólo la estación St Pancras International o Euston ofrecen ese potencial.
Rail industry experts say that only St Pancras International or Euston offer that potential.
Ayuda con la infraestructura de KParts
Help with KParts infrastructure
La planta de Kirkgate fue cerrada en 1838 después de la compra forzada de tierras por la Compañía Ferroviaria Manchester y Leeds .
The Kirkgate plant was closed in 1838 after compulsory purchase of the land by the Manchester and Leeds Railway Company, and the site was cleared.
Primero, una política de transportes dirigida por parte del gobierno. Segundo, una moderna red ferroviaria
Agenda for next sitting see Minutes.
Operaciones de mantenimiento de la paz
Peacekeeping operations
A medida que se desarrolle la red ferroviaria de alta velocidad, ésta podría utilizarse para el transporte nocturno de mercancías.
As the HST network develops, it could be used overnight for freight traffic.
Me encanta manipular la infraestructura de la biología.
I love manipulating the infrastructure of biology.
Infraestructura.
Infrastructure.
Infraestructura
Backends
Si lo hacemos, no sólo obtenemos empleos, sino también mejoras en la infraestructura pública, la restauración de la infraestructura pública.
If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure.
Error abriendo la infraestructura de bases de datos.
Error opening database backend.
Portado a la infraestructura QGraphicsView
Port to QGraphicsView framework
kdelirc es la infraestructura para la función de control remoto por infrarrojos de KDE irkick es el componente servidor de esta infraestructura.
kdelirc is the infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality irkick is the server component of that infrastructure.
No se correlacionan con la calidad de la infraestructura.
It did not correlate with the quality of the infrastructure.
La línea ferroviaria de El Cairo está también en reconstrucción y alcanzó recientemente la zona de Ser y Qawarir , al oeste de El Arish.
The railway line from Cairo is also under re construction and it recently reached the Ser and Qawarir zone west of Arish.
Situada en la costa del Pacífico de la isla de Shikoku, Kochi está rodeada de montañas y lejos de cualquier conexión ferroviaria de alta velocidad.
Located on the Pacific coast of the island Shikoku, Kochi is surrounded by mountains and far from any high speed rail links.
Informa de la posición mediante la infraestructura de posicionamiento GeoClue.
Reports the position via the GeoClue Location Framework.
Para lo que se debe conseguir una mejor disponibilidad de los vehículos y de la red ferroviaria aún con un tiempo extremo.
Investment is intended to improve the availability of locomotives and the rail network, even in the face of extreme weather conditions.
Encargado de mantenimiento
Maintainer
Personal de mantenimiento
Janitorial Staff
Infraestructura ilimitada
न र ब ध आध र क स रचन
la separación entre esquema e infraestructura .
the separation of schemes and infrastructures .
Así que ahí tenemos la infraestructura.
So we have the infrastructure there.
Creo que tendemos a mirar la infraestructura de la globalización.
I think that we tend to look a lot at the infrastructure of globalization.
Infraestructura de comunicaciones Red SEBC
ESCB Net communications infrastructure
Tampoco su propuesta de creación de un banco federal para la infraestructura para atraer más fondos privados destinados a proyectos de infraestructura.
Nor does his oft repeated proposal for a federal infrastructure bank to attract more private funds for infrastructure projects.
Mantenimiento
Maintenance
Mantenimiento
Maintainer
RIPE NCC proporciona la coordinación administrativa de la infraestructura de Internet.
The RIPE NCC supports the technical and administrative coordination of the infrastructure of the Internet.
El centro histórico, las zonas industriales, la red ferroviaria y los edificios públicos, casi el 90 de la ciudad, fueron dañados durante los combates.
The city's historic center, industry, rail network, and public buildings were heavily damaged by the fighting, with almost 90 of the city destroyed.
Configuración de la infraestructura para administración de información personal AkonadiName
Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework
La Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles (ASCE, por sus siglas en inglés) otorga una calificación D a la infraestructura en los Estados Unidos, lo que refleja que se ha postergado el mantenimiento, así como las inversiones insuficientes.
The American Society of Civil Engineers (ASCE) gives a grade of D to infrastructure in the United States, reflecting both delayed maintenance and underinvestment.
Plan maestro de mejoras de infraestructura
Capital master plan
Una infraestructura de desarrollo de aplicaciones
An Application Development Framework
a) Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales
(a) Maintenance of international peace and security

 

Búsquedas relacionadas : Infraestructura Ferroviaria - Infraestructura Ferroviaria - Infraestructura Ferroviaria - Mantenimiento De La Infraestructura - Mantenimiento De La Infraestructura - La Ferroviaria - La Seguridad Ferroviaria - La Ingeniería Ferroviaria - La Capacidad Ferroviaria - La Ley Ferroviaria - La Regulación Ferroviaria - La Policía Ferroviaria - La Planificación Ferroviaria - Red Ferroviaria