Traducción de "mantenga confiable" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Confiable - traducción : Confiable - traducción : Mantenga - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Soy confiable.
I'm dependable.
Eres confiable.
You're trustworthy.
Eres poco confiable.
You're undependable.
Obviamente no es confiable!
Obviously he isn't dependable!
Tom es muy confiable.
Tom is very reliable.
Ella es descuidada y poco confiable.
She is an absent minded and unreliable person.
Sin embargo, el Neerlandés confiable fantástico!
But, reliable Dutchman Fantastic!
Se ve mas global Si tomamos todo esto, es una gran máquina, muy confiable, mas confiable que sus partes.
It looks more global. If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts.
Obtuve la noticia de una fuente confiable.
I got the news from a reliable source.
Deberías juntarte con gente que creas confiable.
You should associate with people who you believe are trustworthy.
Él es todo menos un hombre confiable.
He is anything but a reliable man.
Ella es confiable, educada y muy informada.
She is reliable, polite and knowledgeable.
y por eso no quiero preguntar Eres confiable?
I don't want to just ask people, Are you trustworthy?
Pero a veces puede no ser tan confiable.
But it is sometimes quite unreliable.
Un hombre que rompe sus promesas no es confiable.
A man who breaks his promises cannot be trusted.
Mantenga la calma!
You must keep calm!
Mantenga su posición.
Hold your position.
Mantenga firme la cuerda.
Hold the rope tight.
Él es un buen tipo, sin duda, pero no es confiable.
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
Mantenga un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
O voy a usar la palabra simple para expresar confiable, predecible, repetible.
Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable.
La firma es válida y la validez del certificado es totalmente confiable.
The signature is valid and the certificate's validity is fully trusted.
La firma es válida pero la validez del certificado no es confiable.
The signature is valid but the certificate's validity is not trusted.
Cuando descargas algo del Internet, asegúrate de que sea de una fuente confiable.
Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.
Es difícil encontrar información confiable sobre la cantidad de dinero sucio en el mundo.
Reliable numbers about the amount of dirty money around the world are difficult to come by.
Algo que no es totalmente confiable, además de ser costoso y lleva mucho tiempo.
And it's not all that reliable, and it's costly, and it's time consuming.
Y cuando están disponibles, el suministro eléctrico no es confiable para mantenerlas en funcionamiento.
And when they are available, the electricity supply isn t reliable enough to keep them running.
Mantenga la medicina lejos de los niños.
Keep the medicine away from children.
Esta era la línea base antes que nada, una señal mucho más grande y confiable.
There was the baseline first of all, a much bigger and more reliable signal.
Tom quiere que me mantenga lejos de ti.
Tom wants me to stay away from you.
Sé que ustedes quieren que me mantenga fuerte.
I know you would want me to remain strong.
No hay ninguna otra fuerza que la mantenga unida.
There is no other force holding it together.
Es importante que la gente mayor se mantenga fuerte.
It is important for old people to stay strong.
Tom quiere que Mary se mantenga alejada de John.
Tom wants Mary to stay away from John.
Mantenga pulsado Shift y arrastre para dibujar un cuadrado.
Hold Shift and drag to draw a square.
más elevado, se mantenga, se extienda a toda Alemania.
Above all, a genuine integrated internal market is based on a market economy, a financial services economy.
Ellos eran polarmente opuestos. Uno era honesto y confiable, mientras que el otro era impredecible e irresponsable.
They were polar opposites one was honest and reliable, whilst the other was unpredictable and irresponsible.
Dadas estas deficiencias, las revisiones de estudios antiguos no ofrecen una base de evidencia confiable para diagnosticar un abuso.
Given these flaws, reviews of old studies do not provide a reliable evidence base for diagnosing abuse.
Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones.
Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth.
Por qué? A comienzos de los años 2000 demostré que los países con más gente confiable son más prósperos.
Why? I had shown in the early 2000s that countries with a higher proportion of trustworthy people are more prosperous.
La gente usa estas señales para determinar cosas como cuán persuasivo es alguien, cuán simpático, cuán participativo, cuán confiable.
People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.
Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo.
To maintain a friendship, there must be mutual affection.
Además, la calidad de los medicamentos disponibles en las instalaciones de salud varía mucho y el aprovisionamiento no es confiable.
Moreover, the quality of medicines available at health facilities varies greatly, and supplies are not reliable.
Planchado de ropa en el Sur de Tanzania con plancha a carbón, más barato y confiable que un motor eléctrico.
Pressing clothes in southern Tanzania with a charcoal iron, which is cheaper and more reliable than an electric one.
Convencer a los inversores directos extranjeros de que India es un destino confiable aumentará el ingreso de fondos de largo plazo.
Convincing foreign direct investors that India is a reliable destination will increase the inflow of long term funds.

 

Búsquedas relacionadas : Mantenga Privada - Mantenga Así - Mantenga Crucero - Mantenga Moderada - Mantenga Informado - Mantenga Separada - Actualmente Mantenga - Memoria Mantenga - Nota Mantenga - Mantenga Fuerte - Que Mantenga