Traducción de "mantenerse en el camino" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por consiguiente, el considerando deberá mantenerse. | It seems unlikely that those engaged in the laundering of money from criminal activities will be deterred by any other sanction than the criminal one. |
| La agenda de la izquierda es mantenerse en el poder. | The left's agenda is not to lose. |
| Mantenerse siempre conectado | Always stay connected |
| La operación tenía que mantenerse en secreto. | The operation had to be kept secret. |
| Cómo puede recuperarse y mantenerse el crecimiento económico en toda la UE? | How can economic growth be revived and sustained throughout the EU? |
| Porque el desafío no es adelgazar sino mantenerse. | Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off. |
| En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas. | In further interactions, the charges must always balance. |
| Supieron cómo mantenerse vivos. | They knew how to keep themselves alive. |
| En el camino | On the road |
| No le preocupaba acumular armas de destrucción masiva, sino mantenerse en el poder. | Far from harboring weapons of mass destruction, he was focused on maintaining his grip on power. |
| Comeremos en el camino. | We'll eat on the way. |
| Ah, en el camino | Ah, on the road |
| esta situación debe mantenerse sin cambios en la nueva Directiva | this coverage should be maintained unchanged in the new Directive |
| Estaba tan cansado que casi no pudo mantenerse en pie. | He was so tired that he could hardly stand. |
| En los tugurios urbanos, las niñas tienden a mantenerse alejadas. | In the urban slums, the girls tend to stay away. |
| Para hacerse con territorio y mantenerse en él, es necesaria una importante intervención en el terreno. | Unsur militer yang kuat di darat juga diperlukan jika ingin mengambil alih dan mempertahankan wilayah darat. |
| La empresa consiguió mantenerse a flote. | The company managed to keep afloat. |
| Perdí el camino en el bosque. | I lost my way in the forest. |
| El proyecto está en camino. | The project is underway. |
| El tren está en camino. | The train is coming. |
| El verano está en camino. | Summer is almost here! |
| En el camino, perdieron algo. | Along the way, you lost something. |
| No es el medicamento perfecto para mantenerse joven por más tiempo. | So this may not be the perfect drug for staying young longer. |
| En una primera cita, es mejor mantenerse alejado de temas delicados. | On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects. |
| Permite que cualquier aplicación pueda mantenerse en la bandeja del sistema | Allows any application to be kept in the system tray |
| Pero no debería mantenerse un legado cultural en todas partes, ni tampoco debería ignorarse el costo. | But a cultural heritage should not be maintained everywhere, nor should it ignore cost. |
| Cuando se trata de mantenerse en el poder, cualquier medio para modificar la Constitución es válido. | When it comes to modifying the country's constitution in order to remain in power, anything goes. |
| En un inestable alto al fuego los yemeníes se esfuerzan por mantenerse conectados con el mundo | Under a Shaky Ceasefire, Yemenis Struggle to Stay Connected to the World Global Voices |
| Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana. | She was advised by him on how to stay healthy. |
| Tom trató de mantenerse lejos de Mary. | Tom tried to stay away from Mary. |
| Casi todas las vacunas necesitan mantenerse refrigeradas. | Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. |
| Donde la familia de Olliyah pueda mantenerse? | Where Olliyah s family is provided for? |
| La riqueza en esos días consistía en tener suficiente comida para mantenerse vivo | The form of wealth in those days was enough food to stay alive. |
| EE.UU. es el obstáculo en el camino | America in the Way |
| Perdí el equilibrio en el camino lodoso. | I lost my balance on the muddy road. |
| Cruzamos varios ríos en el camino. | We crossed several rivers on the way. |
| Había un autobús en el camino. | There was a bus in the way. |
| Esas sillas están en el camino. | Those chairs are in the way. |
| Perdí mi camino en el bosque. | I lost my way in the woods. |
| Él evitó encontrarla en el camino. | He avoided meeting her on the way. |
| El camino está en mal estado. | The road's in bad condition. |
| Había una desviación en el camino. | There was a detour on the road. |
| Resalta el camino crítico en rojo. | Highlight the critical path in red. |
| Berlín ha optado por mantenerse en el euro, pero ha establecido las condiciones para toda la Unión. | Berlin has chosen to maintain the Euro, but has established the conditions for all the Union. |
| Ve si hay en mí camino de perversidad y guíame por el camino eterno | See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way. |
Búsquedas relacionadas : En El Camino - En El Camino - En El Camino - En El Camino - En El Camino - Mantenerse En El Anonimato - Mantenerse En El Archivo - Mantenerse En El Poder - Mantenerse En El Cumplimiento - Mantenerse En El Poder - En Camino - En Camino - En Camino - Bomba En El Camino
