Traducción de "mantenerse a salvo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mantenerse a salvo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La región, el R.U. y EE.UU. deciden mantenerse a salvo del comunismo y la superpotencia que se creará para ello será Irán, el Shah.
The region, the U.K. and the U.S. decide, has to be kept safe from communism, and the superpower that will be created to do this would be Iran, the Shah.
La empresa consiguió mantenerse a flote.
The company managed to keep afloat.
Mantenerse siempre conectado
Always stay connected
Supieron cómo mantenerse vivos.
They knew how to keep themselves alive.
Estoy a salvo.
I'm safe.
Estás a salvo.
You're safe.
la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .'
La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
Henry es lo suficientemente mayor para mantenerse a sí mismo.
Henry is old enough to support himself.
En los tugurios urbanos, las niñas tienden a mantenerse alejadas.
In the urban slums, the girls tend to stay away.
El sistema por parejas es una forma de mantenerse a salvo mientras se hace senderismo por el bosque, excepto cuando tienes un encontronazo con osas preñadas, que se comen a dos o incluso tres o cuatro.
The buddy system is a way to stay safe while hiking in the woods, except when encountering pregnant bears, which eat for two or even three or four.
salvo a su mujer .
Except for his wife.
salvo a su mujer .
but his wife.
salvo a su mujer .
Except his wife.
salvo a su mujer .
except his wife.
Ahora está a salvo.
You're safe now.
Ahora estás a salvo.
You're safe now.
Ahora estáis a salvo.
You're safe now.
Ahora están a salvo.
You're safe now.
Necesito mantenerte a salvo.
I need to keep you safe.
Estamos a salvo aquí?
Are we safe here?
Preferiría estar a salvo.
I would much rather be safe.
Por consiguiente, el considerando deberá mantenerse.
It seems unlikely that those engaged in the laundering of money from criminal activities will be deterred by any other sanction than the criminal one.
Además, las contrataciones parecen mantenerse a ese rápido ritmo a comienzos de 2015.
Moreover, hiring seems to be holding at that brisk pace in early 2015.
Estás a salvo. Está bien.
You're safe. It's fine.
Adiós y vayan a salvo.
Good bye, and safe trip.
Espero que esté a salvo.
I hope she's safe.
Él estará a salvo conmigo.
He'll be safe with me.
Ella estará a salvo conmigo.
She'll be safe with me.
Sólo quiero estar a salvo.
I just want to be safe.
Me alegra verte a salvo.
I'm glad to see you're safe.
Estoy yo a salvo ahora?
Am I safe now?
Ellos estarán a salvo aquí.
They'll be safe here.
Están a salvo de represalias.
And they're retaliation proof.
Nuestro objetivo mantenerlos a salvo.
Our focus keep u safe. PaulTully Ian Stewart ( CoPStewart) January 8, 2015
La operación tenía que mantenerse en secreto.
The operation had to be kept secret.
Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana.
She was advised by him on how to stay healthy.
Tom trató de mantenerse lejos de Mary.
Tom tried to stay away from Mary.
Casi todas las vacunas necesitan mantenerse refrigeradas.
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.
Donde la familia de Olliyah pueda mantenerse?
Where Olliyah s family is provided for?
A Tom le cuesta mantenerse al nivel del resto de la clase.
Tom has trouble keeping up with the rest of the class.
Buenos cercos implican especies a salvo
Pagar yang Baik Melindungi Spesies

 

Búsquedas relacionadas : Por Favor Mantenerse A Salvo - A Mantenerse - A Salvo De - Manteniéndolos A Salvo - Todos A Salvo - Mantenme A Salvo - Están A Salvo - A Salvo De - A Salvo Con - Estamos A Salvo - Regresar A Salvo