Traducción de "mantenerlos satisfechos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mantenerlos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nuestro objetivo mantenerlos a salvo.
Our focus keep u safe. PaulTully Ian Stewart ( CoPStewart) January 8, 2015
En consecuencia , decidió mantenerlos sin variación .
It therefore decided to leave them unchanged .
Estáis satisfechos?
Are you satisfied?
Están satisfechos?
Are they satisfied?
Estamos satisfechos.
We're satisfied.
Todos estuvieron satisfechos.
All were satisfied.
No estaban satisfechos?
Weren't they satisfied?
Ellos estaban satisfechos.
They were satisfied.
Todos estarán satisfechos.
Everyone will be satisfied.
satisfechos de su esfuerzo,
Well pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,
Rejoicing over their efforts.
satisfechos de su esfuerzo,
with their striving well pleased,
satisfechos de su esfuerzo,
With their endeavour well pleased.
satisfechos de su esfuerzo,
Glad with their endeavour (for their good deeds which they did in this world, along with the true Faith of Islamic Monotheism).
satisfechos de su esfuerzo,
Satisfied with their endeavor.
satisfechos de su esfuerzo,
well pleased with their striving.
satisfechos de su esfuerzo,
Glad for their effort past,
satisfechos de su esfuerzo,
pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,
well pleased with their striving,
satisfechos de su esfuerzo,
With their effort they are satisfied
satisfechos de su esfuerzo,
and pleased with the result of their deeds in the past.
satisfechos de su esfuerzo,
Well pleased because of their striving,
satisfechos de su esfuerzo,
well pleased with the result of their striving,
satisfechos de su esfuerzo,
Pleased with their striving,
No todos quedaron satisfechos.
Not all were satisfied.
Estamos satisfechos con esto?
Now are we happy with this?
Estaban satisfechos con el resultado.
They were satisfied with the result.
Todos comieron hasta quedar satisfechos.
They all ate until they were full.
En consecuencia , el Consejo de Gobierno decidió mantenerlos sin variación .
The Governing Council therefore decided to leave them unchanged .
Ellos están satisfechos con el contrato.
They are satisfied with the contract.
Entonces, se hace todo el esfuerzo para mantenerlos dentro del edificio.
So every effort is made to keep them within the building.
Tenemos tres niños y hacemos todo lo que podemos para mantenerlos.
We have three kids and are doing our best to support them.
Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores.
Happy employees are the best ambassadors.
Parece que están satisfechos con el resultado.
It looks like they're satisfied with the result.
Pienso que Tom y Maria son satisfechos.
I think Tom and Mary are satisfied.
Deberíais estar muy satisfechos con vosotros mismos.
You should be real proud of yourselves.
No estamos del todo satisfechos con el resultado.
We are not quite satisfied with the result.
Todos ellos se veían satisfechos con tus respuestas.
They all appeared satisfied with your answers.
Pero esos zapatos vinieron con cordones de nylon redondo, y no podía mantenerlos atados.
But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied.
Y Europa tiene un interés geopolítico en mantenerlos abiertos como fuentes de suministro de energía.
And Europe has a geopolitical interest in keeping them open as sources of energy supply.
Cuando los Estados nación no reflejan los deseos de sus poblaciones, no se puede mantenerlos.
Nation states cannot be sustained when they do not reflect the wishes of their populations.
La campaña Para mantenerlos abrigados en Hamra el 10 de enero (Fuente Hummus For Thought)
The 'Keep them warm' campaign in Hamra on January 10 (Source Hummus For Thought)
Solamente podemos conservarlos, protegerlos y mantenerlos con la ayuda de las diligentes familias de agricultores.
Thirdly, the Community's commercial policy requires the payment of refunds, which are hardly justifiable now.
Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE .
The Member States are satisfied with the performance of the ETSC .
Mis padres quedaron satisfechos con mis notas de este año.
My parents were satisfied with my grades this year.

 

Búsquedas relacionadas : Estan Satisfechos - Más Satisfechos - Clientes Satisfechos - Estamos Satisfechos - Clientes Satisfechos - Más Satisfechos - Estamos Satisfechos - Estaríamos Satisfechos - Estamos Satisfechos - Menos Satisfechos - Cargos Satisfechos - Muy Satisfechos - Menos Satisfechos