Traducción de "mantenerlos juntos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Juntos - traducción : Mantenerlos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nuestro objetivo mantenerlos a salvo.
Our focus keep u safe. PaulTully Ian Stewart ( CoPStewart) January 8, 2015
porque los bienes de ellos eran muchos, y no podían habitar juntos. Tampoco podía mantenerlos la tierra en que habitaban, a causa de sus ganados
For their riches were more than that they might dwell together and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
En consecuencia , decidió mantenerlos sin variación .
It therefore decided to leave them unchanged .
Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos.
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
En consecuencia , el Consejo de Gobierno decidió mantenerlos sin variación .
The Governing Council therefore decided to leave them unchanged .
Entonces, se hace todo el esfuerzo para mantenerlos dentro del edificio.
So every effort is made to keep them within the building.
Tenemos tres niños y hacemos todo lo que podemos para mantenerlos.
We have three kids and are doing our best to support them.
Han comido juntos. Han sangrado juntos.
They've eaten together. They've bled together.
Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos.
We drank tea together and ate sweets together.
Juntos
Due to internal reasons, it is not possible to store dates before August 12 1999 with every version of parley . Versions 0.8 and later are no more affected.
Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos.
We like to dance together, we like singing together.
Pero esos zapatos vinieron con cordones de nylon redondo, y no podía mantenerlos atados.
But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied.
Juntos venceremos.
Strength in unity.
Vamos juntos?
Shall we go together?
Escapemos juntos.
Let's escape together.
Viajamos juntos.
We traveled together.
Desayunamos juntos?
How about we meet for breakfast?
Trabajamos juntos.
We work together.
Vivimos juntos.
We live together.
Trabajemos juntos.
Let's work together.
Manteneos juntos.
Stay together.
Trabajaremos juntos.
We'll work together.
Estaban juntos.
They were together.
Comimos juntos.
We ate together.
Viajemos juntos.
Let's travel together.
Almorzaron juntos.
They ate lunch together.
Vinimos juntos.
We came together.
Y Europa tiene un interés geopolítico en mantenerlos abiertos como fuentes de suministro de energía.
And Europe has a geopolitical interest in keeping them open as sources of energy supply.
Cuando los Estados nación no reflejan los deseos de sus poblaciones, no se puede mantenerlos.
Nation states cannot be sustained when they do not reflect the wishes of their populations.
La campaña Para mantenerlos abrigados en Hamra el 10 de enero (Fuente Hummus For Thought)
The 'Keep them warm' campaign in Hamra on January 10 (Source Hummus For Thought)
Solamente podemos conservarlos, protegerlos y mantenerlos con la ayuda de las diligentes familias de agricultores.
Thirdly, the Community's commercial policy requires the payment of refunds, which are hardly justifiable now.
Muchos padres norteamericanos alientan a sus hijos a jugar fútbol para mantenerlos lejos de las drogas.
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs.
pueden pasarle sus pesos en un tweet a sus amigos, y ellos pueden mantenerlos en línea.
You can Tweet your weight to your friends, and they can keep you in line.
Estábamos almorzando juntos.
We were eating lunch together.
Ellos gritaron juntos.
They cried out together.
Acordaron trabajar juntos.
They agreed to work together.
Déjanos avanzar juntos.
Let us go forward together.
Deberíamos estudiar juntos.
We should study together.
Recemos todos juntos.
Let's all pray together.
Vayamos todos juntos!
Let's go all together!
Ellos viajaron juntos.
They traveled together.
Lo haremos juntos.
We'll do it together.
Siempre estábamos juntos.
We were always together.
Nosotros crecimos juntos.
We grew up together.
Estamos trabajando juntos.
We're working together.

 

Búsquedas relacionadas : Mantenerlos Allí - Mantenerlos Separados - Mantenerlos Enfocados - Mantenerlos Motivados - Mantenerlos Adivinando - Mantenerlos Trabajando - Mantenerlos Involucrados - Mantenerlos Cerrados - Mantenerlos Felices - Mantenerlos Comprometidos - Mantenerlos Fuera - Mantenerlos Informados