Traducción de "mantenerla firme" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Temperatura la sabiduría popular sugiere mantenerla baja a temperatura ambiente o casi y luego instalar un sistema de control para mantenerla constante. | Temperature Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there. |
| Una vez que hayas hecho una promesa, debes mantenerla. | Once you have made a promise, you should keep it. |
| Y si tienen alguna infraestructura, tienen dificultades para mantenerla. | And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it. |
| Haga doble clic en esta herramienta para mantenerla seleccionada. | Double click on this tool to keep it selected. |
| Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| Firme aquí. | Sign here. |
| Firme esto. | Sign this. |
| Firme abajo. | Sign it at the bottom. |
| Una escalada firme | A Steady Climb |
| Mantengan firme al renminbi | Steady on the Renminbi |
| Firme abajo, por favor. | Sign at the bottom, please. |
| Sostén firme la cuerda. | Pull the rope tight. |
| Apunta firme al tigre. | Take steady aim at the tiger. |
| Firme aquí, por favor. | Sign here, please. |
| Sostén firme la escalera. | Hold the ladder tight. |
| Sé educado, pero firme. | Be polite, but firm. |
| Mantenga firme la cuerda. | Hold the rope tight. |
| Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos | My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises. |
| Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos | My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. |
| Sólo voy a usar imap . Puedo ocultar de la lista de carpetas locales o siempre tengo que mantenerla contraída? | I am only using imap , can I get rid of those Local Folders in the folder list or at least keep them collapsed all the time? |
| Esta cuerda es muy firme. | This rope is very tough. |
| Esta mesa no está firme. | This table isn't steady. |
| Firme al final del documento. | Sign your name at the end of the paper. |
| Los marineros vieron tierra firme. | The sailors saw land. |
| Firme usted aquí, por favor. | Sign here, please. |
| Firme usted aquí, por favor. | You sign here, please. |
| Este puente se ve firme. | This bridge looks steady. |
| Solo necesito que firme aquí. | I just need you to sign here. |
| Solo necesito que firme esto. | I just need you to sign this. |
| Coge la Escritura con mano firme! | Hold fast the Scripture the Taurat (Torah) . |
| Coge la Escritura con mano firme! | Hold the Book with all your strength. |
| Coge la Escritura con mano firme! | Hold fast the Scripture. |
| Coge la Escritura con mano firme! | We said, Hold on with power to the Book! |
| Creo que estoy en lo firme. | I believe I'm in the right. |
| Roots Raíces crea una base firme. | Roots make a firm foundation. |
| Ayudar a Grecia a recuperarse y mantenerla dentro de la zona del euro redundará en beneficio de Europa, tanto política como económicamente. | To help Greece get back on its feet and keep it in the eurozone is in Europe s interest, both politically and economically. |
| Le debemos a nuestros hijos, a nuestros nietos y a las generaciones que nunca conoceremos mantenerla segura y entregárselas en buen estado. | We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along. |
| Juan! Coge la Escritura con mano firme! | O Yahya hold the Book firmly and We gave him Prophethood in his infancy. |
| Juan! Coge la Escritura con mano firme! | O Yahya! se hold fast the book. |
| Juan! Coge la Escritura con mano firme! | Allah said, O John, take the Scripture with determination. |
| Juan! Coge la Escritura con mano firme! | We commanded John, Zachariah's son, to follow the guidance of the Lord with due steadfastness. |
| Su fe en Dios en muy firme. | Her belief in God is very firm. |
| Se ve que la casa quedó firme. | You can see the house was built steadily. |
| Es mi firme intención de hacer esto. | It is my firm intention to do this. |
| Tome esta silla que es muy firme. | Take this chair. It's sturdy. |
Búsquedas relacionadas : Mantenerla - Mantenerla Durante - Mantenerla Oculta - Mantenerla Derecha - Mantenerla Ordenada - Mantenerla Verdadera - Mantenerla Suave - Mantenerla Confidencial - Mantenerla Baja - Mantenerla Válida - Mantenerla Viva - Mantenerla Feliz - Mantenerla Quieta - Mantenerla Ocupada
