Traducción de "mantener una flota" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una piedra no flota. | A stone does not float. |
| Una nube blanca flota en el cielo azul. | A white cloud is floating in the blue sky. |
| Una nube blanca flota en el cielo azul. | A white cloud floats in the blue sky. |
| Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos. | The Romans built a fleet of three hundred ships. |
| Se está produciendo una erosión en la flota comunitaria. | The Community fleet is being eaten away. |
| Flota Aeronáutica El Aeroclub de Menorca mantiene una flota de cinco avionetas Cessna 172 N con motor Lycomig 170 hp. | Aeronautical Fleet San Luis Aerodrome has a fleet of five light aircraft Cessna 172 N with a Lycomig 170 hp engine. |
| En respuesta, Roma envió una flota al Golfo de Tarento. | In response, Rome sent out a fleet of ships that entered the Bay of Tarentum. |
| Nº de la flota. | Fleet No. |
| Porque el rey tenía en el mar la flota de Tarsis con la flota de Hiram y una vez cada tres años venía la flota de Tarsis trayendo oro, plata, marfil, monos y pavos reales | For the king had at sea a navy of Tarshish with the navy of Hiram once every three years came the navy of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. |
| Porque el rey tenía en el mar la flota de Tarsis con la flota de Hiram y una vez cada tres años venía la flota de Tarsis trayendo oro, plata, marfil, monos y pavos reales | For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. |
| No tiene cuerpo, sólo es una cabeza que flota a lo alto! | He's got no body, no man, just a head floating high. |
| De hecho, esta es una Victoria regia que flota en un estanque. | This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond. |
| El resultado fue una flota en la cima de sus capacidades militares. | The result was a fleet at the peak of condition and fighting ability. |
| Cómo puedo abandonar la flota? | How can I desert the fleet? |
| Por qué el hielo flota? | Why does ice float? |
| Vista general de la flota | Fleet Overview |
| Vista general de la flota | Fleet Overview |
| Su objetivo principal es reforzar la posición de la flota comunitaria dentro de la competencia mundial de forma que pueda conservarse una flota bajo pabellón europeo. | They have also taken refuge in the second register, applying in some cases I know this from labour tribunals in the Federal Republic payments that can only be described as a pittance and very bad social conditions. |
| La madera flota en el agua. | Wood floats in water. |
| El petróleo no se hunde, flota. | Oil doesn't sink, it floats. |
| Juego Vista general de la flota | Game Fleet Overview |
| No solamente tengo una flota de automóviles disponible en siete ciudades del mundo que puedo tener a mi entera disposición, pero que de ninguna manera tengo que mantener o reparar ni nada relacionado con esto. | Not only do I have a fleet of cars available to me in seven cities around the world that I can have at my beck and call, but heaven forbid I would ever maintain or deal with the repair or have anything to do with it. |
| Sin el apoyo del resto de su flota, los cartagineses sufrieron una severa derrota. | Without the support of the rest of their fleet, the Carthaginians were heavily defeated. |
| Tenía una promesa que mantener. | I had a promise to keep. |
| Mantener declaraciones de una línea | Keep one line statements |
| Flota La flota de Aeroméxico Connect consiste de las siguientes aeronaves (abril de 2014) A noviembre de 2012, la edad promedio de la flota de Aeroméxico Connect es de 10,5 años. | Fleet The Aeroméxico Connect fleet consists of the following aircraft (as of November 2014) As of November 2014, the average age of Aeroméxico Connect's fleet is 10.6 years. |
| Señor Presidente, la flota europea marcha mal. | How can this be achieved ? |
| El resultado fue una flota de aproximadamente 200 quinquerremes, construidos y equipados sin gastos públicos. | The result was a fleet of approximately 200 quinqueremes, built, equipped, and crewed without government expense. |
| Le recomiendan mantener una dieta estricta. | He is advised to go on a strict diet. |
| Él no puede mantener una conversación. | He can't hold a conversation. |
| Él no puede mantener una conversación. | He can't maintain a conversation. |
| Esta información llegó a Manila, donde una gran flota española estaba preparada, en julio de 1615. | This information was received in Manila, where a large Spanish fleet was already prepared, in July 1615. |
| La madera flota, pero el hierro se hunde. | Wood floats, but iron sinks. |
| Beatty permaneció activa en la Flota del Atlántico. | Beatty remained active with the Atlantic Fleet. |
| Algún día una flota de microscopios capturará cada neurona y cada sinapsis en una gran base de datos de imágenes. | Someday, a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images. |
| Mantener bloques de una líneaNAME OF TRANSLATORS | Keep one line blocks |
| En 1882, la Flota Beiyang estableció una base naval y estación de carbón en Lüshunkou (Port Arthur). | In 1882, the Beiyang Fleet established a naval base and coaling station at Lüshunkou near the southern end of the peninsula. |
| Un idioma es un dialecto con armada y flota. | A language is a dialect with an army and navy. |
| No sabías que el aceite flota sobre el agua? | Didn't you know that oil floats on water? |
| Tienen la segunda flota vehicular más extensa en carretera. | They have the second largest vehicle fleet on the road. |
| Asunto Capacidad de la flota pesquera de la RDA | Subject Capacity of the fishing fleet of the GDR |
| Cuesta mucho dinero mantener una casa tan grande. | It takes a lot of money to keep up such a big house. |
| Era una manera de mantener mi cabeza sujeta. | It was a way of keeping my head attached. |
| Pero aún siendo una medida transitoria, es una reforma importante y necesaria en el camino para lograr una reducción importante del esfuerzo pesquero por adaptar los recursos disponibles a la flota que tenemos, y una reducción de flota del 40 es la cifra escalofriante que los expertos señalan con carácter global. | While this is a transitional measure, it is also a substantial and necessary reform, a step towards a significant reduction in fishing capacity in order to match the resources available to the size of our fleet, and a 40 reduction is the daunting figure which experts have predicted in overall terms. |
| la prosperidad y el desarrollo de la flota comuni taria | Non Community citizens are also protected as a result, so that is an improvement. |
Búsquedas relacionadas : Opera Una Flota - Una Flota De - Operar Una Flota - Mantener Una - Ejecución De Una Flota - Y Opera Una Flota - Mantener Una Temperatura - Mantener Una Relación - Mantener Una Biblioteca - Mantener Una Ventaja - Mantener Una Cultura - Mantener Una Conexión - Mantener Una Promesa
