Traducción de "mantener un record" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mantener - traducción : Récord - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Devuelve los datos del registro record en un array.
Returns the data from record in an array.
Él batió el record.
He has broken the record.
Devuelve los datos del registro record en un array asociativo.
Returns the data from record in an associative array.
Termina la temporada con un nuevo record de 199 eliminaciones.
He ends the season with a new record of 199 strikeouts.
Returns record at position or empty string if no record exists at given position.
Returns record at position pos or empty string if no record exists at given position.
Río de Janeiro Record, 1982.
Rio de Janeiro Record, 1982.
Río de Janeiro Record, 1985.
Rio de Janeiro Record, 1985.
Río de Janeiro Record, 1987.
Rio de Janeiro Record, 1987.
Río de Janeiro Record, 1984.
Rio de Janeiro Record, 1984.
Land Record Society series, 7.
Land Record Society series, 7.
Mi record era menos 4.02 kilómetros.
My record was minus 2.5 miles.
Hoy rompimos el record con 471 visitas.
Today we broke the record with 471 visits.
y un día una embarcación similar a esta quizás romperá el record mundial de velocidad.
And one day, a vessel not unlike this will probably break the world speed record.
Tiempo después, Queen firmó un contrato record con EMI y Elektra en los Estados Unidos.
Later in their career, Queen signed a record contract with EMI, and Elektra in the United States.
The Mormon Vanguard Brigade of 1847 Norton Jacob's Record.
The Mormon Vanguard Brigade of 1847 Norton Jacob's Record.
Añade los datos de record a la base de datos.
Adds the data in the record to the database.
El record se rompió cuatro años después por John Adams.
The record was broken four years later by John Adams .
Mantener un máximo de
Keep maximum of
Relative Record Data Set (RRDS) es un tipo de organización de datos usado en VSAM, un sistema de ficheros de IBM.
An Entry Sequenced Data Set (ESDS) is a type of data set used by the VSAM computer data storage system.
Marca el registro record para ser borrado del fichero de datos.
Marks record to be deleted from the database.
M. Scott, The Record of Singing to 1914 (Duckworth, London 1977).
M. Scott, The Record of Singing to 1914 (Duckworth, London 1977).
Historical Record of the Royal Marine Forces, Volume 2 1805 1842 .
Historical Record of the Royal Marine Forces, Volume 2 1805 1842 .
Tom sabe mantener un secreto.
Tom can keep a secret.
Tom sabe mantener un secreto.
Tom knows how to keep a secret.
Tom decidió mantener un diario.
Tom decided to keep a diary.
En el segundo partido de un 5 de septiembre, consiguió un record para outfielders (anteriormente logrado por otros nueve) realizando cuatro asistencias.
In the second game of a September 5 doubleheader, he tied a major league record for outfielders (previously accomplished by nine others) by recording four assists.
La expulsión es la 132 de Cox en su carrera, batiendo un record que había compartido con John McGraw.
The ejection is Cox' 132nd of his career, breaking a record he had shared with John McGraw.
La tasa de desempleo juvenil de Corea del Sur alcanzó un record máximo de 9 en diciembre de 2014.
South Korea's youth unemployment rate hit a record high of 9 in December 2014.
Entre sus record, también aquello por haber volado a 15.445 metros di altura, sobre los Andes, pero con un copiloto.
Among his many records, there is also flying at 15,445 metres, above the Andes, but with a co pilot.
Los Yankees tuvieron la peor temporada de la década, terminando en el puesto 17 con un record de 69 85.
The Yankees had their worst season of the decade, finishing seventh in the league with a 69 85 record.
Tom ha decidido mantener un diario.
Tom decided to keep a diary.
Tan mínimas eran estas herramientas que para poder iniciar desde un disco rígido se necesitaba editar el master boot record con un editor hexadecimal.
So minimal were these tools that to be able to boot from a hard drive required editing its master boot record with a hex editor.
Con una victoria 9 7 en el segundo partido, los Rangers también estableciero un record de más carreras conseguidas por un equipo en un partido con 39.
With a 9 7 victory in the second game, the Rangers also set the record for most runs scored by a single team in a doubleheader, with 39.
Está aprendiendo cómo mantener un fuego encendido.
He's learning about how to keep a fire going.
Ahora trato de mantener un perfil bajo.
I try to keep a low profile now.
Mantener un peso saludable es muy importante.
Keeping a healthy weight is crucial.
Bibliografía Jim Dawson, Rock Around the Clock The Record That Started the Rock Revolution!
Notes References Jim Dawson, Rock Around the Clock The Record That Started the Rock Revolution!
Barry Bonds empata el record de Hank Aaron de 755 home runs con un segundo intento ante Clay Hensley de San Diego.
Barry Bonds ties Hank Aaron's record of 755 career home runs with a second inning shot off San Diego's Clay Hensley.
Un atleta se debe mantener en buena forma.
An athlete must keep in good condition.
6 de noviembre Greg Maddux gana su 17º Guante de Oro, rompiendo un record que había compartido previamente con Jim Kaat y Brooks Robinson.
November 6 Greg Maddux wins his 17th Gold Glove Award, breaking a record he had previously shared with Jim Kaat and Brooks Robinson.
Curiosamente esta vez, Netanyahu marcó un nuevo record al usar la palabra Irán con mayor frecuencia que ninguna otra funcional, con excepción de el .
But this time, Netanyahu scored a new record by using the term Iran more often than any other functional word, except for the . In computational linguistics, we also call those frequent words stop words.
Durante algunos años, esta posición tuvo el record del mate forzado más largo generado por ordenador.
For some years, this position held the record for the longest computer generated forced mate.
Betty no sabe mantener un secreto durante mucho tiempo.
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Mantener
Keep
Mantener
Hold

 

Búsquedas relacionadas : Conseguir Un Record - Romper Un Record - Nuevo Record - Nuevo Record - Record Academico - Tiempo Record - Record De Inspección - Record De Seguridad - Mantener Un Servicio - Mantener Un Historial - Mantener Un Coche - Mantener Un Derecho - Mantener Un Suministro - Mantener Un Archivo