Traducción de "mantener su enfoque" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Enfoque - traducción : Mantener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Parece que mantener las ilusiones es más fácil que reconocer los errores en su enfoque.
Wishful thinking, it seems, is easier than acknowledging the flaws in their approach.
Aunque las empresas tradicionales buscarán adaptarse para mantener su dominio, muchas se enfrentarán al desafío de autodisrumpir su manera de pensar y su enfoque operativo.
Though traditional firms will seek to adjust to maintain their dominance, many will be challenged to self disrupt their thinking and operational approach.
Su enfoque ha cambiado.
Its focus has changed.
Y parece que su enfoque ha funcionado.
And their approach seems to have worked.
Debe mantener su promesa.
You have to keep your promise.
En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito.
In many ways, his approach was a great success.
No supo mantener su autoridad.
He couldn't maintain his authority.
Se rumorea que el BCE pronto ajustará su enfoque.
Rumor has it that the ECB is poised to adjust its approach and soon.
En este capítulo se describe la estrategia de política monetaria del BCE , es decir , el enfoque general adoptado por esta institución para alcanzar su objetivo primordial de mantener la estabilidad de precios .
This chapter describes the ECB 's monetary policy strategy , i.e. the ECB 's general approach to achieving its primary objective of maintaining price stability .
Sé cuáles fueron, brevemente. Su enfoque fue Esto es por caridad.
I know what they were briefly. His focus was This is charity.
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
Él trabajaba duro para mantener a su familia.
He worked hard to provide for his family.
Tom no fue capaz de mantener su promesa.
Tom failed to keep his promise.
Nadie puede mantener eso directamente en su cabeza.
Nobody can keep that straight in their head.
En este modo, trata de mantener su posición.
In this mode, he's trying to maintain his position.
Su salario es muy bajo como para mantener a su familia.
His salary is too low to support his family.
Clarifica el enfoque federal, y es, sin duda, su aportación más importante.
It makes no sense to want to create this super technocratic system when, on our doorstep, peoples have been rising up in revolt to save themselves from losing their souls.
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Su objetivo primordial es mantener la estabilidad de precios .
Several par ts on the front are printed in relief so that the banknotes can also be identified by touch .
Él tiene suficiente ingreso para mantener a su familia.
He has a sufficient income to support his family.
Él se decidió a mantener su plan en secreto.
He made up his mind to keep his plan secret.
A pesar del viraje de ese país hacia Asia, éste intenta mantener su enfoque doble procurar un balance de poder con la ayuda de aliados y socios estratégicos, y al mismo tiempo seguir permitiendo el auge de China.
Despite America s pivot to Asia, it intends to stick to its two pronged approach seek to maintain a balance of power with the help of strategic allies and partners, while continuing to accommodate a rising China.
Él tiene que trabajar mucho para mantener a su familia.
He has to work hard in order to support his family.
A pesar de ser insultado, él consiguió mantener su temperamento.
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
Tom tuvo que mantener su relación con Mary en secreto.
Tom had to keep his relationship with Mary a secret.
Hace falta otro enfoque.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.
Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
Dado su éxito con este enfoque, el gobierno turco parece haber subido las apuestas.
Given its success with this approach, the Turkish government appears to have upped the stakes.
Tech Toys quiere mantener el equilibrio de su presupuesto para regalos
Tech Toys to Keep Your Gift Budget in Balance
Pero hay modos de mantener su presupuesto para regalos en equilibrio.
But there are ways to keep your gift budget in balance.
La falta de educación era su forma de mantener el poder.
Lack of education was their way to control power.
Mantener
Keep
Mantener
Hold
Por ello, no es sorprendente que su filósofo favorito fuera Karl Popper, con su enfoque pragmático basado en valores.
So it should be no surprise that Karl Popper, with his pragmatic yet value based approach, was his favorite philosopher.
En su opinión , este enfoque obviaría la necesidad de enviar notificaciones a los deudores individuales .
In their view , this approach would obviate the need to send notification to individual debtors .
DIEZ DE RIVERA ICAZA haya limitado a un enfoque fraccionado o segmentado en su protección.
FERRI that when an insurer receives large sums of money for liability purposes then he should be held responsible inlaw at a later date.
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.
Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.
But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.
So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque
Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.

 

Búsquedas relacionadas : Su Enfoque - Su Enfoque - Su Enfoque - Su Enfoque - Su Enfoque - Su Enfoque - Mantener El Enfoque - Mantener Un Enfoque - Mantener El Enfoque - Mantener Nuestro Enfoque - Mantener Un Enfoque - Mantener Un Enfoque - Mantener Su Compromiso