Traducción de "mantener su compostura" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mantener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Noté que daba muestras de emoción y compostura.
She displays emotion and composure, I note.
Isabel I No es tiempo de compostura, Walsingham.
Elizabeth This is no time for mercy, Walsingham.
Él perdió la compostura y se puso a arrojar cosas.
He lost his cool and started throwing things.
Debe mantener su promesa.
You have to keep your promise.
Pero los franceses recobraron la compostura y fueron a votar con un nivel de participación que nadie esperaba.
But the French people pulled themselves together and turned out to vote in much greater numbers than anyone expected.
No supo mantener su autoridad.
He couldn't maintain his authority.
Él trabajaba duro para mantener a su familia.
He worked hard to provide for his family.
Tom no fue capaz de mantener su promesa.
Tom failed to keep his promise.
Nadie puede mantener eso directamente en su cabeza.
Nobody can keep that straight in their head.
En este modo, trata de mantener su posición.
In this mode, he's trying to maintain his position.
Su salario es muy bajo como para mantener a su familia.
His salary is too low to support his family.
Su objetivo primordial es mantener la estabilidad de precios .
Several par ts on the front are printed in relief so that the banknotes can also be identified by touch .
Él tiene suficiente ingreso para mantener a su familia.
He has a sufficient income to support his family.
Él se decidió a mantener su plan en secreto.
He made up his mind to keep his plan secret.
Nancy regresó a la biblioteca en California para un servicio memorial al atardecer y su posterior entierro, donde, superada por la emoción, perdió la compostura y lloró en público por primera vez durante la semana.
She returned to the library in California for a sunset memorial service and interment, where, overcome with emotion, she lost her composure, crying in public for the first time during the week.
Él tiene que trabajar mucho para mantener a su familia.
He has to work hard in order to support his family.
A pesar de ser insultado, él consiguió mantener su temperamento.
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
Tom tuvo que mantener su relación con Mary en secreto.
Tom had to keep his relationship with Mary a secret.
Tech Toys quiere mantener el equilibrio de su presupuesto para regalos
Tech Toys to Keep Your Gift Budget in Balance
Pero hay modos de mantener su presupuesto para regalos en equilibrio.
But there are ways to keep your gift budget in balance.
La falta de educación era su forma de mantener el poder.
Lack of education was their way to control power.
Mantener
Keep
Mantener
Hold
Ellos habitualmente usan un ancla para mantener al yate en su sitio.
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
Para mantener su imagen interna como líder fuerte, debe ajustarse a su retórica y políticas nacionalistas.
To maintain his domestic image as a strong leader, he must stick to his nationalist rhetoric and policies.
Mantener aspecto
Maintain aspect
Mantener proporción
Keep ratio
Mantener abierto
Keep Open
Mantener aspecto
Maintain Aspect
Mantener aspecto
Maintain aspect
Mantener hasta
Hold until
Mantener arriba
Keep above
Mantener debajo
Keep below
Mantener posición
Keep Position
Mantener proporciones
Keep ratio
Mantener proporción
Keep aspect ratio
Mantener indefinidamente
Hold Indefinitely
Mantener oculto
Keep Hidden
Mantener seleccionado
Keep Selected
Mantener activado
Keep Enabled
No mantener
Do Not Keep
Mantener prop.
Keep Ratio
Mantener animación
Keep Animating
Mantener activo
Keep alive
Mantener proporción
Maintain aspect ratio

 

Búsquedas relacionadas : Mantener La Compostura - Mantener La Compostura - Mantener La Compostura - Mantener La Compostura - Mantener La Compostura - Compostura - Compostura - Compostura Torreón - Compostura Perder - Con Compostura - Mantener Su Compromiso - Mantener Su Interés - Mantener Su Posición - Mantener Su Luz