Traducción de "mantener las malas compañías" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Intenta evitar las malas compañías.
Try to avoid bad company.
Guárdese de las malas compañías.
Avoid bad company.
No os dejéis engañar Las malas compañías corrompen las buenas costumbres.
Don't be deceived! Evil companionships corrupt good morals.
No os dejéis engañar Las malas compañías corrompen las buenas costumbres.
Be not deceived evil communications corrupt good manners.
Pero pueden mantener sus compañías así?
But can you sustain your company that way?
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas.
Vile women are for vile men, and vile men for vile women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas.
Vicious women are for vicious men, and vicious men for vicious women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas.
Evil words are for evil men, and evil men are subjected to evil words.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas.
Indecent woman are for indecent men and indecent men are for indecent woman.
O, como el jefe de marketing de Nike dice, No estamos en el negocio de mantener con vida a las compañías de medios.
Or, as Nike's head of marketing says, We're not in the business of keeping media companies alive.
Las buenas obras disipan las malas.
Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins).
Las buenas obras disipan las malas.
The good deeds take away the bad deeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Indeed the good deeds drive away the evil deeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Lo! good deeds annul ill deeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Indeed good deeds efface misdeeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Good deeds will repel evil deeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Indeed, good deeds do away with misdeeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Good deeds do away with the bad deeds.
Las malas experiencias desaparecen rápidamente.
Bad experiences quickly disappear.
Las malas noticias viajan veloz.
Bad news travels fast.
Las malas noticias viajan veloz.
Bad news travels quickly.
Cuáles son las malas noticias?
What is the bad news?
Grandes compañías. Grandes compañías.
Big companies. Big companies.
Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses.
The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies.
Las compañías de servivios suministran electricidad.
Utility companies supply electricity.
Obtenemos los generadores de las compañías.
We get the generators from the companies.
Ahí están. Las 23 000 compañías.
There they are. That's 23,000 companies.
Asistencia prestada por las compañías aéreas
Assistance by air carriers
Las malas experiencias se olvidan rápidamente.
Bad experiences are quickly forgotten.
Algunas son buenas y otras son malas pero, desgraciadamente, las que son malas son realmente muy malas y eso desequilibra el conjunto.
It is no use the Government saying that each minister is subject to the democratic control of his or her national parliament.
Pero la protección del consumidor jamás debe ser una excusa, Sir Leon, para mantener medidas proteccionistas y proteger al mercado propio contra las compañías de seguros extranjeras.
Sir Leon, for maintaining protectionist measures and for sheltering one's own markets against foreign insurance undertakings. ings.
Las grandes compañías necesitan un analista económico.
Big companies need an economy analyst.
Cuando las compañías mineras vinieron todo cambió.
When the mining companies came, everything changed.
y claro esta, esto ejerce una función preventiva numero uno. contra la prostitución, contra la violencia, contra las malas compañías contra todo lo que involuciona o degrada la vida de los niños
Needless to say that music is the number one prevention against prostitution, violence, bad habits, and everything degrading in the life of a child.
Estás listo para oír las malas noticias?
Are you ready to hear the bad news?
A quién le importan las malas formas?
Who cares about bad manners?
A quién le preocupan las malas maneras?
Who cares about bad manners?
DUBAI Las compañías al igual que las personas, envejecen.
DUBAI Companies, like people, grow old.
Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas.
Bad answers show the way to the right ones.
Lo harás por las malas o por las buenas.
You will do it whether you like it or not.
Lo harás por las buenas o por las malas.
You will do it whether you like it or not.
Gpg4win está siendo desarrollado por las siguientes compañías
Gpg4win is being developed by the following companies
Qué les podemos decir a las compañías aéreas?
Deadline for tabling motions for resolutions and amend ments see Minutes.
Mantener las proporciones
Maintain aspect ratio
Mantener las proporciones
Keep size ratio

 

Búsquedas relacionadas : Las Malas Ventas - Las Malas Lenguas - Por Las Malas - Las Compañías Shell - Las Compañías Farmacéuticas - Las Compañías Eléctricas - Las Compañías Farmacéuticas - Las Compañías Eléctricas - Las Compañías Farmacéuticas - Las Restantes Compañías - Las Compañías Chinas - Las Compañías Eléctricas - Las Compañías Eléctricas - Las Compañías Originales