Traducción de "mantener indemne de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El infractor normalmente sale indemne y la víctima teme que la policía no la tome en serio. | The perpetrator often go unpunished, and the victim fears not being taken seriously by police. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Mantener tonos de piel | Preserve Skin Tones |
| Mantener un máximo de | Keep maximum of |
| Mantener relación de aspecto | Keep aspect ratio |
| Mantener relación de aspecto | Keep Aspect Ratio |
| Mantener archivos de conexión | Keep connection files |
| Durante la crisis financiera asiática de 1997, su situación económica era mucho peor que ahora, pero el gobierno resistió la tentación de devaluar el yuan, y el país logró salir de la crisis casi indemne. | During the 1997 Asian financial crisis, China s economic situation was much worse than it is today, but the government still resisted the temptation to devalue the renminbi and the country managed to emerge from the crisis virtually unscathed. |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener hasta | Hold until |
| Mantener arriba | Keep above |
| Mantener debajo | Keep below |
| Mantener posición | Keep Position |
| Mantener proporciones | Keep ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Mantener indefinidamente | Hold Indefinitely |
| Mantener oculto | Keep Hidden |
| Mantener seleccionado | Keep Selected |
| Mantener activado | Keep Enabled |
| No mantener | Do Not Keep |
| Mantener prop. | Keep Ratio |
| Mantener animación | Keep Animating |
| Mantener activo | Keep alive |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| Mantener diálogos de acción abiertos | Keep action dialogs open |
| Mantener declaraciones de una línea | Keep one line statements |
| Mantener por encima de otros | Keep above others |
| Mantener por debajo de otros | Keep below others |
| Mantener miniaturas de las ventanas | Keep window thumbnails |
| Mantener debajo de los otros | Keep Below Others |
| Mantener el modo de ratón | Stay in Mouse Mode |
| Mantener los hilos de discusión | Preserve threads |
| Mantener el parámetro de ampliación | Keep Zoom Setting |
| Los controles de capital permitieron a China salir en gran medida indemne de la crisis financiera asiática de 1997 1998, aun cuando la fragilidad de su sistema financiero era al menos similar a la de los países afectados. | Capital controls enabled China to emerge from the Asian financial crisis of 1997 1998 largely unscathed, even though its financial system was at least as fragile as those of the affected countries. |
| La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo. | Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. |
| Tom trató de mantener la calma. | Tom tried to keep calm. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| Glenn acaba de mantener mi mirada! | Glenn just locked eyes with me! |
| Tiempos de espera para mantener activo | KeepAliveTimeout |
| Tiempos de espera para mantener activo | Keep alive timeout |
Búsquedas relacionadas : Mantener Indemne - Mantener Indemne - Deberá Mantener Indemne - Mantener Indemne Contra - Deberá Mantener Indemne - Nos Mantener Indemne - Será Mantener Indemne - Mantener Indemne Obligación - Mantener Indemne Carta - Indemne De - Mantendrán Indemne - Salir Indemne - Indemne A Cabo Del
