Traducción de "Nos mantener indemne" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El infractor normalmente sale indemne y la víctima teme que la policía no la tome en serio. | The perpetrator often go unpunished, and the victim fears not being taken seriously by police. |
| El arte nos ha ayudado a mantener ese tipo de imagen. | Art has helped us to maintain that kind of image. |
| Existe un precedente para esta visión que nos permite mantener la esperanza. | There is a recent precedent for this vision, and thus reason to be hopeful. |
| Cada vez se nos hace más difícil mantener niveles bajos de desempleo. | We are finding it increasingly difficult to keep unemployment down. |
| La modalidad de internado nos permite mantener los valores que, creo, se van perdiendo entre los jóvenes. | The on campus living allows us to maintain the values that I think are being lost among the youth. |
| La historia nos señala que los regímenes se tornan opresivos cuando se ponen paranoicos por mantener el control. | As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Sólo dae esta manera podremos mantener nos coherentes y brindar una contribución útil a la estabilidad en el Oriente Próximo. | That is the only way we can remain consistent and make a useful contribution to the stability of the Near East. |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener hasta | Hold until |
| Mantener arriba | Keep above |
| Mantener debajo | Keep below |
| Mantener posición | Keep Position |
| Mantener proporciones | Keep ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Mantener indefinidamente | Hold Indefinitely |
| Mantener oculto | Keep Hidden |
| Mantener seleccionado | Keep Selected |
| Mantener activado | Keep Enabled |
| No mantener | Do Not Keep |
| Mantener prop. | Keep Ratio |
| Mantener animación | Keep Animating |
| Mantener activo | Keep alive |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| Mantener la conexión | Hold connection for |
| Mantener sus calendarios | Maintaining Your Calendars |
| Mantener espacios extra | Keep Extra Spaces |
| Mantener las proporciones | Maintain aspect ratio |
| Mantener las proporciones | Keep size ratio |
| Mantener aspecto original | Maintain Original Aspect |
| Mantener aspecto actual | Maintain Current Aspect |
| Mantener los datos | Keep Data |
| Mantener los archivos | Keep Files |
| Mantener células muertas | Keep dead cells |
| Mantener sin cambios | Leave unchanged |
| Mantener caché sincronizado | Keep cache in sync |
| Mantener por encima | Keep above others |
| Mantener por debajo | Keep below others |
| Mantener las proporciones | Keep Aspect Ratio |
| Mantener vivo minutes | Keepalive |
Búsquedas relacionadas : Mantener Indemne - Mantener Indemne - Deberá Mantener Indemne - Mantener Indemne De - Mantener Indemne Contra - Deberá Mantener Indemne - Será Mantener Indemne - Mantener Indemne Obligación - Mantener Indemne Carta - Indemne De - Mantendrán Indemne - Salir Indemne - Nos Ayudan A Mantener
