Traducción de "mantener enganchado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Enganchado - traducción : Mantener - traducción : Mantener enganchado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi primo está enganchado al caballo. | My cousin is hooked on smack. |
| Uno mantiene a ese niño enganchado. | You're getting that kid turned on. |
| Esto era algo realmente original. Quedé enganchado. | This was something really original. I got hooked. |
| Ahora, ese fue mi primer puzzle. Quedé enganchado. | Now, that was my first puzzle. I got hooked. |
| Lo tiene enganchado, entonces aprenderá todo lo nuevo. | And you get him turned on, then he'll learn all the new stuff. |
| La comunidad entera se ha enganchado con lo que ella hace. | The whole community has bought in to what she's doing. |
| Me caí del árbol pero me quedé enganchado por los pies. | I fell off the tree but ended up hanging by the feet. |
| Me caí del árbol pero me quedé enganchado de los pies. | I fell off the tree but ended up hanging by the feet. |
| Sigue enganchado. Miren lo que hacen... modifican el mundo para satisfacer sus expectativas. | Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation. |
| Esto se llama Enganchado a un Sentimiento La Búsqueda de la Felicidad y el Diseño Humano. | This is called Hooked on a Feeling The Pursuit of Happiness and Human Design. |
| Era este aviso no te metas en los asuntos de los otros o te quedarás enganchado. | And it was a warning don't get involved in other people's business, or you're going to get stuck. |
| Al principio sólo estaba mirando oraciones en Francés, pero antes de darme cuenta ya me había enganchado traduciéndolas. | At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them. |
| Empezó un proyecto para documentar la rehabilitación de un joven que estuvo enganchado a las drogas seis meses. | He started a project to document a youngster s rehabilitation after taking drugs six month ago. |
| En 1998, yo había terminado de escribir Toy Story y Bichos y estaba enganchado con la escritura de guiones. | In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener hasta | Hold until |
| Mantener arriba | Keep above |
| Mantener debajo | Keep below |
| Mantener posición | Keep Position |
| Mantener proporciones | Keep ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Mantener indefinidamente | Hold Indefinitely |
| Mantener oculto | Keep Hidden |
| Mantener seleccionado | Keep Selected |
| Mantener activado | Keep Enabled |
| No mantener | Do Not Keep |
| Mantener prop. | Keep Ratio |
| Mantener animación | Keep Animating |
| Mantener activo | Keep alive |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| Mantener la conexión | Hold connection for |
| Mantener sus calendarios | Maintaining Your Calendars |
| Mantener espacios extra | Keep Extra Spaces |
| Mantener las proporciones | Maintain aspect ratio |
| Mantener las proporciones | Keep size ratio |
| Mantener aspecto original | Maintain Original Aspect |
| Mantener aspecto actual | Maintain Current Aspect |
| Mantener los datos | Keep Data |
| Mantener los archivos | Keep Files |
Búsquedas relacionadas : Conseguir Enganchado - Consigue Enganchado - Enganchado Con - Firmemente Enganchado - Enganchado De - Firmemente Enganchado - Ser Enganchado - Estoy Enganchado - Así Enganchado - Adecuadamente Enganchado - Siendo Enganchado - Apenas Enganchado
