Traducción de "mantener el agarre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mantener - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sensibilidad de agarre | Grab sensitivity |
| Agarre usted bien la cuerda. | Hold the rope tight. |
| El limpiaventanas perdió su agarre y se precipitó hacia su muerte. | The window washer lost his grip and fell to his death. |
| Lo que hacemos es que el paciente la abra por completo y piense Qué clase de agarre quiero? | What we do is have the patient go all the way open and think, What hand grasp pattern do I want? |
| Mantener el cifrado | Keep Encryption |
| Y se pone en esa modalidad son hasta 5 o 6 formas de agarre diferentes con esta mano. | It goes into that mode, and then you can do up to five or six different hand grasps with this hand. |
| Su bateo de agarre contribuyó al equipo, avanzando a los Fighters a los playoffs en ese mismo año. | His clutch hitting contributed greatly to the team, and the Fighters made it to the playoffs that year. |
| Lo tomé muy literalmente, y agarre mi casco de bicicleta, y le hice un pequeño corte para que el proyector se ajustara correctamente. | I took it very literally, and took my bike helmet, put a little cut over there so that the projector actually fits nicely. |
| Mantener el archivo existente | Keep the existing file |
| Mantener el reloj centrado | Keep clock centered |
| Mantener sólo el último | Keep only the last |
| Mantener abierto el menú | Keep menu open |
| Puedes mantener bajo el ruido? | Can you keep the noise down? |
| Deberías mantener el parabrisas limpio. | You should keep your windshield clean. |
| Mantener el equilibrio es importante. | Keeping balances is important. |
| Mantener siempre el archivo existente | Always keep the existing file |
| Mantener el modo de ratón | Stay in Mouse Mode |
| Mantener el marcado, no cifrar | Keep markup, do not encrypt |
| Mantener el marcado, no firmar | Keep markup, do not sign |
| Mantener el editor en ejecución | Keep Editor Running |
| Mantener el signo del resultado | Keep sign of result |
| Mantener el parámetro de ampliación | Keep Zoom Setting |
| Le importaría apretar tan fuerte como pueda este dispositivo con su mano dominante, para que pueda medir su fuerza de agarre? | Would you mind squeezing as hard as you can, in your dominant hand, this device so I can measure your grip strength? |
| Tiene el derecho a mantener silencio. | You have the right to remain silent. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| Siempre debes mantener el cuarto limpio. | You should always keep the room clean. |
| Mantener el perfil empotrado, no convertir | Keep the embedded profile, do not convert |
| Mantener el eje del planeta vertical | Keep Planet Axis Vertically |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Así que pulse el agarre derecho en el widget de redimensionamiento y muévalo hacia la derecha hasta que el espacio libre a continuación de la partición pegada solo de unos 1,5 GiB | So grab the right resize handle in the dialog's resizer widget and move it to the right until the free space after the pasted partition has a size more suitable for a swap partition |
| Asignar y mantener el perfil de color | Assign and keep color profile |
| Mantener el tamaño original de la imagen | Keep original image size |
| Pero no debe impedirnos mantener el objetivo. | But this must not make us lose sight of our objective. |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener hasta | Hold until |
| Mantener arriba | Keep above |
| Mantener debajo | Keep below |
| Mantener posición | Keep Position |
| Mantener proporciones | Keep ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
Búsquedas relacionadas : Mantener Un Agarre - Mantener Un Agarre - Agarre - Aflojar El Agarre - Liberar El Agarre - Aumentar El Agarre - Relajar El Agarre - Ajustar El Agarre - El Brazo De Agarre - El Dedo De Agarre - El Agarre Del Talón - El Agarre De Alambre - Perder Agarre - Agarre Cómodo
