Traducción de "mantener centrada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mantener - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Centrada | Centered |
| Centrada en mosaico | Center Tiled |
| Manipulación centrada en enlaces | Bond Centric Manipulation |
| Máxima relación de aspecto centrada | Centered Max Aspect |
| c) Número y calidad de los materiales de información preparados y los eventos organizados para los medios de comunicación para mantener la atención internacional centrada en África . | (c) The number and quality of informational materials prepared and media events organized in order to maintain the international spotlight on Africa. |
| Medida con una plomada, nivelada y centrada. | Predicated on plumb level, square and centered. |
| Resaltar el límite de la constelación centrada | Highlight central constellation boundary |
| La identidad 2.0 está centrada en el usuario. | Identity 2.0 is focused around the user, not centered around a directory. |
| Decida si su imagen será centrada en la página. | Decide whether your image shall be centered on the page. |
| La fijación de precios centrada en mantener la cuota de mercado de las exportaciones , mientras que el euro se apreciaba , podría también haber ejercido presiones a la baja sobre los benefi | Pricing behaviour targeted at preserving export market shares while the euro was appreciating may also have exerted downward pressure on corporate profits . Third , the sharp declines in equity prices in 2002 implied higher costs of raising new equity capital , which in turn may have negatively affected investment spending . |
| En ese Yo, debe estar centrada, una grandeza, una totalidad, | On that self, it should be centered a bigness, a wholeness. |
| Es la militarización del mundo, centrada en los Estados Unidos. | There's this thing, this militarization of the world, and it's centered right in the United States. |
| Esta región, centrada en la ciudad de Mühlbach (Sebeş), fue conocida como Unterwald . | The latter region, centered on the city of Mühlbach (Sebeș) was known as the Unterwald. |
| La atención volverá a estar centrada en los Estados Unidos, pero, cómo actuarán éstos? | America will be in the spotlight once again. |
| Y eso fue lo que hice. Eso, saben ustedes, me ayudó a mantenerme centrada. | And I did. So, he kept me in line. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Establezca el tamaño de impresión en el diálogo inferior. La imagen está centrada en el papel. | Set the print size yourself in the dialog below. The image is centered on the paper. |
| España ha tenido históricamente una política de grasas centrada en fomentar el consumo de este aceite. | However, the Community has a very liberal import policy which it is trying to some extent to offset in the present GATT negotiations with the idea of finding a fresh balance in external protection. |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener hasta | Hold until |
| Mantener arriba | Keep above |
| Mantener debajo | Keep below |
| Mantener posición | Keep Position |
| Mantener proporciones | Keep ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Mantener indefinidamente | Hold Indefinitely |
| Mantener oculto | Keep Hidden |
| Mantener seleccionado | Keep Selected |
| Mantener activado | Keep Enabled |
| No mantener | Do Not Keep |
| Mantener prop. | Keep Ratio |
| Mantener animación | Keep Animating |
| Mantener activo | Keep alive |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| De hecho, es casi seguro que una estrategia centrada en el salario mínimo acelerará el proceso de automatización. | In fact, focusing on the minimum wage would almost certainly speed up the automation process. |
| Mantener la conexión | Hold connection for |
| Mantener sus calendarios | Maintaining Your Calendars |
| Mantener espacios extra | Keep Extra Spaces |
| Mantener las proporciones | Maintain aspect ratio |
| Mantener las proporciones | Keep size ratio |
Búsquedas relacionadas : Centrada Empleado - Centrada En - Será Centrada - Visión Centrada - Cara Centrada - Centrada Entre - Visión Centrada - Estar Centrada - Centrada Alrededor - Capacitación Centrada - Nos Centrada - Inversión Centrada - Posición Centrada - Humana Centrada
