Traducción de "mantener amistades" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Amistades
Friends
Nunca tuve amistades sinceras.
I have never had sincere friendships.
Las verdaderas amistades perduran.
True friendships are abiding.
Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.
Nobody can disrupt true friendships.
Una fiesta es un buen lugar para hacer amistades.
A party is a good place to make friends with other people.
El coraje hace héroes, pero la confianza construye amistades.
Courage makes heroes, but trust builds friendship.
En cuanto a sus amistades portuguesas, estaban los escritores João de Barros y André de Resende.
Among the many Portuguese acquaintances, Góis was friend of the writers João de Barros and André de Resende.
Las tarjetas de año nuevo nos dan la oportunidad de tener noticias de las amistades y la familia.
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
Dado que los islamistas han ido ganando influencia por todo el mundo árabe, Hamás ha hecho amistades ricas y poderosas.
As Islamists across the Arab world have gained clout, so Hamas has made powerful and rich friends.
Qué asombroso es esto! Cuántas veces en la vida puedes hacer amistades, libre de juicio, basadas puramente en el espíritu?
How amazing is that? How often in life do you get to make friendships, judgment free, purely based on spirit?
Siempre digo a los amigos que para viajar así, sin compañía, se necesita primero estar abierto a hacer nuevas amistades.
I always tell my friends that for an unaccompanied trip you first need to be open to making new friends.
Mantener
Keep
Mantener
Hold
Mantener aspecto
Maintain aspect
Mantener proporción
Keep ratio
Mantener abierto
Keep Open
Mantener aspecto
Maintain Aspect
Mantener aspecto
Maintain aspect
Mantener hasta
Hold until
Mantener arriba
Keep above
Mantener debajo
Keep below
Mantener posición
Keep Position
Mantener proporciones
Keep ratio
Mantener proporción
Keep aspect ratio
Mantener indefinidamente
Hold Indefinitely
Mantener oculto
Keep Hidden
Mantener seleccionado
Keep Selected
Mantener activado
Keep Enabled
No mantener
Do Not Keep
Mantener prop.
Keep Ratio
Mantener animación
Keep Animating
Mantener activo
Keep alive
Mantener proporción
Maintain aspect ratio
Así, entablo amistades y relaciones laborales, y relaciones fraternales y de parentesco con otra gente, quienes a su vez tienen relaciones con otras personas.
So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people.
Estas reuniones dan lugar a nuevas amistades y son un caldo de cultivo propicio para nuevas ideas y colaboraciones más allá de las fronteras.
These meetings spark new friendships and are a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders.
Mantener la conexión
Hold connection for
Mantener sus calendarios
Maintaining Your Calendars
Mantener espacios extra
Keep Extra Spaces
Mantener las proporciones
Maintain aspect ratio
Mantener las proporciones
Keep size ratio
Mantener aspecto original
Maintain Original Aspect
Mantener aspecto actual
Maintain Current Aspect
Mantener los datos
Keep Data
Mantener los archivos
Keep Files
Mantener células muertas
Keep dead cells

 

Búsquedas relacionadas : Hice Amistades - Amistades Duraderas - Formar Amistades - Construir Amistades - Nuevas Amistades - Amistades Pueden Romper - Amistades De Forja - Amistades De La Infancia - Mantener - Mantener - Mantener Abierta - Mantener Cerrado - Mantener Abierto