Traducción de "manos a tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El tiempo se escapaba de las manos. | Time flew. |
| Los oficinistas de manos largas no mantendrán sus puestos por mucho tiempo. | Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long. |
| Dicha soberanía habrá pasado desde hace tiempo a manos no cultura les, es decir, a las de empresas de orientación comercial limitada. | That sovereignty will then long ago have passed into non cultural hands, those of limited undertakings with a commercial outlook. |
| En poco tiempo, tres ciudades del desierto, Gao, Kidal y Timbuctú, cayeron en sus manos. | The desert cities of Gao, Kidal, and Timbuktu quickly fell to them. |
| Sin embargo, explica, Las manos del tiempo sólo giran adelante, adelante y nunca en reversa . | As she explains, however, The hands of time only turn forwards, forwards and never backwards . |
| Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños. | It fits arthritic hands. It fits children's hands. |
| Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias. | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| Va a sacar sus manos. | It's going to stick out its hands. |
| Mis manos empezaron a sudar. | My hands began to sweat. |
| Pon tus manos a la obra. | Put your money where you mouth is. |
| Me voy a lavar las manos. | I am going to wash my hands. |
| Me voy a lavar las manos. | I'm going to wash my hands. |
| He ido a lavarme las manos. | I went to wash my hands. |
| Y con el tiempo, como dice nuestro moderador Láďa Angelovič, se nos fue un poco de las manos (risas). | With time, as our moderator Ladya Angelovic says, it has grown a little out of our control (laugh). |
| Llegué a casa con las manos vacías. | I came home empty handed. |
| Manos arriba! | Hands up! |
| Dos ovejas murieron a manos de un lobo. | Two sheep were killed by a wolf. |
| Felicito a las manos que hicieron posible esto. | My compliments to the hands that made this possible. |
| A su debido tiempo envió un siervo a los labradores para que le diesen del fruto de la viña. Pero los labradores le golpearon y le enviaron con las manos vacías | At the proper season, he sent a servant to the farmers to collect his share of the fruit of the vineyard. But the farmers beat him, and sent him away empty. |
| A su debido tiempo envió un siervo a los labradores para que le diesen del fruto de la viña. Pero los labradores le golpearon y le enviaron con las manos vacías | And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard but the husbandmen beat him, and sent him away empty. |
| va a hacer cosas con sus manos que el cerdo hace con su hocico al no tener manos, OK. | He's going to be doing things with his hands that the boar would use his snout, lacking hands. Okay. |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She opens her arms to the poor yes, she extends her hands to the needy. |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She stretcheth out her hand to the poor yea, she reacheth forth her hands to the needy. |
| Pero ahora quería trabajar con tecnología muy básica, por lo tanto, algo que pudiera ser al mismo tiempo un bulto de algodón, una nube y unas manos en oración de Durero aunque éstas se parecen mucho más a las manos en oración de Mickey Mouse. | But now I wanted to work in a very low tech way, so something that would mean at the same time a lump of cotton, a cloud and Durer's praying hands although this looks a lot more like Mickey Mouse's praying hands. |
| Cierran sus manos. | They have forgotten Allah, so He has forgotten them. |
| Lávate las manos. | Wash up. |
| Arriba las manos! | Put your hands up! |
| Calentó las manos. | He warmed his hands. |
| Arriba las manos! | Hands up! |
| Levante las manos! | Hands up! |
| Lávense las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Clean your hands. |
| Abajo las manos! | Put your hands down. |
| Levántate las manos. | Put your hands in the air. |
| Levantá tus manos. | Raise your hands. |
| Levanta tus manos. | Raise your hands. |
| Levanten sus manos. | Raise your hands. |
| Levante sus manos. | Raise your hands. |
| Levantá tus manos. | Raise your hands! |
| Levanta tus manos. | Raise your hands! |
| Levanten sus manos. | Raise your hands! |
| Levante sus manos. | Raise your hands! |
| Levanta las manos. | Keep your hands up. |
| Tengo dos manos. | I have two hands. |
Búsquedas relacionadas : Manos Del Tiempo - A Nuestras Manos - A Mis Manos - A Sus Manos - A Manos Llenas - Manos - Manos - A Tiempo - A Tiempo - A Tiempo - A Tiempo - A Tiempo - A Tiempo - Manos A La Obra
