Traducción de "mano recogido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Están hechos de algodón orgánico de Zimbawe recogido a mano... ...que fue cosido con delicadeza... ...y luego teñido a mano con color añil natural veinticuatro veces. | They are made from handpicked organic Zimbabwean cotton that has been shuttle loomed and then hand dipped in natural indigo 24 times. |
| El correo tiene que ser recogido. | The post has to be collected. |
| Obtendrá 30 puntos por cada regalo recogido. | 30 points are awarded for every gift caught. |
| Se ha recogido la siguiente infomaciónacerca de las herramientas | The following information about the tools has been collected |
| Se ha recogido la siguiente infomaciónacerca de las herramientas | The following information about the VPN tyes has been collected |
| Tom le regaló a Mary unas flores que había recogido. | Tom gave Mary some flowers he'd picked. |
| Si él no me hubiera recogido, yo no estaría aquí ahora. | If he had not picked me up, I would not be here now. |
| Otros miembros habían expresado críticas, y sus comentarios se han recogido. | However, there are those in this House who welcome the United Nations' role in the peaceful settlement of conflicts. |
| Dibuja escaleras ocultas, que aparecen cuando se ha recogido todo el oro | Paint hidden ladders, which appear when all the gold is gone |
| Por ello, hemos recogido 35 tweets de cada país representado en la cita | To give a better sense of what just happened in Panama, Global Voices has collected and translated 35 different tweets, capturing commentary from each of the countries represented at the summit. |
| Esta información estadística se facilitará con arreglo al calendario recogido en el anexo III . | This statistical information shall be reported in accordance with the calendar set out in Annex III . |
| Asimismo, el laminar aleuticus recogido en Alaska, en bajamar, probablemente sea una especie nueva. | Similarly this Golden V kelp collected in Alaska just below the low water mark is probably a new species. |
| Alrededor de 450.000 toneladas de este aceite usado es recogido para reciclar o desechar. | About 450,000 tons of this used oil is collected as waste for recycling or disposal. |
| E igualmente diferente es el peinado un recogido en esta ocasión, melena suelta la anterior. | And equally different is the hair style on this occasion, hair tied back previously she wore her hair down. |
| He recogido la necesaria información al respecto y es lamentable que no se haya hecho. | This is something which we will obviously have to look at on another occasion and I understand that the Social Affairs Committee is going to organise a hearing to get to the bottom of this problem. |
| La policía detuvo rápidamente al hombre borracho, el niño tuvo que ser recogido por su abuelo. | Police officers quickly arrested the drunken man. The boy had to be picked up by his grandfather. |
| Según la cantidad de datos que se haya recogido, la finalización de esta orden puede llevar cierto tiempo. | Depending on the amount of data collected it might take a while to complete this command. |
| Nací sin mi mano izquierda... mano derecha. | And I was born without my left hand right hand. |
| Y no quiero que se vaya sin mí . Hace bastante tiempo que ustedes no han recogido algodón, no? | And I don't want it to leave me It's been a while since you guys have been picking your last bale of cotton, isn't it? |
| Mano alzada | Free Hand |
| A mano | Handedness |
| Mano cerrada | Closed hand |
| A mano | Manually |
| Mano alzada | Line art |
| Guardar mano | Save Hand |
| Mano larga | Long Hand |
| Mano finalizada | Round over |
| El valor que generan sus datos está siendo recogido por terceros y vendido a cualquier organización con efectivo dispuesta a comprarlos. | The value that their data generate is being collected by third parties, and sold to whatever cash rich organization is willing to purchase it. |
| Celebrarás durante siete días la fiesta de los Tabernáculos, cuando hayas recogido la cosecha de tu era y de tu lagar | You shall keep the feast of tents seven days, after that you have gathered in from your threshing floor and from your winepress |
| Celebrarás durante siete días la fiesta de los Tabernáculos, cuando hayas recogido la cosecha de tu era y de tu lagar | Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine |
| Mi mano derecha es uigur y mi mano izquierda es han. | My right hand is Uighur, and my left is Han. |
| Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas. | We must be hand in hand and do something together. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich. |
| Levantó la mano? | I was your hand go up? |
| Dame una mano. | Lend me a hand. |
| Préstame una mano. | Lend me a hand. |
| Échame la mano. | Help me. |
| Échame una mano. | Help me. |
| Levantó la mano. | He raised his hand. |
| Dame la mano. | Shake my hand. |
| Levanta la mano. | Raise your hand. |
| Échame la mano. | Help me out. |
| Estamos a mano. | We are even. |
| Estamos a mano. | We're even. |
Búsquedas relacionadas : Recogido - Recogido - Han Recogido - Recogido En - Siendo Recogido - Había Recogido - Recogido De - Ya Recogido - Hemos Recogido - Recogido Independientemente - Envío Recogido - Fue Recogido
