Traducción de "mano atada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mano - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedo hacer eso con una mano atada detrás de mi espalda. | I can do that with one hand tied behind my back. |
| Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda. | This is like fighting someone with one arm tied behind your back. |
| Al fin Japón no tendrá que luchar contra la deflación con una mano atada. | Japan, at long last, will not have to fight deflation with one hand tied behind its back. |
| Creo que el ahora atada arriba y abajo, amante cruel se me acerca, atada, arriba | I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up. |
| Asia Oriental, atada a su pasado | East Asia u0027s Historical Shackles |
| No quiero estar atada a una empresa. | I don't want to be tied to one company. |
| Llevaba una cinta atada a la cabeza. | She wore a ribbon tied around her hair. |
| No estaría más atada a un camino determinado. | I was no longer tied to a set path. |
| Se dirigía moviendo una cuna atada a su cadera. | He steered by moving a cradle attached to his hips. |
| Atada está la maldad de Efraín su pecado está bien guardado | The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up. |
| Atada está la maldad de Efraín su pecado está bien guardado | The iniquity of Ephraim is bound up his sin is hid. |
| por cierto, está atada con un cuerda para que no se caiga. | She's, by the way, tied in with a rope so she can't fall. |
| La vida no está atada con un lazo y sin embargo es un regalo. | Life isn't tied with a bow, but it's still a gift. |
| Probablemente tiene una abeja reina atada a su mentón, que atrae a las otras abejas. | He probably has a queen bee tied to his chin, and the other bees are attracted to it. |
| Gateé entre las piernas de la gente con mi hermana atada a la espalda. Encontré una ventana. | I had to crawl in between the legs of these people with my sister strapped on my back, find a way to a window. |
| Narrador Con un colchón debajo y atada a una cuerda de seguridad, Lynn comenzó su escalada de 20 metros. | Narrator With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60 foot ascent. |
| Nací sin mi mano izquierda... mano derecha. | And I was born without my left hand right hand. |
| Asimismo, la política exterior de Putin sigue atada a las viejas obsesiones rusas, empezando por la de restaurar el imperio a como dé lugar. | Likewise, Putin s foreign policy remains mired in old Russian obsessions, beginning with restoring the empire in whatever form possible. |
| Mano alzada | Free Hand |
| A mano | Handedness |
| Mano cerrada | Closed hand |
| A mano | Manually |
| Mano alzada | Line art |
| Guardar mano | Save Hand |
| Mano larga | Long Hand |
| Mano finalizada | Round over |
| diciéndoles Id a la aldea que está frente a vosotros, y en seguida hallaréis una asna atada, y un borriquillo con ella. Desatadla y traédmelos | saying to them, Go into the village that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them, and bring them to me. |
| diciéndoles Id a la aldea que está frente a vosotros, y en seguida hallaréis una asna atada, y un borriquillo con ella. Desatadla y traédmelos | Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her loose them, and bring them unto me. |
| Mi mano derecha es uigur y mi mano izquierda es han. | My right hand is Uighur, and my left is Han. |
| Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas. | We must be hand in hand and do something together. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich. |
| Levantó la mano? | I was your hand go up? |
| Dame una mano. | Lend me a hand. |
| Préstame una mano. | Lend me a hand. |
| Échame la mano. | Help me. |
| Échame una mano. | Help me. |
| Levantó la mano. | He raised his hand. |
| Dame la mano. | Shake my hand. |
| Levanta la mano. | Raise your hand. |
| Échame la mano. | Help me out. |
| Estamos a mano. | We are even. |
| Estamos a mano. | We're even. |
| Estamos a mano. | We're good. |
| Dame la mano. | Just take my hand. |
Búsquedas relacionadas : Atada - Firmemente Atada - Atada Fuertemente - Nota Atada - Cuerda Atada - Atada Alrededor - Casa Atada - No Atada - Lengua Atada - Atada Con - Atada Sobre - Atada A Cabo - Atada En Cuando - Que La Foto Atada
