Traducción de "manipulación directa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Manipulación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como resultado el término interfaz de manipulación directa se ha difundido más en estos entornos. | As a result the term has been more widespread in these environments. |
| Un ejemplo de manipulación directa es redimensionar una figura, como un rectángulo, estirando sus esquinas o bordes con el ratón. | An example of direct manipulation is resizing a graphical shape, such as a rectangle, by dragging its corners or edges with a mouse. |
| Manipulación cambiaria. | Currency manipulation. |
| Manipulación de imágenes | Image Manipulation |
| Manipulación de espacio | Space manipulation |
| La manipulación directa es un estilo de interacción hombre máquina que incluye la continua representación de los objetos de interés y acciones y retroalimentación rápida y reversible. | In computer science, direct manipulation is a human computer interaction style which involves continuous representation of objects of interest and rapid, reversible, and incremental actions and feedback. |
| Manipulación centrada en enlaces | Bond Centric Manipulation |
| Este asunto huele a manipulación. | This whole affair stinks of interference. |
| Directa | Direct |
| Representación directa | Direct rendering |
| Búsqueda directa | Forward Search |
| Renderización directa | Direct Rendering |
| Línea directa | Direct Line |
| Caída directa | Direct drop down |
| La parodia sobre la manipulación de divisas | The Currency Manipulation Charade |
| ejecuta los programas sin peticiones de manipulación | runs the programs without handling requests |
| Aplicación para dibujo y manipulación de imágenesName | Application for Drawing and Handling of Images |
| Aplicación de manipulación de imágenes de KOffice | KOffice image manipulation application |
| ejecuta las peticiones de manipulación de los programas | runs the programs handling requests |
| Inversión directa 1.1 . | Direct investment 1.1 . |
| Inversión directa 2.1.1 . | Direct investment 2.1.1 . |
| Inversión directa 1.1 . | Direct Investment 1.1 . |
| Habilitar presentación directa | Enable direct rendering |
| Habilitar representación directa | Enable direct rendering |
| Confidencialidad directa perfecta | Perfect forward secrecy |
| Conexión Directa OFX | OFX Direct Connect |
| Pero ahora yendo de la manipulación de bacterias a la manipulación de tejidos, déjenme enseñarles que ha pasado en ese período de tiempo. | But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time. |
| Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total | Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total |
| Acaso no deberíamos pensar en manipulación, más que eliminación? | Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination? |
| Su objetivo es el almacenamiento y manipulación de documentos. | Its focus is the storage and management of documents. |
| Haremos una confrontación directa. | We'll do some side by side comparisons here. |
| 1 Establecer conexión directa | 1 Establish Direct Connection |
| Cursor de inserción directa | Direct insert cursor |
| Opción directa de red | Direct Network Setting |
| La manipulación de los mercados ha pasado a ser mundial | Market Manipulation Goes Global |
| Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de imágenesName | WorKflow command library for image manipulation |
| Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de textoName | WorKflow command library for text manipulation |
| Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto | Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report . |
| Bueno, propongo una prueba directa | Well, I propose a direct test. |
| Iré directa al grano. Estás despedido. | I'll come straight to the point. You're fired. |
| Iré directa al grano. Estás despedida. | I'll come straight to the point. You're fired. |
| Podrán los acuerdos comerciales poner fin a la manipulación de las divisas? | Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation? |
| Y mediante la manipulación de azúcar sobre papel negro, hice sus retratos. | And by manipulating sugar over a black paper, I made portraits of them. |
| Y, por supuesto, no es sólo sobre navegación, sino sobre manipulación también. | And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well. |
Búsquedas relacionadas : Manipulación - Mala Manipulación - Manipulación Genetica - Manipulación Portuaria - Manipulación Comercial - Manipulación Física - Manipulación General - Misma Manipulación - Correspondencia Manipulación - Manipulación Digital - Manipulación Mediática - Manipulación Adicional
