Traducción de "manejo de la calidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La próxima manejo yo. | Next time, I'll drive. |
| Manejo de LONGVARBINARY | LONGVARBINARY handling |
| Manejo de errores | Error Handling |
| Manejo de enlaces | Link Handling |
| El manejo de la dinamita es peligroso. | The handling of dynamite is dangerous. |
| Manejo de envío de ficheros | Handling file uploads |
| Manejo de envío de ficheros | Error Messages Explained |
| Operaciones de manejo de archivosName | File management operations |
| Código del manejo de columnas en la lista | Listview column handling code |
| Tienes una licencia de manejo? | Do you have a driver's license? |
| Él dice Yo manejo la ciudad de San Francisco. | He says, I run the city of San Francisco. |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Funciones para el manejo de sesiones | Session handling functions |
| El manejo de esto ofrece peligro. | This is a dangerous thing to handle. |
| Yo manejo un camión de reparto. | I drive a delivery truck. |
| Disculpe, ningún manejo de errores todavía. | Sorry, no error handling yet. |
| Manejo del protocolo, línea de entrada | Protocol handling, Input line |
| Yo manejo un motel. | I run a motel. |
| Manejo del espacio compartido | Share Grip Handle |
| Para la elección de un equipo concreto interésese por la resistencia del acumulador, por la capacidad de la memoria, por la calidad y el tipo de salida de sonido y, por supuesto, por la comodidad de su manejo. | In choosing specific equipment, you should be interested above all in the life of the battery, the capacity of the memory, the quality and type of the audio output, and of course also the user friendly nature of the operation. |
| Manejo de espacios en nombres de archivos | Handling of spaces in filenames |
| Reprobó el examen de manejo tres veces. | He flunked his driving test three times. |
| Ella quiere obtener una licencia de manejo. | She wants to get a driver's license. |
| Manejo de enlaces simbólicos en el proyecto | Symbolic link handling in the project |
| MANEJO DEL EFECTIVO POR EL EUROSISTEMA La autenticidad y la calidad de los billetes ingresados por los BCN , para determinar si son válidos para volver a la circulación , se comprueba con máquinas de tratamiento de billetes sofisticadas . | BANKNOTE HANDLING BY THE EUROSYSTEM Banknotes returned to the NCBs are fully authenticated and quality checked with sophisticated banknote processing machines to establish whether they are fit for further use . |
| No es manejo, sólo vuelo. | It's not steering, it's flight. |
| DCC, manejo de las codificaciones, posicionamiento de OSD | DCC, Encoding handling, OSD positioning |
| Tienen un conocimiento y manejo de la jungla increíbles , dice Wright. | They have unbelievable knowledge and jungle craft, Wright says. |
| Sin embargo, su manejo de la argumentación y la información detallada fue contundente. | But his command of detail and argument was rock solid. |
| Esta parte, el gran secreto del diseño automotriz... manejo de la reflexión. | This bit, the big secret of automotive design reflection management. |
| Siempre manejo a una velocidad moderada. | I always drive at a moderate speed. |
| Tiene un buen manejo del inglés. | He has a good grasp of English. |
| Calidad de la imagen | Image quality |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Él tiene un buen manejo en la lectura del francés. | He has a good reading knowledge of French. |
| Mejora del manejo de tarjetas de sonido basadas en emu10k1 | Improving support for emu10k1 based soundcards |
| Esta no es la primera vez que manejo un auto deportivo. | This isn't my first time to drive a sports car. |
| Calidad de la información estadística | Quality of the statistical information |
| La mejor calidad de color | Best Quality Color |
| La calidad de la traducción mejoró. | The quality of translation has improved. |
| Todavía manejo el mismo Ford viejo de hace cuatro años. | I still drive the same four year old Ford that I've driven. |
| Mejoramos la calidad. | We improved the quality. |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| El objetivo primordial de la recopilación de datos es permitir la supervisión permanente de las actividades de reciclaje de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo por parte del Eurosistema , en su calidad de autoridad emisora , con el fin de comprobar la calidad de los billetes en euros en circulación y adoptar las medidas oportunas . | The overarching objective of data collection is to enable the Eurosystem , as the issuing authority , to monitor the banknote recycling activities of credit institutions and other professional cash handlers on an ongoing basis in order to assess the quality of euro banknotes in circulation and take appropriate action . |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Manejo De Calidad - La Calidad - Manejo De La Vegetación - Manejo De La Logística - Manejo De La Aeronave - Manejo De La Fatiga - Manejo De La Línea - Manejo De La Glucosa - La Intensidad De Manejo - Manejo De La Cosecha - Manejo De La Producción - Manejo De La Resistencia - Manejo De La Nutrición
