Traducción de "manejar los problemas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Manejar - traducción : Manejar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo estaba algo asustado porque cuando ves esos tres problemas, parecen realmente difíciles de manejar.
Now, I was a little scared because when you see those three problems, they seem really hard to deal with.
Con estas líneas, pdflatex será capaz de manejar archivos EPS, y esperamos que no tenga más problemas con los gráficos.
With these lines, pdflatex is able to handle EPS files, and hopefully there should be no more issues concerning graphics.
La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.
Pero no es tan fácil desarrollar buenas estructuras para manejar una serie de problemas relativos a la Europa Oriental.
We cannot validly adopt or give an opinion on Mr La Pergola's reports.
Quiero manejar.
I want to drive.
Demultiplexor preferido para manejar los formatos de los archivos
Preferred demultiplexer for handling file formats
Si no puedo manejar una moto, menos puedo manejar un carro.
I cannot drive a motorcycle, much less a car.
Déjame manejar esto.
Let me handle this.
No sabe manejar.
She can't drive a car.
Ya sé manejar.
I already know how to drive.
Podemos manejar en Japón a los 18 años.
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
Manejar la información de ocupación de los recursos
Handle resource busy information
Si al presente Europa tiene problemas para absorber un millón de refugiados, cómo va a manejar, dentro de un tiempo, 20 millones?
If Europe has trouble absorbing a million refugees, how will it eventually handle 20 million?
Nos turnamos para manejar.
We took turns driving the car.
Me divierte mucho manejar.
I get a kick from diving.
Manejar es muy divertido.
Driving a car is a lot of fun.
Puedo enseñarte a manejar.
I can teach you how to drive.
Cuándo aprendiste a manejar?
When did you learn to drive?
Tom no sabe manejar.
Tom doesn't know how to drive.
Yo no puedo manejar.
I can't drive.
Tu esposa sabe manejar?
Can your wife drive?
No me gusta manejar.
I don't like to drive.
No sé manejar carro.
I don't know how to drive a car.
Puedo manejar, por favor?
Can I drive, please?
Cómo manejar las imágenes
How to Handle Images
Manejar archivos dispersos eficientemente
Handle sparse files efficiently
En algún punto, he aprendido a manejar de los juegos.
To some degree I've learned how to drive from the game.
Es peligroso manejar demasiado rápido.
Driving too fast is dangerous.
Jim está aprendiendo a manejar.
Jim is learning how to drive a car.
Este coche es fácil manejar.
This car is easy to drive.
Ella puede manejar un carro.
She can drive a car.
Ella está aprendiendo a manejar.
She is learning how to drive a car.
Tengo que manejar este asunto.
I have to deal with this issue.
Ella me enseñó a manejar.
She taught me how to drive.
Tom me enseñó a manejar.
Tom taught me how to drive.
Lo dejaste manejar tu auto?
Did you let him drive your car?
crees que la pueda manejar?
You think I'll be able to drive it?
Los usuarios pueden manejar club y selección nacional al mismo tiempo.
User can manage both club and national teams at the same time.
Manejar por la costa es maravilloso.
Driving along the coast is wonderful.
Bob sabe manejar un coche también.
Bob can drive a car, too.
Estoy acostumbrado a manejar un camión.
I am used to driving a truck.
Este auto es fácil de manejar.
This car is easy to handle.
Esta máquina es fácil de manejar.
This machine is easy to handle.
Ella no puede manejar el estrés.
She is unable to cope with stress.
Estoy acostumbrado a manejar un camión.
I'm used to driving a truck.

 

Búsquedas relacionadas : Manejar Los Sentimientos - Manejar Los Cambios - Manejar Los Trámites - Manejar Los Desafíos - Manejar Los Detalles - Manejar De Manejar - Manejar A Los Empleados - Manejar Los Datos Personales - Manejar Todos Los Aspectos - Manejar Los Productos Químicos - Los Problemas Conocidos - Gestionar Los Problemas