Traducción de "mandato de estabilidad de precios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estabilidad - traducción : Mandato - traducción : Mandato - traducción : Precios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Reserva Federal tiene un doble mandato promover el pleno empleo y lograr una estabilidad de precios. | The Fed has a dual mandate to promote full employment and price stability. |
| Estabilidad de precios Definición | Price stability definition |
| Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Eurosistema . | The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council . |
| Peseta y estabilidad de precios | The peseta and price stability |
| Beneficios de la estabilidad de precios | Benefits of price stability |
| Ventajas de la estabilidad de precios | Benefits of price stability |
| Estabilidad de precios objetivo del Eurosistema | Price stability objective of the Eurosystem |
| primordial a la estabilidad de precios . | The Treaty thus establishes a clear hierarchy of objectives for the ECB and assigns overriding importance to price stability . |
| Su creación se hizo mediante una legislación del Congreso, que ahora estipula un mandato doble de estabilidad de los precios y empleo máximo. | The Fed was created by Congressional legislation that now stipulates a dual mandate of price stability and maximum employment. |
| Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Banco Central Europeo ( BCE ) . | EONIA swap rate an EONIA swap is an agreement between two parties whereby a set of variable payments indexed to the EONIA and a set of payments at a fixed rate are exchanged over an agreed period of time . |
| ( Véanse asimismo Deflación y Estabilidad de precios . | ( See also Deflation and Price stability . |
| Material informativo sobre la estabilidad de precios | Information kit on price stability |
| La estabilidad de precios como objetivo primordial | Price stability as the primary objective |
| La Fed versus la estabilidad de precios | The Fed Versus Price Stability |
| La política monetaria del BCE está preparada para contrarrestar los riesgos al alza para la estabilidad de precios , como lo exige su mandato . | The ECB 's monetary policy stands ready to counter upside risks to price stability , as required by its mandate . |
| Importancia primordial de la estabilidad de precios 9 | 9 Chart 1.1 |
| Definición de estabilidad de precios según el BCE | The ECB 's definition of price stability |
| En este sentido , es crucial mantener unas finanzas públicas saneadas y una autoridad monetaria independiente que responda al mandato de lograr la estabilidad de precios . | In this respect , maintaining sound public finances and having a monetary policy geared towards achieving price stability are of the utmost importance . |
| El Banco Central Europeo tendría entonces que intervenir para mantener la credibilidad de su compromiso con la estabilidad de precios, que constituye su principal mandato. | The European Central Bank would then have to intervene to maintain the credibility of its commitment to price stability, which is its primary mandate. |
| Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios | Cartoon on price stability for schools |
| Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios | Cartoon on price stability for schools |
| La única forma de resolver este dilema es delegar la política monetaria en un banco central independiente con un mandato claro de preservar la estabilidad de precios . | The Lisbon Treaty is scheduled to enter into force in 2009 , following ratification by all Member States . |
| El objetivo de estabilidad de precios y su definición | The objective of price stability and its definition |
| Por ejemplo, además de su mandato de estabilizar los precios, al Banco de Inglaterra se le ha encomendado la nueva tarea de mantener la estabilidad del sistema financiero. | For example, in addition to its price stability mandate, the Bank of England has been given the new task of maintaining the stability of the financial system. |
| El público y los mercados pueden tener la seguridad de que el Consejo de Gobierno mantiene su firme compromiso de cumplir el mandato de mantener la estabilidad de precios . | The public and the markets can trust that the Governing Council remains firmly committed to deliver on its mandate of maintaining price stability . |
| Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Banco Central Europeo . El Consejo de Gobierno ha publicado una definición cuantitativa de estabilidad de precios para ofrecer una orientación clara sobre las expectativas de evolución futura de los precios y para rendir cuentas . | ERM II ( exchange rate mechanism II ) the exchange rate arrangement which provides the framework for exchange rate policy co operation between the euro area and EU Member States not participating in the euro area from the start of Stage Three of Economic and Monetary Union . Membership of the mechanism is voluntary . |
| la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo . | Price stability is to be maintained over the medium term .' |
| La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo . | Price stability is to be maintained over the medium term . |
| la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo . | Price stability is to be maintained over the medium term . |
| La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo . | Price stability is to be maintained over the medium term . |
| la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo . | Price stability is to be maintained over the medium term . |
| Su objetivo primordial es mantener la estabilidad de precios . | Several par ts on the front are printed in relief so that the banknotes can also be identified by touch . |
| Tercero, el FMLC propone expandir el mandato del Consejo de Estabilidad Financiera. | Third, the FMLC proposes expanding the Financial Stability Board s mandate. |
| El público y los mercados pueden estar seguros de que el Consejo de Gobierno mantiene su firme compromiso de cumplir el mandato de mantener la estabilidad de precios a medio plazo . | The public and the markets can be confident that the Governing Council remains firmly committed to delivering on its mandate of maintaining price stability over the medium term . |
| Su objetivo primoridal será el mantenimiento de la estabilidad de precios . | the arrangement stipulates how the loss will be shared among the parties concerned in the event the agreement is activated . |
| Película de dibujos animados para escolares sobre la estabilidad de precios | Cartoon on price stability for schools |
| En este contexto , el Consejo de Gobierno subraya que su objetivo principal es el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo de acuerdo con el mandato que tiene encomendado . | Against this background , the Governing Council emphasises that maintaining price stability in the medium term is the primary objective in accordance with its mandate . |
| generalizada de que la mejor manera de alcanzar el objetivo primordial de mantener la estabilidad de precios es contar con una institución totalmente independiente , cuyo mandato responda a una definición precisa . | that the primary objective of price stability is best served by a fully independent institution with a precise definition of its mandate . |
| Así , los ciudadanos europeos han encomendado al SEBC el mandato de mantener la estabilidad de precios y , sin perjuicio de este objetivo prioritario , apoyar las políticas económicas generales de la Comunidad . | Thus , the European citizens have endowed the ESCB with the mandate to maintain price stability and , without prejudice to this primary objective , to support the general economic policies of the Community . |
| En este contexto , el Consejo de Gobierno subraya que su objetivo principal es el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo de acuerdo con el mandato que tiene encomendado . | Against this background , the Governing Council emphasises that maintaining price stability in the medium term is its primary objective in accordance with its mandate . |
| Cómo podemos tener pleno empleo y también estabilidad de precios? | How can we have full employment and also price stability? |
| Tipos de interés bajos debido al alto grado de estabilidad de precios | Low interest rates due to a high degree of price stability |
| 3.1 Estabilidad de precios objetivo fundamental de la política monetaria única Ventajas de la estabilidad de precios El objetivo primordial del BCE , y de la política monetaria única de la cual es responsable , se define en el Tratado como el mantenimiento de la estabilidad de precios ( véase capítulo 1 ) . | 3.1 Price stability the primary objective of the single monetary policy The benefits of price stability The primary objective of the ECB , and of the single monetary policy for which it is responsible , is defined by the Treaty as the maintenance of price stability ( see Chapter 1 ) . |
| El denominado C 6 podría argumentar que, debido a su mandato de mantener la estabilidad de precios, solamente los bancos centrales de los países cuya suerte económica podría desestabilizar los precios internos deberían recibir un acceso privilegiado a la moneda nacional. | The so called C 6 might argue that, given their price stability mandate, only central banks of countries whose economic fate might destabilize domestic prices should receive privileged access to domestic currency. |
| , , primero , segundo y tercer mejores resultados en términos de estabilidad de precios . | , , first , second and third best performer in terms of price stability . |
Búsquedas relacionadas : Estabilidad De Precios - Mantener La Estabilidad De Precios - Mandato - Mandato - Mandato De Auditoría - Mandato De Asesoramiento - Mandato De Gestión - Mandato De Negociación - Mandato De Negociación - Contrato De Mandato - Período De Mandato
