Traducción de "mancomunidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mancomunidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Principio que otras democracias comparten por ejemplo, una cláusula similar rige para los acuerdos comerciales negociados por miembros de la Mancomunidad de Naciones (la antes llamada Mancomunidad Británica o Commonwealth). | Other democracies feel the same way. For example, trade agreements negotiated by members of the Commonwealth of Nations (formerly the British Commonwealth) contain just such a provision. |
| Desde 1363 perteneció al Gran Ducado de Lituania, y desde 1569 a la Mancomunidad de Polonia Lituania. | Since 1363 it belonged to the Grand Duchy of Lithuania, and since 1569 to the Polish Lithuanian Commonwealth. |
| El estadio fue inaugurado en 1998 para albergar los Juegos de la Mancomunidad Británica de aquel año, es desde entonces el estadio oficial de la Selección de fútbol de Malasia. | After the 1998 Commonwealth Games in September, the stadium became the home stadium for the Malaysia national football team, replacing the Shah Alam Stadium and the Merdeka Stadium. |
| La Era Islandesa del Asentamiento (en islandés Landnámsöld ) se cree que duró desde 874 a 930, punto en el cual se fundó la Alþingi, la asamblea de la Mancomunidad Islandesa, fue fundada en Þingvellir. | The Icelandic Age of Settlement () is considered to have lasted from 874 to 930, at which point most of the island had been claimed and Alþing (), the assembly of the Icelandic Commonwealth, was founded in Þingvellir. |
| Una de esas tres es la página de Vkontakte de análisis deportivos Fuckbet , que da acceso a las mejores apuestas deportivas en la Mancomunidad de los Estados Independientes (presumiblemente como una ayuda para apuestas individuales). | One of these three is the Vkontakte community Fuckbet, a sports analysis website that provides access to the best sports tips in the Commonwealth of Independent States (presumably as an aid to individuals betting on the games). |
| SCOTT HOPKINS, Sir James (ED). (EN) Señor Presidente, acaso no consiste la situación actual res pecto da este caso particular en que aún no existe una mancomunidad europea y el límite de las 200 millas sigue existendo por lo que a la pesca se refiere? | Lebanon's problems may be said to be part of the general conflict in the Middle East and can be traced back to the decisions of certain Member States of the European Community after the First World War. |
| Gracias al aumento del apoyo popular y el reducido número de tropas regulares portuguesas, el Frelimo pudo avanzar rápidamente hacia el sur a través de Meponda y Mandimba, uniéndose en Tete con las tropas de refuerzo provenientes de la vecina Malawi, que había logrado la convertirse en miembro independiente de la Mancomunidad Británica de Naciones el 6 de julio de 1964. | With increasing support from the populace, and the low number of Portuguese regular troops, FRELIMO was quickly able to advance south towards Meponda and Mandimba, linking to Tete with the aid of forces from the neighbouring Republic of Malawi, which had become a fully independent member of the Commonwealth of Nations on July 6, 1964. |
Búsquedas relacionadas : Mancomunidad Británica - Mancomunidad De Massachusetts - Mancomunidad De Australia - Mancomunidad Británica De Naciones
