Traducción de "madre a hijo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dijo Hijo de mi madre! | He Harun (Aaron) said O son of my mother! |
| Dijo Hijo de mi madre! | Aaron answered Son of my mother! |
| Dijo Hijo de mi madre! | He said Son of my mother! |
| Dijo Hijo de mi madre! | He said O son of my mother! |
| Dijo Hijo de mi madre! | He said, O son of my mother! |
| Dijo Hijo de mi madre! | Aaron said, Son of my mother! |
| Dijo Hijo de mi madre! | (Aaron) replied O son of my mother! |
| Hijo, vuelve con tu madre. | Son, go back to your mother. |
| El hijo le hizo una pregunta a su madre. | The boy asked his mother a question. |
| El hijo le hizo una pregunta a la madre. | The boy asked his mother a question. |
| Madre nicaragüense recupera a su hijo retenido en embajada alemana | Nicaraguan Mother Recovered Her Child Detained At German Embassy in Managua Global Voices |
| Cada madre tiene cariño para su hijo. | Every mother has affection for her child. |
| La madre intentó razonar con su hijo. | The mother tried to reason with her son. |
| Proverbios de Salomón El hijo sabio alegra a su padre, pero el hijo necio es tristeza de su madre | The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father but a foolish son brings grief to his mother. |
| Proverbios de Salomón El hijo sabio alegra a su padre, pero el hijo necio es tristeza de su madre | The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father but a foolish son is the heaviness of his mother. |
| La madre no sabía qué hacer con su hijo. | The mother didn't know what to do with her son. |
| La madre masajeó la espalda de su hijo enfermo. | The mother rubbed the sick child's back. |
| Yo soy la madre de un hijo de puta. | I'm the mother of a son of a bitch. |
| No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre. | No mother shall be treated unfairly on account of her child, nor father on account of his child. |
| No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre. | No mother shall be harmed on account of her child, and no father shall be harmed on account of his child. |
| No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre. | A mother shall not be harmed for her child, neither a father for his child. |
| No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre. | No mother should be harmed through her child, and no father through his child. |
| No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre. | None of the parents should suffer any loss from the other because of the baby. |
| No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre. | No mother should be made to suffer on account of her child, and no father should be made to suffer on account of his child. |
| No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre. | No mother shall be Treated unfairly on account of her child. |
| El peor dolor para una madre es tener que enterrar a su propio hijo. | The most painful thing for a mother is having to bury her own child. |
| El hijo sabio alegra al padre, pero el hombre necio menosprecia a su madre | A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother. |
| El hijo sabio alegra al padre, pero el hombre necio menosprecia a su madre | A wise son maketh a glad father but a foolish man despiseth his mother. |
| Cuando Jesús vio a su madre y al discípulo a quien amaba, de pie junto a ella, dijo a su madre Mujer, he ahí tu hijo | Therefore when Jesus saw his mother, and the disciple whom he loved standing there, he said to his mother, Woman, behold your son! |
| Cuando Jesús vio a su madre y al discípulo a quien amaba, de pie junto a ella, dijo a su madre Mujer, he ahí tu hijo | When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son! |
| Infancia Cristian, hijo de un músico brasileño, pronto se mudó a Venezuela junto a su madre. | Childhood Cristian Machado was born as the son of a Brazilian musician, but soon moved to Venezuela with his mother. |
| La madre estaba avergonzada por el mal comportamiento de su hijo. | The mother was embarrassed at her son's bad manners. |
| El que roba a su padre y ahuyenta a su madre es hijo que avergüenza y deshonra | He who robs his father and drives away his mother, is a son who causes shame and brings reproach. |
| El que roba a su padre y ahuyenta a su madre es hijo que avergüenza y deshonra | He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach. |
| Hablamos de la PTMH la transmisión materno infantil, Prevención de la Transmisión de Madre a Hijo. | So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission. |
| Eres madre y observas a tu hijo, y en el día seis, ves pústulas que se endurecen. | You're a mother and you're watching your child, and on day six, you see pustules that become hard. |
| El rey respondió diciendo Dad a aquélla el hijo vivo. No lo matéis ella es su madre | Then the king answered, Give her the living child, and in no way kill it. She is its mother. |
| El rey respondió diciendo Dad a aquélla el hijo vivo. No lo matéis ella es su madre | Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it she is the mother thereof. |
| incluyendo a mi madre y a mi padre, que vivieron lo suficiente para ver a su hijo construir este edificio. | Including my mother and father, who lived long enough to see their kid build that building. |
| Abimelec hijo de Jerobaal fue a Siquem, a los hermanos de su madre, y habló con ellos y con toda la familia de la casa paterna de su madre, diciendo | Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother's brothers, and spoke with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying, |
| Abimelec hijo de Jerobaal fue a Siquem, a los hermanos de su madre, y habló con ellos y con toda la familia de la casa paterna de su madre, diciendo | And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother's brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying, |
| Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. | He said, 'Son of my mother, surely the people have abased me, and well nigh slain me. |
| Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. | And he threw down the tablets and he took hold of his brother s head, dragging him towards himself. |
| Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. | Aaron said 'My mother's son, the people overpowered me and almost killed me. |
| Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. | He said, Son of my mother, indeed this people thought me to be weak, and they were about to kill me. |
Búsquedas relacionadas : Vínculo De Madre A Hijo - El Hijo De La Madre - Hijo - Hijo - Madre - Perdido A Su Madre - Madre A Tiempo Completo - Hijo Rebelde - Hijo De - Nodo Hijo - Tu Hijo
