Traducción de "máximo órgano de gobierno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Máximo - traducción : Organo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además , el Consejo de Gobierno es el máximo órgano rector en materia de administración y funcionamiento del propio BCE . | In addition , the Governing Council is the supreme decision making body for the administration and functioning of the ECB itself . |
| El Consejo de Gobierno es el principal órgano rector . | The Governing Council is the main decision making body of the ECB . |
| El máximo órgano decisorio del BCE es el Consejo de Gobierno , que está compuesto por los seis miembros del Comité Ejecutivo y por los doce gobernadores de los bancos centrales nacionales de la zona del euro . | The highest decision making body of the ECB is the Governing Council . It consists of the six members of the Executive Board and the 12 governors of the national central banks of the euro area . |
| Además , el Consejo de Gobierno actúa como órgano colegiado y es colectivamente responsable de sus decisiones . | Moreover , the Governing Council acts as a collegiate body and is collectively responsible for its decisions . |
| Los miembros del Consejo de Gobierno observarán el máximo nivel de conducta ética . | The members of the Governing Council shall observe the highest standard of ethical conduct . |
| El BCE goza de personalidad jurídica conforme al Derecho internacional público y está regido por a ) el Consejo de Gobierno es el máximo órgano rector y tiene como función principal formular la política monetaria de la zona del euro | The ECB has been accorded legal personality under international public law . Within the ECB ( a ) the Governing Council is the supreme decision making body of the ECB |
| El Consejo de Gobierno del BCE es el principal órgano rector del Eurosistema y está formado por | The Governing Council of the ECB is the main decision making body of the Eurosystem . It comprises |
| En la actualidad , el límite máximo para las transferencias iniciales de activos exteriores de El Consejo de Gobierno La incorporación de nuevos Estados miembros a la zona del euro conducirá a una significativa ampliación del órgano supremo de toma de decisiones del Eurosistema . | Moreover , without any adjustments , the ECB would have also had to retransfer foreign reserve assets upon the adoption of the euro by new Member States . |
| Principios básicos Los miembros del Consejo de Gobierno observarán el máximo nivel de conducta ética . | Basic principles The members of the Governing Council shall observe the highest standard of ethical conduct . |
| Hasta 1858, el gobernador general era nombrado por el órgano de gobierno de la Compañía de las Indias Orientales. | Until 1858, the governor general was selected by the Court of Directors of the East India Company, to whom he was responsible. |
| Órgano de Percusión | Percussive Organ |
| Órgano de Rock | Rock Organ |
| Órgano de Iglesia | Church Organ |
| Órgano Hammond | Hammond Organ |
| Órgano Reed | Reed Organ |
| Pero Zhou no es un tigre cualquiera como ex miembro del Comité Permanente del Politburó, el máximo órgano de toma de decisiones del PCC, era visto como un intocable. | But Zhou is no ordinary tiger. A former member of the Politburo Standing Committee, the CCP s top decision making body, Zhou was considered untouchable. |
| Consejo General del BCE es el tercer órgano de toma de decisiones del BCE , además del Consejo de Gobierno y del Comité Ejecutivo . | ECB General Council in addition to the ECB Governing Council and the ECB Executive Board , the ECB 's third decision making body . |
| Federación Británica de Ajedrez La Federación Británica de Ajedrez (BCF) fue el órgano de gobierno del ajedrez en Inglaterra desde 1904 hasta 2005. | British Chess Federation The British Chess Federation (BCF) was the governing body of chess in England from 1904 until 2005. |
| A. Órgano rector | A. Governing body |
| Este gobierno adoptó un sistema ministerial de la administración y creó un órgano cuasi parlamentario conocido como la Comisión Consultiva Nacional (NCC). | This government adopted a ministerial system of administration and created a quasi parliamentary organ known as the National Consultative Commission (NCC). |
| Inyectamos contraste al órgano. | We're actually injecting contrast into the organ. |
| Los próximos a Carod exigen al presidente algo más que poner su cargo a disposición de la militancia, un gesto que no vale cuando Puigcercós controla el máximo órgano entre congresos. | The close supporters of Carod demand the president something more than putting his position at the disposal of the militancy, a gesture that is not worth when Puigcercós controls the most important organ between congresses. |
| El Comité de Sistemas de Pago y de Liquidación del SEBC ( CSPL ) asistirá como órgano consultivo al Consejo de Gobierno en todo lo relacionado con TARGET2 . | The ESCB 's Payment and Settlement Systems Committee ( PSSC ) shall assist the Governing Council as an advisory body in all matters relating to TARGET2 . |
| En todos ellos, pudo celebrar encuentros y entablar discusiones al máximo nivel con las principales autoridades de Estado y de gobierno. | Mr Le Pen spoke as though he was an ally of Saddam Hussein I hardly know who to congratulate first ! |
| Máximo de trazados | Maximum traces |
| Máximo de conexiones | Maximum connections |
| Máximo de usuarios | Maximum users |
| Máximo de células | Max cells |
| Máximo de comida | Max food |
| Máximo de filas | Maximum Rows |
| Máximo de filas | Maximum rows |
| Máximo de ganadas | Max won |
| Máximo de perdidas | Max lost |
| Máximo de virus | Maximum viruses |
| Máximo de coincidencias | Configure Pager |
| Máximo de salidas | Maximum departures |
| Máximo de puntos | Max points |
| El Consejo de Gobierno ha decidido que las normas de los sistemas integrantes de TARGET2 se armonicen al máximo y se publiquen . | The Governing Council has decided that the rules of the TARGET2 component systems will be harmonised to the greatest extent possible and made public , |
| Órgano u órganos de prevención de la corrupción | Preventive anti corruption body or bodies |
| Aunque el Consejo de Gobierno es el órgano rector encargado de adoptar los dictámenes del BCE , el Consejo General contribuye a las funciones consultivas del BCE . | While the Governing Council is the decision making body responsible for the adoption of ECB opinions , the General Council contributes to the ECB 's advisory tasks . |
| Sin perjuicio del apartado 2 del artículo I 28, los miembros de la Comisión no solicitarán ni aceptarán instrucciones de ningún gobierno, institución, órgano u organismo. | Without prejudice to Article I 28(2), the members of the Commission shall neither seek nor take instructions from any government or other institution, body, office or entity. |
| El BCE está regido por el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo , así como por el Consejo General , que constituye el tercer órgano rector . | Correspondent banking an arrangement whereby one credit institution provides payment and other services to another credit institution . |
| Sabe usted tocar el órgano? | Can you play the organ? |
| Ese es un órgano enorme. | That's a huge organ. |
| Máximo | Maximum |
Búsquedas relacionadas : órgano De Gobierno Máximo - Máximo órgano - órgano De Gobierno - órgano De Gobierno - órgano De Gobierno - Máximo órgano Ejecutivo - órgano De Gobierno Corporativo - órgano De Gobierno Profesional - órgano De Gobierno Nacional - órgano De Gobierno Local - órgano De Gobierno Similares - Más Alto órgano De Gobierno - órgano De Gobierno De La Escuela - órgano
