Velocidad máxima	Maximum speed
Velocidad máxima	Max velocity
Velocidad máxima	Maximum speed
Velocidad máxima de envío	Maximum upload speed
Velocidad máxima de descarga	Maximum download speed
Velocidad vertical máxima	Maximum vertical speed
Velocidad horizontal máxima	Maximum horizontal speed
Velocidad máxima IPv4 address	Max speed
Modo de escala de velocidad máxima	Maximum speed scale mode
Determinando la velocidad máxima de grabación	Determining maximum writing speed
Establecer la velocidad máxima de envío	Set max upload speed
Establecer la velocidad máxima de descarga	Set max download speed
No excedas la máxima velocidad.	Don't exceed the speed limit.
Cálculo automático de la velocidad máxima de la red.	Automatic learning of maximum network speeds.
BG Por curiosidad, cuál es tu velocidad máxima?	BG So I'm kind of curious, what's your top speed?
Imposible de determinar la velocidad máxima por alguna razón. Ignorando.	Unable to determine maximum speed for some reason. Ignoring.
Ejecutar el programa a velocidad máxima, con realce desactivado	Run the program at full speed, with highlighting disabled
Puedo regresar al inicio, y reproducir la película a velocidad máxima.	I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed.
La velocidad máxima del Maserati MC12 es de 330 km h (205 mph).	The maximum speed of the Maserati MC12 is 330 kilometres per hour (205 mph).
Muchas personas exceden la velocidad máxima, por lo que debe ser aceptable.	A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable.
La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora.	The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
Es un crucero de lujo.	It is a luxury cruise.
A lo largo de sus 16 minutos de vuelo alcanzaron una velocidad máxima de 16.000 km h.	A top speed of 10,000 mph (16,000 km h) was reached during their 16 minute flight.
Su velocidad máxima sobre camino era de 20 km hora y tenía una autonomía de 130 km.	It rendered a road speed of 20 km h and a range of 130 km.
Un crucero de lujo llegó al puerto.	A luxury liner arrived in the harbor.
Ésta es la velocidad máxima en pixels por evento que puede alcanzar para la tecla de aceleración del ratón.	This is the maximum speed in pixels per key event the pointer can reach for mouse key acceleration.
El resultado fue el Tratado de Maastricht de 1991 el punto en que la integración europea entró en máxima velocidad .	The result was the 1991 Maastricht Treaty the point when European integration went into overdrive.
La luz que emiten esas galaxias aún viajando a la máxima velocidad, la velocidad de la luz, no podrán sortear el abismo cada vez mayor que hay entre nosotros.	The light those galaxies emit, even traveling at the fastest speed, the speed of light, will not be able to overcome the ever widening gulf between us.
Alguna vez has estado en un crucero?	Have you ever been on a cruise ship?
10 km de autonomía Velocidad máxima aprox. 32 km h Cuesta Arriba Freno Regenerativo Vamos a mostrarles lo que puede hacer.	6 Mile Range Top Speed Near 20mph Uphill Climbing Regenerative Braking So we're going to show you what this thing can do.
Y usan motores utilizan aceleradores de misiles de crucero, literalmente.	And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.
La velocidad máxima del MC12 es de 330 km h (205 mph), contra los 350 km h (217,5 mph) del Ferrari Enzo.	The top speed of the Maserati MC12 is 330 kilometres per hour (205 mph) whereas the top speed of the Enzo Ferrari is 350 kilometres per hour (217.5 mph).
La solución del doble para esto, en las viejas épocas, hubiera sido Impactemos a máxima velocidad, 96 kms por hora.	Now, the stuntman solution to this in the old days would be, Let's hit this as fast as possible. 60 miles an hour.
CORNELISSEN (PPE). (NL) Señor Presidente, tenemos sobre la mesa una propuesta para establecer una velocidad máxima para camiones y autobuses.	I should like to start my remarks by recalling the recent statement of Mr Rocard, as reported in 'Libération', with regard to speed limits on motor ways.
En todos los niveles, un ordenador a bordo del tren, el Eurocab, compara la velocidad del tren con la velocidad máxima autorizada y frena automáticamente el tren en caso de que la supere.	At all three levels Eurocab, an on board computer, compares the train speed with the maximum speed allowed and applies the brakes automatically if it is exceeded.
Y lamentarán que los franceses no sean el tipo de gente prosaica que puede ser ella misma a velocidad crucero normal, sin tener que escuchar el silbido de una bala de cañón en las proximidades.	And they will regret that the French are not the prosaic sort of people who know how to be themselves at normal cruising speed, without having to hear a cannonball whistle past.
Este es el número de los eventos de la tecla antes de que el puntero alcance la velocidad máxima para la tecla de aceleración del ratón.	This is the number of key events before the pointer reaches a maximum speed for mouse key acceleration.
Incluso si la economía mundial se mantiene a una velocidad de crucero del 4,3 lo cual, en mi opinión, resulta extremadamente hipotético , se mantendrá por debajo de su potencial por más de ocho años consecutivos, hasta 2015.	Even if the global economy holds at a 4.3 cruise speed a big if, in my view it will remain below its trend line potential for over eight years in a row, through 2015.
Puede utilizar 5 barras de desplazamiento para ajustar las propiedades Retardo de aceleración , Repetir intervalo , Tiempo de aceleración , Velocidad máxima y Pérfil de aceleración para aumentar su comodidad.	You can use the 5 sliders to adjust the Acceleration delay, Repeat interval, Acceleration time, Maximum speed and Acceleration profile to your comfort.
Incluso si la economía mundial se mantiene a una velocidad de crucero del 4,3 nbsp lo cual, en mi opinión, resulta extremadamente hipotético , se mantendrá por debajo de su potencial por más de ocho años consecutivos, hasta 2015.	Even if the global economy holds at a 4.3 cruise speed a big if, in my view it will remain below its trend line potential for over eight years in a row, through 2015.
Los autobuses se dividen entre los urbanos, donde hay sitios para estar de pie y de velocidad máxima limitada, interurbanos con sitios para estar de pie con un mayor permiso de velocidad y los de largas distancias sin sitios para ir de pie, con el mayor permiso de velocidad y con los asientos equipados con cinturón de seguridad.	Buses are divided into the categories of city bus, where there is standing room and limited maximum speed, inter city buses with standing room and a higher maximum speed permitted, and coach buses, with no standing room and the highest permitted speed and seats equipped with seat belts.
Por su parte, Gilberto López Meyer, director general de Aeropuertos y Servicios Auxiliares, aseguró que al momento del impacto, el helicóptero del Estado Mayor Presidencial operaba en velocidad de crucero y que esto sucedió en un terreno blando ascendente.	Meanwhile, Gilberto Lopez Meyer, general director of Airports and Auxiliary Services, said that at the time of the impact, the Presidential helicopter was operating in cruising speed and that this happened in a soft ascending land.
Intensidad máxima de entrada.	Maximal input intensity.
Intensidad máxima de salida.	Maximal output intensity.
Tasa de bits máxima	Maximum bitrate

Búsquedas relacionadas : Velocidad Máxima - Máxima Velocidad - Velocidad Máxima - Velocidad Máxima - Máxima Velocidad - Velocidad Máxima - Velocidad De Crucero - Velocidad De Crucero - A Velocidad De Crucero - Velocidad De Crucero Economía - Velocidad Máxima Continua - La Velocidad Máxima - A Máxima Velocidad - A Máxima Velocidad

Display this page in English