Traducción de "la velocidad máxima" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Velocidad máxima | Maximum speed |
| Velocidad máxima | Max velocity |
| Velocidad máxima | Maximum speed |
| Velocidad vertical máxima | Maximum vertical speed |
| Velocidad horizontal máxima | Maximum horizontal speed |
| No excedas la máxima velocidad. | Don't exceed the speed limit. |
| Velocidad máxima de envío | Maximum upload speed |
| Velocidad máxima de descarga | Maximum download speed |
| Velocidad máxima IPv4 address | Max speed |
| Determinando la velocidad máxima de grabación | Determining maximum writing speed |
| Establecer la velocidad máxima de envío | Set max upload speed |
| Establecer la velocidad máxima de descarga | Set max download speed |
| Modo de escala de velocidad máxima | Maximum speed scale mode |
| Cálculo automático de la velocidad máxima de la red. | Automatic learning of maximum network speeds. |
| Imposible de determinar la velocidad máxima por alguna razón. Ignorando. | Unable to determine maximum speed for some reason. Ignoring. |
| BG Por curiosidad, cuál es tu velocidad máxima? | BG So I'm kind of curious, what's your top speed? |
| Puedo regresar al inicio, y reproducir la película a velocidad máxima. | I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. |
| Ejecutar el programa a velocidad máxima, con realce desactivado | Run the program at full speed, with highlighting disabled |
| Muchas personas exceden la velocidad máxima, por lo que debe ser aceptable. | A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable. |
| La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora. | The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour. |
| La velocidad máxima del Maserati MC12 es de 330 km h (205 mph). | The maximum speed of the Maserati MC12 is 330 kilometres per hour (205 mph). |
| La luz que emiten esas galaxias aún viajando a la máxima velocidad, la velocidad de la luz, no podrán sortear el abismo cada vez mayor que hay entre nosotros. | The light those galaxies emit, even traveling at the fastest speed, the speed of light, will not be able to overcome the ever widening gulf between us. |
| Ésta es la velocidad máxima en pixels por evento que puede alcanzar para la tecla de aceleración del ratón. | This is the maximum speed in pixels per key event the pointer can reach for mouse key acceleration. |
| Su velocidad máxima sobre camino era de 20 km hora y tenía una autonomía de 130 km. | It rendered a road speed of 20 km h and a range of 130 km. |
| A lo largo de sus 16 minutos de vuelo alcanzaron una velocidad máxima de 16.000 km h. | A top speed of 10,000 mph (16,000 km h) was reached during their 16 minute flight. |
| El resultado fue el Tratado de Maastricht de 1991 el punto en que la integración europea entró en máxima velocidad . | The result was the 1991 Maastricht Treaty the point when European integration went into overdrive. |
| La solución del doble para esto, en las viejas épocas, hubiera sido Impactemos a máxima velocidad, 96 kms por hora. | Now, the stuntman solution to this in the old days would be, Let's hit this as fast as possible. 60 miles an hour. |
| CORNELISSEN (PPE). (NL) Señor Presidente, tenemos sobre la mesa una propuesta para establecer una velocidad máxima para camiones y autobuses. | I should like to start my remarks by recalling the recent statement of Mr Rocard, as reported in 'Libération', with regard to speed limits on motor ways. |
| En todos los niveles, un ordenador a bordo del tren, el Eurocab, compara la velocidad del tren con la velocidad máxima autorizada y frena automáticamente el tren en caso de que la supere. | At all three levels Eurocab, an on board computer, compares the train speed with the maximum speed allowed and applies the brakes automatically if it is exceeded. |
| La velocidad máxima del MC12 es de 330 km h (205 mph), contra los 350 km h (217,5 mph) del Ferrari Enzo. | The top speed of the Maserati MC12 is 330 kilometres per hour (205 mph) whereas the top speed of the Enzo Ferrari is 350 kilometres per hour (217.5 mph). |
| Este es el número de los eventos de la tecla antes de que el puntero alcance la velocidad máxima para la tecla de aceleración del ratón. | This is the number of key events before the pointer reaches a maximum speed for mouse key acceleration. |
| 10 km de autonomía Velocidad máxima aprox. 32 km h Cuesta Arriba Freno Regenerativo Vamos a mostrarles lo que puede hacer. | 6 Mile Range Top Speed Near 20mph Uphill Climbing Regenerative Braking So we're going to show you what this thing can do. |
| Incrementa la máxima profundidad | Increase the maximum depth |
| Incrementar la profundidad máxima. | Increase the maximum depth |
| El cuadro de texto Apuesta máxima determina la apuesta máxima para cada mano. | The text box labeled Maximal bet , determines the maximum bet for each hand. |
| La velocidad inicial. | The initial speed. |
| Velocidad X y Velocidad Y | Velocity X and Velocity Y |
| Dimensión máxima | Maximum dimension |
| Parada máxima | Max stop |
| Distancia máxima | Maximum distance |
| Muestra máxima | Maximum sample |
| Edad máxima | Max age |
| Profundidad máxima | Maximum depth |
| Masa máxima | Maximum mass |
| Altura máxima | Max height |
Búsquedas relacionadas : Velocidad Máxima - Máxima Velocidad - Velocidad Máxima - Velocidad Máxima - Máxima Velocidad - Velocidad Máxima - Velocidad Máxima Continua - A Máxima Velocidad - A Máxima Velocidad - Máxima Velocidad Adelante - Velocidad Máxima De Rotación - Velocidad Máxima De Funcionamiento - Velocidad Máxima De Rotación - Máxima Velocidad De Crucero
