Traducción de "más transparente para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene una identidad más transparente. | It has a more transparent identity. |
| tienen que tener mucha más gobernatura financiera transparente. | They have to have a much more transparent financial governance. |
| Y su antibiótico se hace más pequeño y transparente. | And your antibiotic goes smaller and clearer. |
| Transparente | Transparent |
| Superficie transparente | Transparent surface |
| Semi transparente | Semi transparent |
| Modo transparente | Transparent mode |
| Fondo transparente | Transparent background |
| Fondo transparente | Transparent background |
| Selección transparente | Selection Transparent |
| Película transparente | Transparency film |
| Película transparente | Transparency Film |
| Teletexto transparente | Transparent Teletext |
| Somos de la región más transparente del aire, venturosamente, somos de México. | We re the most transparent region of the air. We re, providentially, from Mexico. |
| Si el Parlamento sigue insistiendo para obtener una explicación clara y transparente no hace más que cumplir su deber. | For Parliament to continue to press for a clear and transparent explanation is just to do its duty. |
| Texto fondo transparente | Text Transparent Background |
| Para la Unión Europea sería sumamente beneficioso disponer de una estructura reglamentaria aún más eficaz , transparente y clara en este ámbito . | there would be huge benefits to the EU in having an even more efficient , transparent and clear regulatory structure in this area |
| El agua es transparente. | Water is transparent. |
| 0 Ninguna ventana transparente. | 0 No transparent windows at all. |
| Utilizando el color transparente | Using the Transparent Color |
| A escala europea, será necesario conseguir una coordinación más estrecha y transparente en este ámbito2. | At Community level efforts must be made to ensure better, transparent coordination in this field2. |
| Pero, es posible que un gobierno completamente transparente se traduzca en un ciudadano completamente transparente? | But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen? |
| Es una caminadora transparente con una banda transparente para que podamos ver las patas de los animales y tomarles video a través de la banda, para ver cómo se mueven. | It's a see through treadmill with a see through treadmill belt, so we can watch the animal's feet, and videotape them through the treadmill belt, to see how they move. |
| Este líquido transparente contiene veneno. | This transparent liquid contains poison. |
| A nuestro paciente transparente estándar, | Our standard see through patient. |
| Sin embargo, para el paciente, es transparente. Esto es todo lo que verán. | For the patient, however, it's transparent. This is all they're going to see. |
| Y me obligó a ser mucho más transparente, a escuchar con mayor disposición, mucho más dispuesto a ser educado desde abajo. | And it forced me to become a lot more transparent, a lot more willing to listen, a lot more willing to be reverse mentored from lower. |
| El agua es un líquido transparente. | Water is a transparent liquid. |
| En él se establece un nuevo marco institucional para lograr que la actual Unión Europea compuesta por veintisiete miembros sea más democrática , transparente y eficaz | It lays down a new institutional framework aimed at making today 's European Union of 27 Member States more democratic , more transparent and more efficient . |
| El BCE considera muy importante que el marco normativo del SEBC sea más transparente aun cuando no lo | It is desirable for reasons of clarity to recast it in one single text . |
| Se puede esperar que el resultado de esas negociaciones sea y se perciba como más equilibrado, transparente, estable y, por tanto, más sostenible. | The outcome of such negotiations can be expected to be and to be perceived to be more balanced, more transparent, more stable, and therefore more sustainable. |
| Es completamente transparente, es inodoro, es incoloro. | It's perfectly clear, it's odorless, it's colorless. |
| El film transparente está hecho de polietileno. | Cling film is made from polyethylene. |
| Entonces estoy abierto y transparente a eso | So I am open, and being transparent to that. |
| La exposición de motivos, que es más transparente, menciona la posibilidad para Checoslovaquia de pasar del 20 al 50 de su abastecimiento eléctrico mediante la energía nuclear. | The explanatory statement, which is more explicit, says that Czechoslovakia might increase the proportion of its nucleargenerated electricity supply from 20 to 50 . |
| El GC trabajará de modo abierto y transparente . | The AG works in an open and transparent manner . |
| Posee KDE emuladores de terminal con fondo transparente? | Does KDE have terminal emulators with transparent background? |
| Este líquido transparente contiene un tipo de veneno. | This transparent liquid contains a kind of poison. |
| Este líquido transparente contiene una especie de veneno. | This transparent liquid contains a kind of poison. |
| pero a nanoescala es realmente transparente y flexible. | Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible. |
| El líquido es en realidad un líquido transparente. | The liquid is actually that clear liquid. |
| Transparente Cambia la pseudo transparencia del marco principal. | Transparent Toggle pseudo transparency for the main frame. |
| En nuestra web, queremos ser lo más específicos posible, pero es importante recordar que este no es un proceso transparente. | On our site, we aim to be as specific as we can, but it's important to remember that this isn't a transparent process. |
| Uno de los lados de la caja es transparente. | One of the sides of the box is transparent. |
| No tengo dinero ni para la campaña a la presidencia, en mi cuenta transparente sólo hay 20.000 coronas. | I have no money even for a presidential campaign, my transparent account holds just 20 thousand. |
Búsquedas relacionadas : Más Transparente - Más Transparente - Más Transparente - Hacer Transparente Para - Es Transparente Para - Transparente - Transparente - Transparente - Gravar Transparente - Tela Transparente - Acceso Transparente - No Transparente - Totalmente Transparente