La primera es mucho más común	The former is much more common .
Ella gastó más dinero de lo común.	She spent more money than usual.
nombre común un sinónimo de un término científico internacional que se usa en el lenguaje general de un determinado idiomaXLIFF mark type	common name a synonym for an international scientific term that is used in general discourse in a given language
Nadie desea eso. Es lo que tenemos en común. Y qué más tenemos en común?	None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common?
40 años más tarde los expertos en aviación acuñaron el término ultrasónico.	40 years later, aero experts coined the term transonic.
Tenemos más en común de lo que esperaba.	We have more in common than I expected.
Mientras uno envejece es cada vez más común.	As one gets older? Very, very common.
O, cómo puedo contribuir más al bien común?	Or, how can you further serve the greater good?
Hay un denominador común más pequeño. Puedes encontrarlo?	There is a smaller main denominator. Can you find it?
buscar término	search term
El nombre más común en el mundo es Mohammed.	The most common first name in the world is Mohammed.
En cualquier caso es preferible utilizar un término que lleva mucho tiempo en uso, en combinación desde luego con un nuevo símbolo, que no introducir un nuevo término común que resulta inviable en todas las lenguas de los Estados miembros.	At all events it is preferable to use a long established term, certainly in combination with a new symbol, rather than a new common term which is impracticable in all Member States' languages.
sin embargo , la definición del término dada por algunas entidades parece ser más amplia .	however , some counterparties definition of the term appears to be wider .
Sin embargo, el término es usado más comúnmente sin referencia a un criterio específico.	However, the term more commonly appears without reference to specific criteria.
El uso del término anticuado Moslems , avivó aún más a los críticos de Murdoch.	Murdoch's use of the outdated term, Moslems , further fuelled his critics.
Término a buscar	Search keyword
Término de definición	Definition Term
Término n ésimo	Nth term
También es la pistola más común en la República Checa.	It is the most common handgun in the Czech Republic.
Como resultado el término interfaz de manipulación directa se ha difundido más en estos entornos.	As a result the term has been more widespread in these environments.
El término es engañoso.	The name is a misnomer.
Un término de búsqueda	A term to search
Elecciones de medio término	By elections
La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad.	The most common response is disease specific.
El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto.	The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact.
El escritor usa acá el término リア充, o ria ju, término japonés de internet que corresponde más o menos a IRL (in real life o en la vida real ).	The writer here uses the term リア充, or ria ju, a Japanese Internet term that roughly corresponds to IRL (in real life).
PRINCETON Si usabas el término ética empresarial en el decenio de 1970, cuando esa disciplina estaba empezando a desarrollarse, una respuesta común era Acaso no es un oxímoron?	PRINCETON If you used the term business ethics in the 1970s, when the field was just starting to develop, a common response was Isn t that an oxymoron?
Acuñó el término Action Painting en 1952 para lo que más tarde se conocería como Expresionismo abstracto.	He coined the term Action Painting in 1952 for what was later to be known as abstract expressionism.
Más allá del momento en que se hicieron, tienen poco en común.	Beyond timing, they have little in common.
El uso más común es visualizar páginas web en el navegador Konqueror.	The most common usage is to view web pages in the Konqueror web browser.
El uso más común es visualizar páginas web en el navegador Konqueror.	The help system of KDE
Sasaki (佐々木) es el 14º apellido más común en Japón.	Sasaki () is the 14th most common Japanese family name.
Radiactividad es un término químico.	'Radioactivity' is a chemistry term.
Nunca me gustó ese término.	Now I've never really liked this term.
Nosotros preferimos el término mafia .	We prefer to know them as the mafia.
Introduzca el término de búsqueda	Enter Search Term
Conoce el término Love Jihad ?	Have you heard the term Love Jihad ?
Al término de la sesión	At end of day's proceedings
En cambio, los más ricos actuales son unos mangnates quejicas , por usar el evocador término de James Surowiecki.	By contrast, today s super rich are moaning moguls, to use James Surowiecki s evocative term.
El término brahmā es usado tanto como nombre como término genérico para uno de los devas superiores.	The term brahmā is used both as a name and as a generic term for one of the higher devas.
Europa no necesita una unión bancaria más allá de un sistema regulatorio común.	Europe needs no banking union beyond a common regulatory system.
El sentido común no es nada común.	Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.	Common sense is not so common.
El sentido común es muy poco común.	Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.	Common sense is not that common.

Búsquedas relacionadas : Más Común - Más Común - Término Más Amplio - Más Término Genérico - Más Término General - Más Tipo Común - Es Más Común - Cáncer Más Común - Más Fuente Común - Solución Más Común - Aplicación Más Común - Más Tratamiento Común

Display this page in English