Traducción de "más social" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Social - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No eres nada más que un parásito social!
You're nothing more than a social parasite!
Estos diagramas muestran un contexto social más general.
These diagrams show a more general social background.
Desprecia a la gente de clase social más baja.
He despises people of a lower social class.
Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.
They work for longer hours with less income, less social welfare.
Su debut fue el evento social más grande de la temporada.
Her debut was the biggest social event of the season.
42 , más déficit ( ) o superávit ( ) de las administraciones de seguridad social 1A .
42 , plus deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A .
Pero la estabilidad política y social ha resultado ser incluso más difícil.
But political and social stability have proved to be even more elusive.
Pero las reformas vinculadas al bienestar social deberían ir mucho más lejos.
But social welfare reforms should go much further.
Seguridad social y ayuda social
Social security and social assistance
Seguridad social y ayuda social
Health care
Afortunadamente, cada vez más compañías están actuando con un sentido de responsabilidad social.
Fortunately, companies are increasingly acting with a sense of social responsibility.
El capital social en estos asentamientos es de lo más urbano y denso.
Social capital in the slums is at its most urban and dense.
Además, la existencia de una red social de seguridad más fuerte ha contribuido a proteger a los más pobres.
In addition, a stronger social safety net has helped to shield the poor.
A medida que nuestra ciencia social se hacía más completa, nuestro análisis de las políticas públicas se volvía más irrelevante.
The more complete our social science, the more irrelevant our policy analysis.
Por esta razón, la erradicación de la polio es lo más fundamental en equidad, lo más importante en justicia social.
And for that reason, polio eradication it's the ultimate in equity and it's the ultimate in social justice.
La elección social y el bienestar social
Social Choice and Social Welfare
Eso es muy, muy poderoso, y va a ser más importante que la capa social.
That's really, really powerful, and it's going to be more important than the social layer.
Incluso no está claro que nuestros parientes más cercanos, los neandertales, hayan tenido aprendizaje social.
It's not even clear that our very close genetic relatives, the Neanderthals, had social learning.
Y él es, como ven, un empleado muy pobre, en la escala social más baja
And he's a, you know, incredibly poor teashop worker, on the lowest rungs in the society.
consciousness,culture,self,social change,social media,technology
consciousness,culture,self,social change,social media,technology
culture,entertainment,media,social change,social media,technology
culture,entertainment,media,social change,social media,technology
En tiempos de dificultades económicas y presión social, es más importante que nunca hacer avanzar la Agenda Social Renovada respecto a las oportunidades, el acceso y la solidaridad.
At a time of economic distress and social pressure, it is more than ever important to advance the Social Agenda for Opportunities, Access and Solidarity.
Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
Other participating Member States Other participating Member States
Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
En total, cada dólar gastado en aumentar las migraciones produciría más de 45 USD de bien social (posiblemente, más de 300 USD).
In total, every dollar spent on increased migration would produce more than 45 of social good possibly more than 300.
business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology
business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology
La introversión está más relacionada con cómo se responde a la estimulación, incluyendo la estimulación social.
Introversion is more about, how do you respond to stimulation, including social stimulation.
POLÍTICA SOCIAL
SOCIAL POLICY
la seguridad social y la protección social de los trabajadores
social security and social protection of workers
communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology
communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology
Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 2 bandas ) Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social
Official Journal of the European Union Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro
La Carta Social, el progama de acción social y la elaboración legal del programa de acción social debían formar los funda mentos de esa Europa social.
I would therefore urge that we try, systematically and intensively, to raise social legislation in all countries to the highest level so that our social Europe will be an improvement for all workers in Europe, not a retrograde step.
En otras sociedades más homogéneas (como Libia), la solidaridad social tiende a seguir líneas tribales y partidarias.
In more homogenous societies, such as Libya, social solidarity tends to follow tribal and partisan lines.
Vamos a centrarnos un poco más ahora, en algo que que se llama la Encuesta Social General.
We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey.
Pero el impacto social a más largo plazo es una reducción en el crecimiento de la población.
But the longer term social impact is a reduction in population growth.
Por cierto, años más tarde, mi trabajador social me dijo que nunca me deberían haber metido allí.
By the way, years later, my social worker said that I should never have been put in there.
Ha pasado más de un año desde que Konstantin Sankov dejó un comentario supuestamente racista en Vkontakte, la red social más popular de Rusia.
It's been more than a year since Konstantin Sankov left a supposedly racist comment on Vkontakte, Russia's most popular social network.
c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores
( c ) social security and social protection of workers
La interacción social es el fundamento mismo de la vida social.
Social interaction is the very foundation of social life.
Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds
La movilidad social
Social mobility in Lebanon, it seems, is extremely low and family background is a key factor in determining social outcomes.
politics,social change
politics,social change
la seguridad social
social security
community,social change
community,social change
Pero el contagio social prendía en estos países incluso con más fuerza que en nuestras economías con burbujas .
But social contagions took hold in these countries even more powerfully than they have in our bubble economies.

 

Búsquedas relacionadas : Convertido Más Social - Clase Social Más Baja - Clase Social Más Alta - Rango Social - Paisaje Social - Promoción Social - Riesgo Social - Social Responsable - Resultado Social - Afiliación Social - Inteligencia Social - ámbito Social - Excedente Social